Що таке ПУБЛІЧНОЇ ОФЕРТИ Англійською - Англійська переклад

• public offer

Приклади вживання Публічної оферти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Договір публічної оферти.
Public offer agreement.

Приймаємо умови цієї Публічної оферти.
Accepted this civil offer.

Договір публічної оферти.
Contract of public offer.

Дана Угода має характер Публічної Оферти.
This Agreement is a public offer.

Договір публічної оферти Багаж.
Public offer agreement Luggage.

Погоджуюсь із договором публічної оферти*.
I agree with public offer agreement.

Договір публічної оферти для заходів.
Contract of a public offer for events.

Я погоджуюсь, з договором публічної оферти.
I agree with public offer agreement.

Згоден з умовами публічної оферти(обов'язково).
I agree to the terms of the public offer(required).

Додаток № 1 до договору Публічної оферти.
Appendix No. 1 to this public offer agreement.

Договір публічної оферти для заходів- Onlinetickets. world.
The contract of a public offer for events- Onlinetickets. world.

Погоджуюся з умовами публічної оферти.
I accept the terms of the public offer.

Відправляючи заявку, ви погоджуєтесь з умовами публічної оферти.
By submitting an application, you accept terms of the public offer.

Онлайн Тікетс» Договір публічної оферти для заходів.
Online Tickets» The contract of a public offer for events.

Необхідно надати згоду з умовами Публічної оферти.
You must agree to the terms of the Public offer.

Ось договір публічної оферти якщо погоджуєшся натисни галочу і реєструйся.
Here is the public offer agreement If you agree, click and register.

Такі відносини регулюються відповідним Договором публічної оферти.
Such relations are regulated by the relevant Contract of a public offer.

Договір публічної оферти з надання послуг АгентстваКИЙАВІА.
Contract for the public offer of services provided by the Agency KIYAVIA.

Усі роботи виконуються на підставі Договору публічної оферти та рахунку-інвойсу.
All work is performed on the basis of the Public Offer Agreement and official invoice.

Договір публічної оферти для бронювання та оплати прокату RACE.
The contract of the public offer for booking a car rental service RACE.

Даний Договір має характер публічної оферти згідно з чинним законодавством України.
This Agreement has the character of a public offer under the current legislation of Ukraine.

Договірні відносини між Продавцем і Покупцем оформляються у вигляді Договору публічної оферти.
Contractual relationship between the Seller and the Buyer in the form of a public offer contract.

Заповнення форми не є укладенням договору або публічної оферти і не покладає на сторони ніяких прав і зобов'язань.
Completing the form is not a conclusion of a contract or a public offer and does not impose on the parties any rights and obligations.

Договірні відносини між Продавцем і Покупцем оформляються у вигляді Договору публічної оферти.
Contractual relations between the Seller and the Buyer shall be documented in the Public Offer Agreement.

Витяг з Договору публічної оферти про надання комплексу Послуг сімейного парку розваг«ГАЛАКТИКА» від 28 листопада 2016 р.
Excerpt from the Public Offer Contract for the provision of a range of services of the GALAXY Family Fun Park dd. 28 November 2016.

Підготовка документів для розміщення їх на сайті(договір публічної оферти, застереження відповідальності, правила користування сайтом);
Preparation of documents for posting them on the site, a public offer contract, caution of liability, rules for using the site;

Ми знаємо що це таке на практиці, тому для зручності і швидкості роботи ми створили договір публічної оферти- його можна прочитати тут.
We know what it is in practice, so for the convenience and speed of work, we have created a public offer contract- you can read it here.

З більш детальною інформацією можна ознайомитися в Договорі публічної оферти і в бланку замовлення, який ми надішлемо на вашу електронну адресу після оплати бронювання.
More detailed information can be found in the Public Offer Agreement and in the order form, which will be sent to your email address after paying for the reservation.

Верховна Рада України планує надати українським компаніям можливість укладати договори із клієнтами електронною поштою, схемою публічної оферти і в електронній формі.
The Supreme Council of Ukraine is planning to allow Ukrainian companies to enter into contracts with customers via e-mail using public offer scheme and in electronic form.