Що таке ПУБЛІЧНА КОМПАНІЯ Англійською - Англійська переклад

• public company

Приклади вживання Публічна компанія Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми- публічна компанія.
We are a public company.

Набагато простіше збирати капітал, коли у вас є публічна компанія.
Much easier to raise capital when you have a public company.

Публічна компанія Srbija заснована.
The Public Enterprise of PTT Saobraćaja Srbija.

Times, хоча це і публічна компанія, працює як приватна організація.
The Times, while it's a public company, operates very much like a private entity.

Тоді ви можете використовувати цю по суті безкоштовну рекламу і використовувати її, щоб повідомити світові, що ви публічна компанія.
Then you can use this essentially free advertising and use it to let the world know that you are a public company.

Лемтранс»- публічна компанія, яка дотримується високих стандартів ділової етики.
Lemtrans is a public company that adheres to high standards of business ethics.

Комплексом володіє«Societe des Bains de Mer de Monaco», публічна компанія, яка частково належить уряду і монархії.
It is owned by the Societe des Bains de Mer de Monaco, a public company partly owned by the government and the monarchy.

STADA Arzneimittel AG- це публічна компанія зі штаб-квартирою в Бад-Фільбелі(Німеччина).
STADA Arzneimittel AG is a public company with headquarters in bad Vilbel(Germany).

З огляду на отримані відгуки, очевидно, що більшість існуючих акціонерів Tesla вважають, що ми краще, як публічна компанія.
Given the feedback I have received, it's apparent that most of Tesla's existing shareholders believe we are better off as a public company.

IFS- це публічна компанія(XSTO: IFS), яка була заснована у 1983 році, та яка на сьогоднішній день нараховує більше 2 700 працівників.
IFS is a public company founded in 1983 and has over 2,600 employees.

Комплексом володіє«Societe des Bains de Mer de Monaco», публічна компанія, яка частково належить уряду і монархії.
The casino is owned and run by the Société des bains de mer de Monaco, a public company which counts the Monaco government and the ruling family as major shareholders.

Якби це була публічна компанія, її можна було б оцінити, як в 2011, номером 13 в Fortune 500, за AT& T Инк і попереду JP Morgan Chase.
If it were a public company, it would rank, as of 2015, number 12 on the Fortune 500, behind McKesson and ahead of AT&T.

Комплексом володіє«Societe des Bains de Mer de Monaco», публічна компанія, яка частково належить уряду і монархії.
Owned and operated by the Société des bains de mer de Monaco, a public company in which the Monaco government and the ruling family have a majority interest.

Якби це була публічна компанія, її можна було б оцінити, як в 2011, номером 13 в Fortune 500, за AT& T Инк і попереду JP Morgan Chase.
If it were a public company, it would rank, as of 2011, number 13 on the Fortune 500, behind AT&T and ahead of JP Morgan Chase.

Але давайте не будемо забувати, що Северсталь- публічна компанія, акції якої котируються на Лондонській біржі, у неї досить серйозні міжнародні проекти.
Let's not forget, however, that Severstal is a public company with securities listed at London Exchange and it has important international projects.

Як публічна компанія ми завжди готові підтримати Вас у цьому питанні і працювати на зміцнення міжнародної економічної репутації України.
As a public company, we are always ready to support you in this matter and to work toward strengthening the international economic reputation of Ukraine.

Об'єднала французьких інвесторів в гірськолижний туризм асоціація«Cluster Montagne» і велика французька машинобудівна публічна компанія«Schneider Electric» також виступають серед партнерів.
Bringing together French investors in ski tourism Association Cluster Montagne and a major French engineering public company Schneider Electric are also among the partners.

Це публічна компанія, яка представлена на біржах Toronto і Nasdaq, тому дотримується найсуворіших регуляторних вимог на кожному ринку, де веде свою діяльність.
Is a public company, listed on the Toronto and Nasdaq indexes, and as such adheres to the most rigorous regulations in every market in which we operate.

У січні 1981 року Apple провела своє перше зібрання акціонерів, як публічна компанія в Флінт-центр, великий зал в сусідньому Де Анза коледж, який часто використовується для симфонічних концертів.
In January 1981, Apple held its first shareholders meeting as a public company in the Flint Center, a large auditorium at nearby De Anza College, which is often used for symphony concerts.

Вважається, що публічна компанія не має осіб, які мають істотну участь, здійснюють над нею контроль, та є такою, що не має кінцевого бенефіціарного власника(контролера)";
It is believed that public company has people who have substantial participation, over it, and that is not the final benefìcìarnogo the owner(Controller);

У січні 1981 року Apple провела своє перше зібрання акціонерів, як публічна компанія в Флінт-центр, великий зал в сусідньому Де Анза коледж, який часто використовується для симфонічних концертів.
In January 1981, Apple held its first shareholders meeting as a public company in the Flint Center, a large auditorium at nearby De Anza College(which is often used for symphony concerts) to handle the larger numbers of shareholders post-IPO.

Як публічна компанія, ми піддаємося шаленим коливанням акції в ціні, що може бути головним відволіканням для всіх, хто працює в Tesla, кожен з яких є акціонерами.
As a public company, we are subject to wild swings in our stock price that can be a major distraction for everyone working at Tesla, all of whom are shareholders.

Їх вплив дозволяє зрозуміти, чому публічна компанія може мати проблеми з оплатою податків і з виплатою дивідендів уряду, поки ключові гравці продовжують отримувати прибуток від тієї ж самої компанії..
Their influence helps to explain why a public company may have trouble paying taxes and dividends to the government, while key players continue to profit from the very same company..

Як публічна компанія, ми піддаємося диким коливанням у нашій ціні на акції, що може бути головним відволіканням для всіх, хто працює в Теслі, кожен з яких є акціонерами.
As a public company, we are subject to wild swings in our stock price that can be a major distraction for everyone working at Tesla, all of whom are shareholders.

Як публічна компанія, ми піддаємося диким коливанням у нашій ціні на акції, що може бути головним відволіканням для всіх, хто працює в Теслі, кожен з яких є акціонерами.
As a public company, we are subject to wild swings in our stock price that can be a major distraction for everyone working at Tesla, all of whom are shareholders,” he composed.

Британська публічна компанія Regal Petroleum(входить до групи Smart Energy) оголосила про переоцінку запасів на Васищівському газоконденсатному родовищі у Харківській області.
Regal Petroleum plc, British public company(a part of Smart Energy Group), announced an updated assessment of reserves at Vasyschyvske gas and condensate field in Kharkiv region.

Як публічна компанія, ми піддаємося шаленим коливанням акції в ціні, що може бути головним відволіканням для всіх, хто працює в Tesla, кожен з яких є акціонерами.
As a public company, we are subject to wild swings in our stock price that can be a major distraction for everyone working at Tesla, all of whom are shareholders,” he said, in letter to Tesla employees.

(1) Якщо публічна компанія або велика приватна компанія з обмеженою відповідальністю(надалі- підзвітна компанія), яка повинна підготувати фінансовий звіт за фінансовий рік відповідно до розділу 292:.
(1) If a public company or a large proprietary company(the reporting company) that is required to prepare a financial report for a financial year under section 292:.