Що таке ПУБЛІЧНОЇ Англійською - Англійська переклад

• public

Приклади вживання Публічної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Публічної школи Медоув'ю.
Meadowview Public School.

Очікуємо публічної відповіді!
Expect a civil answer!

Приймаємо умови цієї Публічної оферти.
Accepted this civil offer.

Не було жодної публічної або приватній церемонії.
There was no civil or religious ceremony.

І повністю зникла з публічної сфери.
You completely disappeared from the social scene.

Департаментом публічної та культурної дипломатії.
The Department of Public and Cultural Diplomacy.

Як швидко отримати доступ до публічної інформації.
How quickly information reaches the public.

На Департаментом публічної та культурної дипломатії.
The Department of Public and Cultural Diplomacy.

Запитів на отримання публічної інформації.
Assembly for the information of the public.

Питання 1: Яка інформація відноситься до публічної?
Question 1: What information is available to the Public?

В рамках Департаментом публічної та культурної дипломатії.
The Department of Public and Cultural Diplomacy.

У Школі публічної і екологічної Університету Індіани.
The Indiana University School of Public and Environmental Affairs.

Національну систему публічної інформації про кредитні інформаційні.
National Enterprise Credit Information Publicity System.

Кожен конкурс оцінюється в рамках публічної та відкритої дискусії.
All competition entries are assessed and evaluated in a public and open debate.

Відкритість до публічної комунікації та представлення своїх практик під час резиденції;
Applicant must be ready to communicate and present their practice publicly during the residency;

Співвідношення приватної і публічної сфери в сучасному суспільстві.
Difference between public and private in the contemporary society.

Департаментом публічної та культурної дипломатії Міністерства Закордонних Справ Польщі.
The Department of Public and Cultural Diplomacy Ministry of Foreign Affairs Republic of Poland.

Загальну організацію та координацію публічної та профорієнтаційної діяльності в ДонНУЕТ здійснює:.
The general organization and coordination of public and career-oriented activities in DonNUET provides:.

Цей державний акт повністю блокував реалізацію сучасних проектів публічної та культурної дипломатії.
This state act completely blocked the implementation of modern projects of public and cultural diplomacy.

Запам'ятайте, що назва публічної сторінки в Контакте ви зможете поміняти в перші 24 годину.
Remember, that the name of the public in the contact page you can change the first 24 o'clock.

За ініціативою якого були запущені(та здебільшого реалізовані) близько 200 різноманітних проектів у сфері публічної та культурної дипломатії.
It initiated launch and further implemented almost 200 different projects in the sphere of public and cultural diplomacy.

Коли ви підключені до публічної Wi-Fi Hotspot, ваше ім'я, паролі та особисті дані можуть бути легко скомпрометовані.
When you're connected to a public Wi-Fi Hotspot, your name, passwords, and personal information can be easily compromised.

Згідно з опитуваннями громадської думки в Україні, 78% публічної інформації про ситуацію в країні і в світі надходить від телебачення[7].
According to public opinion polls carried out in Ukraine, television is the source of information on the situation domestically and abroad for 78% of the public[11].

Лідери ЄС уникали публічної критики Єгипту навіть на тлі безпрецедентного придушення інакомислення і недавнього сплеску кількості страт.
EU leaders have avoided publicly criticizing Egypt even amid an unprecedented crackdown on dissent and a recent spike in executions.

Прогрес спостерігався у діяльності МЗС України, яке у співпраці з іншими партнерами провело низку ефективних заходів публічної та культурної дипломатії.
Progress was observed in the Ministry of Foreign Affairs activities, which, in cooperation with other partners held a series of effective events of public and cultural diplomacy.

Ви можете змінити розташування публічної та приватної папки, встановивши клавіші"public_dir=" та"private_dir=" у cfospnet.
You can change the location of the public and private folder by setting the keys"public_dir=" and"private_dir=" in cfospnet.

Членами Федерації медіації України можуть бути на добровільних засадах юридичні особи публічної та приватної форми власності, які здійснюють свою статутну діяльність у сфері медіації.
Members of the Mediation Federation of Ukraine may be on a voluntary basis legal entities of public and private ownership which have their statutory activity at the level of mediation.

Магістр The New School в галузі публічної та міської політики закликає вас розвивати інноваційні рішення для найгарячіших проблем у світі, які все більше стають міськими та гл…+.
The Master of Science in Public and Urban Policy challenges you to develop innovative solutions for the world's thorniest challenges, which are increasingly urban and global.

Проект на навчання в його рамках фінансується Департаментом публічної та культурної дипломатії Міністерства Закордонних Справ Польщі в рамках конкурсу«Співпраця у галузі публічної дипломатії 2013».
The project is co-funded by the Department of Public and Cultural Diplomacy Ministry of Foreign Affairs Republic of Poland("Cooperation within the Public Diplomacy 2013").