Що таке ПРОЯСНИТИ Англійською - Англійська переклад

• to clarify
• to clear up
• explain
• to demystify

Приклади вживання Прояснити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допоможіть прояснити, хто знає.
Help me who know.

Прояснити ситуацію допоможе.
Explaining the Situation Helps.

Він може прояснити і мені, чому?
I can explain myself and why?

Дозвольте мені прояснити ситуацію.
Let me explain the situation.

Можете прояснити, у чому цей конфлікт полягав?
Can you explain what sparked this conflict?

Не могли б ви прояснити цей зв'язок?
Could you explain this link?

Є 200+ захоплюючих рівнів чекають вас, щоб прояснити!
There are 200+ challenging levels waiting for you to clear up!

Хтось може прояснити ситуацію?».
Can someone explain the situation?”.

Я хочу прояснити, що не заперечую існування чого-небудь;
I want to make clear that I am not denying the existence of anything;

Чи не могли б ви прояснити цей момент?
Could you explain that moment?

Ми повинні прояснити, що те, що відбувається тут- неприйнятно.
Europe has to make clear that what's happening is not acceptable.".

Ми намагаємося прояснити наші варіанти».
We're trying to explain the options.".

Клуб хоче прояснити, що Жозе покидає нас, зберігши хороші відносини.
The club wishes to make clear Jose leaves us on good terms and.

Чи Можете ви допомогти прояснити ці два питання?
Can someone help explain these two statements?

Необхідно прояснити останній пункт.
The last section needs to be clarified.

Наш міжнародний арбітраж словник намагається прояснити ці терміни.
Our international arbitration dictionary attempts to demystify these terms.

Я намагатимусь прояснити це--- чи напівпрояснити.
I will try to make that clear-- partially clear.

Деякі дівчата вважають, що протизаплідні таблетки допомагають прояснити свої прищі.
Some women find that birth control pills help to clear up their acne.

Ми будемо прагнути, щоб прояснити ці моменти для вас.
We shall endeavour to clear up these points for you.

Росію закликали прояснити, як вона потрапила на територію Великої Британії.
We have asked Russia to explain how the agent got into Great Britain.

Для початку ми намагаємося прояснити ту ситуацію, яка є в родині.
First we try to explain what is happening within the family.

Саме час прояснити всі недомовленості і залагодити розбіжності на робочому місці.
It's time for all you to wake up and stop the unfairness in your workplace.

Це допомагає прояснити реальну ситуацію.
They keep the statistic which helps to clear the real situation up.

Прояснити ваші вимоги до фундаменту в залежності від стану вашої шкіри обличчя.
Make clear of your requirements to a foundation according to the condition of your face skin.

І просто, щоб прояснити речі: кора- тверда.
And just to be clear on things: So the crust is solid.

Анкерберг: Я б хотів прояснити, чому це так важливо.
Professor Hansen: I would like to make clear why this is extremely important.

Ця книга допоможе прояснити деякі невизначеності, які ми маємо.
This book will help clear up some of the uncertainty we have.

Ортоверсія допомагає прояснити загадку, яка давно турбує геологів.
Orthoversion helps to clear up a conundrum that has bothered geologists.

Антиандрогени може допомогти прояснити шкіри і проблеми росту волосся у дівчаток з СПКЯ.
Antiandrogens can help clear up skin and hair growth problems in girls with PCOS.

Цілком імовірно, цей рядок може прояснити політику президента Володимира Путіна відносно України.
This line probably explains President Vladimir Putin's policy on Ukraine.