Що таке ПІДГОТОВЛЕНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• preparedness
• fitness
• readiness
• training
• of preparation

Приклади вживання Підготовленості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вимагає середнього рівня підготовленості.
Requires medium level of preparation.

Моделювання силової підготовленості дівчаток 6- 7 класів.
Modeling power fitness girls grades 6- 7.

Підходить для будь-якого рівня підготовленості.
Suitable for any level of preparation.

Оцінка підготовленості персоналу до реагування на кіберінциденти.
Assessment of staff proficiency in terms of incident response.

Диференційовано відповідно до підготовленості учнів.
Differentiation according to student readiness.

Однак сьогодні рівень підготовленості деяких фахівців злочинно низький.
Today, the level of preparedness of some experts is criminally low.

Загальноєвропейських тестів фізичної підготовленості"Єврофіт".
EUROFIT European Tests of Physical Fitness.

Успіх в цьому міг бути досягнутий лише при умові хорошої фізичної підготовленості.
Success in this competition could be achieved only with good physical fitness.

Це була фантастична за зухвалістю і підготовленості акція.
It was a fantastic action in audacity and readiness.

Пенише- один з найвідоміших пляжів для спортсменів будь-якого рівня підготовленості.
Peniche- one of the most famous beaches for athletes of any level of preparedness.

Особливості функціональної, координаційної й силової підготовленості юнаків 9- 11 класів.
Features functional coordination and force readiness of young men in grades 9- 11.

Метод Case Studies вимагає підготовленості студентів, наявність у них навиків самостійної роботи;
The case-study method requires readiness of students, availability of their independent work skills;

Підходить для середнього та високого рівня підготовленості.
Suitable for medium and high level of preparedness.

Однак, завдяки підготовленості інструкторів мені вдалося пройти даний маршрут та побувати на висоті 5416м.
However, thanks to the fitness instructors I managed to pass the route and to visit at the height of 5416м.

Ділянка сплаву сильно залежить від рівня води та підготовленості учасників.
The area of rafting is highly dependnt on water level and preparation of participants.

Більше задоволення від сексу, більше фізичної підготовленості та задоволеної жінки- це те, про що говорять користувачі.
More pleasure in sex, more physical fitness and a contented woman are the things the users talk about.

Інтерпретація складних розкладів вимагає ґрунтовної духовної підготовленості і чималого досвіду.
Interpretation of complex layouts requires solid spiritual preparation and considerable experience.

Підтримка вашої емоційної та фізичної підготовленості має вирішальне значення не тільки для вас, але й для особи, яку ви турбуєте.
Maintaining your emotional and physical fitness is crucial, not just for you, but also for the person you're caring for.

Добре організована операція у Криму свідчить про покращення якості та підготовленості російської армії.
The well-organized Crimea operation also suggests improvement in the quality and training of the Russian military.

Теоретична готовність студента виявляється в його інтелектуальній підготовленості, тобто у здатності застосувати свої знання для виконання завдання.
The student's theoretical readiness is manifested in his intellectual readiness, that is, the capacity to use their knowledge into the task.

Залежно від наукових завдань, теоретичної підготовленості, методологічної дослідної бази роботи співробітників кафедри можуть бути лінгвістичними чи літературознавчими.
Depending on the scientific objectives, theoretical preparedness, and methodological research base, the work of the staff of the department may be linguistic or literary criticism.

Четвертий етап- період стабілізації фізіологічних функцій і фізичної підготовленості- також триває від 1 року до 3 років.
The fourth stage- the period of stabilization of physiological functions and physical preparedness- and lasts from 1 to 3 years.

Урахування показників фізичного здоров'я та фізичної підготовленості студентів при розробці програми секційних занять з тайського боксу.
Taking into account the indicators of physical health and physical readiness of students in the development of the program of sectional classes in Thai boxing.

Завдяки своїй популярності та збільшенню населення людей, які цінують і хочуть досягти фізичної підготовленості, препарат доступний у найрізноманітніших місцях.
Due to its popularity and the increase in the population of people who value and want to achieve physical fitness, the drug is accessible in a wide variety of places.

Результати: встановлено взаємозв'язок спеціальної і функціональної підготовленості борців вільного стилю від 11 до 18 років, які навчаються на різних етапах спортивної підготовки.
Results: the interrelation of special and functional preparedness of freestyle wrestlers from 11 to 18 years old, studying at different stages of sports training, is established.

Проведені дослідження підтверджують достовірно високий взаємозв'язок компонентів спеціальної і функціональної підготовленості при навчанні підлітків і юнаків спортивній боротьбі.
The conducted studies confirm the reliably high interconnection of the components of special and functional preparedness when training adolescents and young men in wrestling.

Кабінет міністрів України доручив профільним міністерствам та місцевим адміністраціям забезпечити з 2017 року проведення щорічної оцінки фізичної підготовленості населення України.
The Cabinet of Ministers of Ukraine instructed the relevant ministries and local administrations to ensure from 2017 the annual evaluation of physical fitness population of Ukraine.

Відповідність фізичної підготовленості спортсмена рівню володіння спортивною технікою, структурою і ступеню досконалості її характеристик обумовлює технічну підготовленість у спорті.
Correspondence of an athlete's physical preparedness to the level of possession of sports equipment, structure and the degree of perfection of its characteristics determines the technical preparedness in sports.

Висновки: дослідження проблеми взаємозв'язку спеціальної і функціональної підготовленості борців вільного стилю потребує розробки комплексної методики з використанням ідеї системного підходу.
Conclusions: the study of the problem of the relationship of special and functional preparedness of freestyle wrestlers requires the development of an integrated methodology using the idea of a systems approach.

Мета: дослідити взаємозв'язок основних компонентів спеціальної і функціональної підготовленості підлітків та юнаків, які займаються вільною боротьбою на різних етапах багаторічної спортивної підготовки.
Purpose: explore the relationship of the main components of the special and functional preparedness of adolescents and young men engaged in freestyle wrestling at different stages of many years of sports training.