Що таке ПІВДЕННОМУ КРАЮ Англійською - Англійська переклад

• southern edge
• the southern tip
• the southern end
• the south rim
• the south side
• south end

Приклади вживання Південному краю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Південному краю.
The Southern edge.

Galle Face Hotel є історичною пам'яткою на південному краю цієї набережної.
Galle Face Hotel is a historic landmark on the southern edge of this promenade.

На південному краю острова- руїни більш пізнього храму, спорудженого Нектанеба II.
At the southern end of the island are the ruins of a later temple erected by Nectaneb II.

Наметовий табір для них був влаштований на південному краю поля Полтавської битви.
Tent camp for them was created on the Southern edge of the Battle Field.

Джогор, розташований на південному краю Малайського півострова, є штатом, що швидко розвивається.
Johor, located on the southern tip of the Malay Peninsula, is a rapidly developing state.

Вони зі штаб-квартирою в Мванза, розташованого на південному краю озера Вікторія.
They are headquartered in Mwanza located at the southern end of Lake Victoria.

Усі найвищі точки знаходяться на південному краю плато, яке нахилене на північ.
The highest points all rise on the southern edge of the plateau, which falls away to the north.

І американська база, і новозеландська Скотт-Бейс знаходяться на південному краю острова Росса.
Both the U.S. base and New Zealand's nearby Scott Base are on the southern tip of Ross Island.

Найвологіше місце в Африці знаходиться на південному краю острова Біоко в Екваторіальній Гвінеї.
The wettest place in Africa is on the southern end of Equatorial Guinea's Bioko Island.

І американська база, і новозеландська Скотт-Бейс знаходяться на південному краю острова Росса.
Both the U.S. base and New Zealand's nearby Scott Base are located on the southern tip of Ross Island.

Парк розташований на південному краю Українського кристалічного щита, в межах відрогів Подільської та Придніпровської височин.
The park is located at the southern edge of the Ukrainian crystalline shield in the spurs of the Podolian and Near-Dnipro Uplands.

Місцевий ринок розташований на березі річки Hatibonico на південному краю історичного центру міста.
The local market is on the banks of the Rio Hatibonico at the south end of the historic centre.

На південному краю долини знаходиться перевал Байдарські ворота, з якого відкривається вид на Південний берег Криму.
At the southern end of the valley is the pass Baidar Gates, offering a view of the southern coast of Crimea.

Дана бібліотека знаходиться в історичній будівлі на південному краю College Green, Брістоль, Англія.
Bristol Central Library is a historic building on the south side of College Green, Bristol, England.

Baths(ванни) розташований на південному краю Верджін-Горда, третьому за величиною острові на Британських Віргінських островах.
The Baths are situated at the southern tip of Virgin Gorda, the third largest island of the British Virgin Islands.

Країна отримала свою назву через розташування на південному краю Африканського континенту.
The country got its name from its location at the southern end of the continent of Africa.

Інші важливі печери- Schneeloch на Kuchelbergalm та печера Ейскогель, яка перетинає однойменну гору на південному краю Теннену.
Other important caves are the Schneeloch on the Kuchelbergalm and the Eiskogel Cave, which crosses the mountain of the same name on the southern edge of the Tennen.

Смбатаберд був побудований в дуже вигідному положенні на південному краю хребта, що охороняється крутими скелями з трьох його сторін.
Smbataberd was built in a very advantageous position on the southern end of a ridge, guarded by steep cliffs on three of its sides.

Центральна Бібліотека Брістоля Дана бібліотека знаходиться в історичній будівлі на південному краю CollegeGreen, Брістоль, Англія.
Bristol Central Library is a historic building on the south side of College Green, Bristol, England.

Він знаходиться на південному краю острова, в затоці Акротірі, і тягнеться уздовж широкої берегової лінії з чудовими пляжами.
It is located on the southern tip of the island, in the Bay of Akrotiri, and stretches along the broad coastline with beautiful beaches.

Січня 2013 року група бійців Аль-Каїди увійшла до давнього міста Тімбукту на південному краю пустелі Сахари.
On January 26, 2013, a band of al-Qaeda militants entered the ancient city of Timbuktu on the southern edge of the Sahara Desert.

Країна, розташована на південному краю Африки, Південної Африці, має багату культуру, що ви ніколи не отримаєте достатню кількість під час гастролей або навчаються тут.
A country situated to the southern tip of Africa, South Africa has a rich culture that you will never get enough of while touring or studying here.

Оксфордський Науковий Парк( OSP)- науково-технічний парк[1], розташований на південному краю міста Оксфорд, Англія.
The Oxford Science Park(OSP) is a science and technology park[1] located on the southern edge of the city of Oxford, England.

За допомогою цього БПЛА також зафіксовано 12 будинків на південному краю вищезгаданої вулиці та 2 будинки приблизно за 250 м на схід з аналогічним характером руйнувань.
The UAV also spotted 12 houses on the southern end of the above-mentioned street and two houses about 250m east destroyed in a similar fashion.

Після короткого огляду островів Карімун 29 січня 1819, Раффлз заснував торгове поселення на південному краю Малайського півострова.
After a brief survey of the Karimun Islands, on January 29, 1819, he established a free-trade post at the southern tip of the Malay Peninsula.

Спалах масового розмноження тернових вінців помітили минулого місяця в Національному парку Суейн Ріфс на південному краю Великого Бар'єрного рифу дослідники Управління морського парку рифу.
A burst of mass breeding of thorns was observed last month in the Swain Reefs National Park on the southern edge of the Great Barrier Reef by researchers at the Marine Reef Park Administration.

Nippon Television повідомило, що непізнаний літаючий об'єкт опустився під воду біля берегів Окінави, острова на південному краю Японії.
Nippon Television reported that an unidentified flying object, UFO, fell into the water off the coast of Okinawa, an island at the southern tip of Japan.

Острів відносно симетричний, із головним вулканом(Ла-Кумбре, La Cumbre) в центрі, проте на його південному краю знаходиться вториний кратер вулкана.
The island is relatively symmetrical, with the main volcano of La Cumbre in the center, but on its southern edge is the secondary crater of the volcano.

Гора Сатіма лежить в північній частині Абердера і є його найвищою точкою, а гора Кінангоп на південному краю займає друге місце.
Mount Satima lies at the northern end of the Aberdares and is their highest point, and Mount Kinangop at the southern end is the second highest.