Що таке ПІДВІВСЯ Англійською - Англійська переклад

• stood up
• got up
• rose
• man sat up

Приклади вживання Підвівся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він підвівся.
He stood up.

Чоловік підвівся.
The man stood up.

Коли ж підвівся він.
When he got up.

Я бачив, як він підвівся.
I saw him get up.

Той підвівся і пішов….
She got up and left….

З зусиллям підвівся він.
With an effort he sat up.

Сам байкер одразу ж підвівся.
Mr. Hoopdriver stood up at once.

Він просто підвівся і пішов.
He just got up and went.

Він підвівся і пішов у садок.
He got up and went to the garden.

Він просто підвівся і пішов.
He just stood up and left.

Я підвівся, але потім знову ліг.
I got up but then lied down again.

Він просто підвівся і пішов.
He simply got up and left.

Він підвівся і подивився на мишу.
He stood up and looked at the mouse.

Чоловік підвівся та заспівав.
The man stood up and began to sing.

Той підвівся і пішов слідом за Ним.
He stood up and followed after Him.

Шерлок Холмс підвівся й запалив люльку.
Sherlock Holmes rose and lit his pipe.

Коли він дійшов до мене й назвав моє прізвище, я підвівся.
Once they called my name, I stood up.

Лікар підвівся і підійшов до мене:.
The doctor stood up and approached me.

І ви хочете, щоб я розповідати історії!"Кемп підвівся.
And you want me to tell stories!" Kemp got up.

Перш ніж я підвівся, минуло 4 години.
And by the time I got up, four hours had passed.

Коли він дійшов до мене й назвав моє прізвище, я підвівся.
When the college president called my name, I stood up.

Тоді Ісус підвівся і запитав:«Жінко, де ж вони?
Jesus stood up and asked her,“Woman, where are they?

І підвівся Ісус, і пішов услід за ним, також учні Його.
And Jesus got up and went after him, and so did his disciples.

Тоді Павло підвівся серед Ареопагу і промовив:….
Then Paul stood in front of the Areopagus and said.

Я підвівся посеред світу цього, Я явився їм у плоті.
I stood in the middle of the world and I appeared to them in the flesh.

Тоді Ісус підвівся і запитав:«Жінко, де ж вони?
Jesus stood up and said to her,"Woman, where are they?

Я підвівся посеред світу цього, Я явився їм у плоті.
I stood in the midst of the world and revealed myself to them in the flesh.

Тоді Павло підвівся серед Ареопагу і промовив:….
Then Paul stood in the midst of the Areopagus and said.

В даний час незнайомець різко підвівся і поклав трубку в кишеню.
Presently the stranger stood up abruptly and put his pipe in his pocket.

Кемп підвівся, озирнувся навкруги, і взяли скло з вільне приміщення.
Kemp got up, looked about him, and fetched a glass from his spare room.