Що таке FIRST PUBLIC Українською - Українська переклад

• перший публічний
• перший громадський
• перший державний
• перший суспільний
• перші загальнодоступні
• перші відкриті
• першу публічну
• перша публічна
• перші публічні
• першим громадським
• перші громадські
• першою державною
• перших громадських
• першим державним

Приклади вживання First public Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first public hearing….
Перші відкриті слухання….

It is considered to be the first public library in Europe.
Відтоді ця бібліотека вважається першою публічною бібліотекою в Європі.

The First Public Actress of the URSR(1923).
Перша Народна артистка УРСР(1923).

Yesterday Apple release the first public beta of macOS High Sierra.
Apple випустила першу публічну бета-версію macOS High Sierra.

The first public school opened in 1900.
Перша державна школа була відкрита в 1900 році.

Virgin Galactic becomes first public space tourism company.
Virgin Galactic стане першою публічною компанією в космічному туризмі.

He was one of the main initiators of construction of the first public library.
Був одним з головних ініціаторів спорудження першої публічної бібліотеки.

One of the first public libraries in Europe.
Одна з перших публічних бібліотек в Східній Європі.

Her collection of books eventually became Santa Barbara's first public library.
Його зібрання книжок стало початком заснування першої публічної бібліотеки в Італії.

SSL v2 was the first public release of SSL by Netscape.
SSL v2 був першим публічним релізом SSL від Netscape.

She and her friend Paula are credited with founding the first public hospital in Europe.
Їй та її подрузі Паулі приписують заснування першої громадської лікарні в Європі.

Released the first public beta version of iOS and macOS 10.15 13.
Вийшли перші публічні бета-версії iOS 13 і macOS 10. 15.

Notably, the movie theater screening was the first public screening of the film.
Примітно, що показ в кінотеатрі став першим публічним показом документальної стрічки.

Beta, the first public version, was released in March 1997.
Бета, перша загальнодоступна версія, була випущена у березні 1997 року.

Ascent to Willis tower will be the first public test of the bionic legs.
Підйом на Вілліс-тауер буде першим публічним випробуванням біонічної ноги.

But the first public museum was the Louvre, which opened in 1793.
А ось першим публічним музеєм став Лувр, який відкрився в 1793 році.

This is a joint project of Radio Free Europe/Radio Liberty and First Public TV-Channel of Ukraine.
Це спільний проект Радіо Свобода та Першого Суспільного телеканалу України.

In 1878, the first public toilets in the world were installed in Berlin.
У 1878г в Берліні були встановлені перші громадські туалети в світі.

In September of the same in 1999 launched the first public server for Counter-Strike.
У вересні все того ж 1999 року був запущений перший громадський сервер по Counter-Strike.

She gave her first public recitals in Warsaw and Paris in 1810.
Вона давала свої перші публічні фортепіанні речиталі у Варшаві та Парижі у 1810.

Teatro San Cassiano, the first public opera house, opened in Venice.
Відкриття першого публічного оперного театру Сан Кассіано у Венеції.

The first public demos of the Hydrogen One will take place in the coming weeks.
Перші публічні демовні відеоролики"Воднева енергія" відбудуться найближчими тижнями.

Around this time, he made his first public appearances as a violinist and organist.
Приблизно до цього часу відносяться його перші публічні виступи як скрипаля і органіста.

The first public building elevator was installed in nine story high building in New York City.
Перший громадський ліфт був встановлений в дев'ятиповерховому будинку в Нью-Йорку.

He is a founder of the first public crypto-exchange in Eastern Europe and CIS.
Засновник першої публічної кріптобіржі в Східній Європі і СНД- KUNA.

The first public talk out of prison- Needs- will be given by Petr Pavlensky in Ukraine, where he was invited by Hromadske.
Перший публічний виступ Петра Павленського на волі-“Потреби”- відбудеться в Україні, куди художник приїхав на запрошення Громадського.

Marconi only gave the first public demonstration of radio in 1896.
Що стосується Марконі, то перші публічні демонстрації бездротового зв'язку були проведені їм лише в 1896 році.

For this first public, non-commercial event, Golub used models in g-strings.
Для цього першого публічного некомерційного заходу Голуб запросив моделей в стрінгах.

At the same time, the first public spaces were opened right near the Elbe River.
Тоді ж відкрили й перші публічні простори прямо поблизу річки Ельби.

After her first public successes, she received threats and required personal protection.
Вже після перших публічних виступів у пресі вона отримує погрози і потребує охорони.