Що таке ПІДВИЩЕНОЮ СТІЙКІСТЮ Англійською - Англійська переклад

• increased resistance
• high resistance

Приклади вживання Підвищеною стійкістю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ефект процедури відрізняється підвищеною стійкістю.
The effect of different treatments increased resistance.

Подові блоки з підвищеною стійкістю до абразивного зносу.
Bottom blocks with the increased resistance to abrasive wear.

Така поверхня відрізняється підвищеною стійкістю до пошкоджень.
This surface is characterized by increased resistance to damage.

Емалі з підвищеною стійкістю до агресивного хімічного середовища.
Enamels with high resistance to aggressive chemical environments.

Алкідні емалі володіють підвищеною стійкістю до дії повітря і хімічних речовин.
Alkyd enamel have increased resistance to air and chemicals.

Володіє підвищеною стійкістю до атмосферних впливів, УФ-променів і вологи.
It has advanced resistance to weather effects, UV-rays and moisture.

Екран прикритий склом Gorilla Glass 5 з підвищеною стійкістю до ударів.
The screen is covered with Gorilla Glass 5 glass with increased resistance to impact.

Патологія викликається вірусом, який відрізняється підвищеною стійкістю.
Pathology caused by a virus, which is characterized by increased resistance.

Ця фаза характеризується підвищеною стійкістю(вага) і більш низьких повторень(6-8).
This phase is characterized by increased resistance(weight) and lower reps(6-8).

Використання якісних тканин зі звичайним доглядом і підвищеною стійкістю до зносу;
The use of high quality fabrics with the usual care and high resistance to wear;

Радіоелектронні елементи з підвищеною стійкістю до впливу космічного випромінювання.
Radio-electronic elements with increased resistance to the effect of space radiation.

Вибирайте оббивку з водовідштовхувальними властивостями, а також з підвищеною стійкістю до миючих засобів.
Choose upholstery with water-repellent properties, as well as with high resistance to detergents.

Грушенька- сорт агрусу, відрізняється підвищеною стійкістю до розглянутого захворювання.
Grushenka- grade gooseberry, characterized by increased resistance to the disease in question.

Мийка з кераміки володіє підвищеною стійкістю до механічного впливу, до кислоті, їдким речовин і барвників.
Washing of ceramics has high resistance to mechanical impact, acid, corrosive substances and dyes.

Слід зазначити сорти агрусу, що відрізняються підвищеною стійкістю до розглянутого захворювання.
It should be noted gooseberry varieties, characterized by an increased resistance to the disease in question.

Крім того, вона відрізняється підвищеною стійкістю до несприятливих атмосферних явищ і механічних пошкоджень.
In addition, it has high resistance to adverse weather conditions and mechanical damage.

Бічні панелі виробу виконані з полімерного матеріалу з підвищеною стійкістю до зовнішніх впливів.
The pouch is equipped with side panels made of polymer material with increased resistance to external influences.

Поліпропілен відрізняється підвищеною стійкістю до дії вологи і надовго зберігає колір.
Polypropylene is characterized by increased resistance to moisture and retains its color for a long time.

Підсумок оснащено бічними панелями із полімерного матеріалу з підвищеною стійкістю до зовнішніх впливів.
The pouch is equipped with side panels made of polymer material with increased resistance to external influences.

Утворює довговічне, міцне, еластичне покриття, з підвищеною стійкістю до стирання, відколів, подряпин та інтенсивного руху(ходіння).
It creates long-lasting, hard, elastic coating with high resistance to abrasion, cracks, scratches and intensive moving(walking).

Полімерні бічні панелі із підвищеною стійкістю до механічних, термічних впливів(зберігають відмінні експлуатаційні якості при температурі-60°С…+60°С).
Polymer side panels with increased resistance to mechanical, thermal effects(retain excellent performance at -60° C…+ 60° C).

Dufa випускає різні лінійки фарб, що відрізняються підвищеною стійкістю до стирання, багатством текстур, і вологостійкість.
Dufa produces a different line of paints, characterized by high resistance to abrasion, texture richness, and moisture resistance..

Синтетичні матеріали, такі як капрон, поліестер, нейлон вважаються більш практичними, оскільки відрізняються зносостійкістю і підвищеною стійкістю до розтягування.
Synthetic materials such as nylon, polyester, nylon considered more practical as different wear resistance and increased resistance to stretching.

Завдяки такій конструкції вони відрізняються підвищеною стійкістю до сильних, глибоких розрядів, а також здатні витримати велику кількість циклів розряд/заряд.
Thanks to this design, they are characterized by increased resistance to strong, deep discharges, and are also able to withstand many discharge/charge cycles.

Фризе випускають в різних варіантах- з розрізним ворсом, двухфактурний з волокнами різної товщини і петлевий, що відрізняється підвищеною стійкістю до зминання.
Friese released in different versions- with split hair, dvuhfakturny with fibers of different thicknesses and a loop, characterized by increased resistance to creasing.

У 2014 р. розроблена технологія одержання графітизованих подових блоків з підвищеною стійкістю до абразивного зносу при експлуатації і виготовлена дослідна партія блоків.
In 2014, the technology for graphitized bottom blocks with the increased resistance to the abrasive wear was developed and a trial lot of blocks was manufactured.

Ця та інші моделі ґрунтообробних пристроїв від українського виробника«Велес-Агро» комплектуються робочими органами з борвмісної сталі, що вирізняється підвищеною стійкістю та довговічністю.
This and other Veles-Agro models of soil-cultivating equipment are equipped with boron steel working disks, characterized by high resistance and durability.

Сорт огірків володіє підвищеною стійкістю до більшості захворювань і шкідників, зокрема, вірусу мозаїки огіркової, борошнистої помилкової роси та часто зустрічається парші гарбузових культур.
The cucumber variety has increased resistance to most diseases and pests, in particular, the cucumber mosaic virus, powdery mildew and the common scab of pumpkin crops.

Що завдяки новій рульовій системі, навантажувач John Deere 344L вирізняється високою продуктивністю, більш щільним радіусом повороту, підвищеною стійкістю та додатковою підйомною здатністю.
Thanks to a new steering system, loader John Deere 344L has improved performance, tighter turning radius, improved stability and additional lift capacity.

Захисні ролети покриті фарбою підвищеною стійкістю до стирання і високою стійкістю кольору, це дозволяє зберегти прекрасний вид захисних ролет багато років.
Protective shutters are covered with paint with high resistance to abrasion and high color fastness, it allows you to keep a beautiful view of protective shutters for many years.