Що таке ПІДВИЩЕНИМИ Англійською - Англійська переклад

• increased
• elevated
• high
• enhanced
• heightened
• higher

Приклади вживання Підвищеними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ощадний рахунок із підвищеними процентами.
Savings account with a higher interest rate.

Чутливістю і підвищеними функціональними можливостями.
Sensitivity and enhanced functionality.

США доведеться купувати нафту за підвищеними цінами.
US consumers would have to purchase the same products at higher prices.

ДБУ-Б- вуглецеві блоки з підвищеними міцнісними характеристиками;
DBU-B- carbon blocks with higher strength characteristics;

Еритему, протікає у важкій формі, лікують підвищеними дозами препаратів:.
Erythema, be severe, treated with higher doses of drugs:.

При цьому техніка bobcat володіє підвищеними характеристиками по безпеці.
In this technique bobcat has improved characteristics for safety.

Велика група пацієнтів із захворюваннями серця та підвищеними тригліцеридами.
The large group of patients with heart disease and raised triglycerides.

Володіє підвищеними теплоізоляційними і звуконепропускающімі властивостями;
It possesses enhanced thermal insulation properties and zvukonepropuskayuschimi;

Цементна шпаклівка(на основі цементу) з підвищеними гідрофобними властивостями.
Cement putty(based on cement) with high hydrophobic properties.

Вони легко справляються з підвищеними температурами і іншими негативними впливами, що виникають на кухні:.
They are easy to cope with higher temperatures and other adverse impacts, arising in the kitchen:.

Облаштування водного шляху Е40 пов'язане з підвищеними інвестиційними ризиками.
Arrangement of the waterway E40 is associated with high investment risks.

Постачальник електрообладнання з підвищеними характеристиками якості та зручності в експлуатації за доступними цінами.
Supplier of electrical equipment with high quality features and ease of use at an affordable price.

Вітамін D і загальні комплексні препарати з підвищеними дозами вітамінів і мінералів;
Vitamin D and general complex preparations with higher doses of vitamins and minerals;

Вона також володіє підвищеними інтуїтивними здібностями, які дозволяють їй правильно здогадуватися значно вище, ніж випадково.
She also possesses heightened intuitive faculties enabling her to guess correctly significantly higher than chance.

Обслуговування приватних осіб з підвищеними вимогами до комфорту і статусу транспорта;
Maintenance individuals with high demands for comfort and status transporta;

Спеціальна теплоізоляція для каркасного домобудівництва, для будинків з підвищеними вимогами до теплозахисту.
Special insulation for frame houses, for buildings with high requirements of thermal protection.

Як і в майстернях, ті, з підвищеними оздоблювальні зробити розробку комфортно, не займаючи багато простору у вашому домі.
Like the workshops, ones with elevated rooflines make working out comfortable while not taking up a lot of the space inside your home.

DSF з нержавіючої високоякісної сталі з чорним покриттям SC 9(для терас із підвищеними естетичними вимогами).
DSF of stainless high quality steel with black coating SC 9(for terraces with high aesthetic requirements).

Вони володіють підвищеними можливостями в порівнянні із звичними виставковими стендами, і привертають увагу клієнтів стільностью і креатівом.
They have enhanced capabilities compared with the usual exhibition stands, and attract customers style and creativity.

Клімат характеризується низькими температурами та підвищеними опадами, через близькість до моря, рельєф та густу рослинність.
The climate is characterized by low temperatures and elevated precipitation, due to its proximity to the sea, its relief and dense vegetation.

Відсутність«закладок», яке гарантує російське походження, дозволить застосовувати його в організаціях з підвищеними вимогами до інформаційної безпеки.
Russian origin guarantees no“bookmarks” and allow its use in structures with high requirements for information security.

Якщо стопа тривалий час знаходиться в постійній напрузі, викликаному підвищеними навантаженнями, то рано чи пізно виникне вторинне сплощення її склепіння.
If the foot is in a constant voltage for a long time, caused by increased loads, then sooner or later there will be a secondary flattening of its arch.

Кава збільшує кількість жирних кислот в крові, що використовується як паливо м'язами, допомагаючи справитися з підвищеними фізичними навантаженнями.
Coffee increases the amount of fatty acids in the blood, muscles that is used as a fuel, helping to cope with increased physical activity.

Хоча це обладнання працює в непростих умовах, при постійному контакті з підвищеними температурами, бризками жиру, паром, гаром і іншим.
Although this equipment is working in difficult conditions, under constant contact with elevated temperatures, fat splashes, ferry, fumes and other.

За красивою різьбленням ховається металева шафа з підвищеними характеристиками міцності, призначений для зберігання зброї, боєприпасів і мисливської амуніції.
Behind the beautiful carving lies a metal cabinet with increased strength characteristics, designed to store weapons, ammunition and hunting ammunition.

Використовується в промислових та виробничих будівлях для оздоблювальних робіт з підвищеними вимогами по стійкості до агресивних середовищ: кислоти, луги, нафтопродукти;
It is used in industrial and commercial buildings for finishing works with high requirements for resistance to aggressive environments: acids, alkalis, petroleum products;

За красивим різьбленням ховається металева шафа з підвищеними характеристиками міцності, призначена для зберігання зброї, боєприпасів і мисливської амуніції.
Behind a beautiful thread there is a metal cabinet with enhanced strength characteristics, intended for storing weapons, ammunition and hunting ammunition.

Хмарний VPS хостинг призначений для проектів з достатньо великою кількістю відвідувачів, підвищеними вимогами від ресурсів, або для тих, кому потрібно незвичне програмне забезпечення.
Cloud VPS hosting is designed for projects with a sufficiently large number of visitors increased demands on resources, or for those who need unusual software.

Подібні небажані ефекти можуть статися з підвищеними дозами 2-аміноізоептану, наприклад, підвищеним серцебиттям, підвищеним тиском крові та утрудненням дихання.
Similar unwanted effects might happen with elevated dosages of 2-aminoisoheptane, for example, elevated heartbeat, elevated bloodstream pressure and difficulty breathing.

Пов'язано це, перш за все, з появою на ньому західних гравців, зі своїми принципами роботи і підвищеними вимогами до рішень, що використовуються ними в різних галузях бізнесу.
This is due primarily to the appearance of Western players, with its working principles and increased requirements to the solutions they use in various business sectors.