Що таке ПІДВИЩЕНЬ Англійською - Англійська переклад

• increases
• promotions
• boosts
• raises
• rises
• hikes

Приклади вживання Підвищень Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми не плануємо ніяких підвищень.
We aren't planning any increases.

Крім них, є багато інших підвищень, які скористалися іноді.
Other than these, there are many other promotions that are availed occasionally.

До £ 1000 Вступний бонус, доступний через 5 депозитних підвищень.
Up to £1000 Welcome Bonus available via 5 deposit boosts.

За цей період у працівниці було кілька підвищень окладу, а саме:.
During this period, the employee had several salary increases, namely as follows:.

Світова економіка не витримає 4-х підвищень ставки ФРС за рік- екс-міністр фінансів США.
The world economy will not sustain 4 Fed rate increases for the year- the former US Treasury Secretary.

Використовуйте цей грайливий щеня і його друг для чарівні підвищень у всіх чатах на робочому місці.
Use this playful pup and his friends for an adorable boost in all your workplace chats.

Наприклад, не додасться зайвих«підвищень», і зуби не будуть сколюватися, коронки- тріскатися і т. д.
For example, no odd“elevations” will appear, and the teeth will not be chipped, the crowns- get cracked etc.

Ціни на вхідні квитки в інших тематичних парках розваг Діснея після підвищень коливаються в межах$88-$91.
Prices for tickets to other theme parks of Disney after increases ranging from $88- $91.

Перевірка сторінки підвищень в Прохолодному Play казино є єдиним способом, щоб переконатися, що немає бонуса промо не проходить повз.
Checking the promotions page at Cool Play casino is the only way to make sure no bonus promo passes you by.

Геометрія також може підтримувати 3 або 4 мірні Z і М координати, для підвищень та замірів, відповідно.
Geometries may also support 3- or 4-dimensional Z and M coordinates, for elevation and measure, respectively.

Однак, згідно з сучасними відомостями, Гузман скоріше за все здійснив кілька не таких масштабних експериментів з цією машиною, спускаючись з підвищень.
According to contemporary reports, however, Gusmão appears to have made several less ambitious experiments with this machine, descending from eminences.

І ви тільки що бачили це, тому що ви тільки що отримали одне з найбільших підвищень жалування, яке ви коли-небудь отримували.
You just saw that because you just got one of the biggest pay raises you have ever received….

Мова японців без наголосів і підвищень тонів, монотонно-ввічливий, кажуть вони приглушено, тому в Японії навіть в громадських місцях завжди дуже тихо.
The Japanese language is monotonous and polite without accents and rises in tones, they speak subduedly, so in Japan it is always very quiet even in public places.

Видатки держбюджету на фінансове забезпечення виплат пенсій, надбавок та підвищень до пенсій- 114, 4 млрд гривень.
Expenditures of the state budget to Finance the payment of pensions, allowances and increases to pensions- 114,4 billion.

Чоловікам пропонують більше підвищень, ніж жінкам, і хоча жінки працювали так само важко, їм досі не пропонують таких же шансів, як чоловікам в аналогічних обставинах.
Men are being offered more promotions than women and even though women have worked just as hard, they are still not being offered the same chances as men are in some circumstances.

Наприклад, в той час як оригінальний SSX спирається на робоче знання швидкості і трюк підвищень, SSX On Tour потрібно для завершення різних"Phat" комбо і"трюки монстра".
For example, while the original SSX relies on a working knowledge of speed and trick boosts, SSX On Tour requires players to complete different"phat" combos and"monster tricks".

Причинами такого роду підвищень є наявність постійних запорів, також вони можуть бути пов'язані з регулярним підйомами важких предметів, які супроводжуються нахилами вперед.
The reasons for this kind of increase is the presence of permanent constipation, and they can be associated with regular lifting of heavy objects, which are accompanied by inclines forward.

Володіння вашої електростанцією у формі сонячної системи означає, що ви звільнені від багатьох підвищень ставок, надбавок та інших непередбачуваних зборів, що стягуються комунальними компаніями.
Owning your power plant in the form of a solar system means you are exempt from many rate hikes, surcharges, and other unpredictable fees levied by utility companies.

(8) Для уникнення значних та різких підвищень розмірів мінімального гара­нтійного фонду в майбутньому, має бути встановлено механізм, що забезпечує його зростання у відповідності до Європейського індексу споживчих цін.
To avoid major and sharp increases in the amount of the minimum guarantee fund in the future, a mechanism should be established providing for its increase in line with the European Index of Consumer Prices.

Цей"триває період приглушений першому кварталі зріс, в основному за рахунок чергових підвищень в освіту і навчання і охорону здоров'я та соціальна допомога галузі",- сказав пан Hockman.
This"continues a period of subdued first quarter rises, primarily driven by regular increases in the education and training and health care and social assistance industries," said Mr Hockman.

Це означає, що навіть без можливих подальших підвищень ставки ЄЦБ, економіка об'єднаної Європи після зовнішнього лага відреагує на таку монетарну політику посиленням тенденції до підвищення курсу своєї валюти до долара.
It means that even without possible further increases of rate of ЕCB, the economy of the consolidated Europe after an external log will react to the monetary policy by the growth of buoyant tendencies of a rate of the currency to dollar.

Якщо вони створять окрему партію- партію прем'єра, які провели кілька підвищень тарифів, то технологічно ми від цього опинимося тільки в плюсі",- вважає один з близьких соратників Порошенка.
If they create a separate party- the party of the Prime Minister, who has conducted several tariff increases, technologically we're only in the black,” said one of the close supporters of Poroshenko.

Чимало компаній хоча б один раз на рік підвищують оклади своїм працівникам, проте не всім відомо, що для оплати відпусток після таких підвищень необхідно застосовувати коригуючий коефіцієнт до заробітку співробітника.
A large number of companies increase employees' salaries at least once a year, but what not everyone realizes is that, following such increases, an employee's holiday pay must be recalculated and that this entails the application of an adjustment factor to the employee's earnings.

Клієнту необхідний був хороший договір, який убезпечив би його від підвищень ставки оренди, дострокового розірвання та інших ризиків і дозволив би йому протягом трьох років роботи окупити вкладення.
The client needed a good contract, which would protect him from the increase in rental rates, early termination and other risks as well as would allow him to recoup the investment within three years.

Учасникам АТО передбачено додаткову виплату у розмірі 40 гривень, незалежно від розміру пенсій та надбавок, підвищень, додаткової пенсії, цільової грошової допомоги та пенсії за особливі заслуги перед Україною.
Participants ATO provides for additional payment of 40 USD, regardless of the size of pensions and allowances, promotions, additional pension, the target cash benefits and pensions for special merits before Ukraine.