Що таке ПІДСУМКОВУ Англійською - Англійська переклад

• final
• total
• resulting
• summary
• end-of-year

Приклади вживання Підсумкову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен міліметр збільшує підсумкову суму.
Every millimeter increases the total amount.

Підсумкову науково практичну конференцію для Конкурсу.
The final scientific and practical conference for the Contest.

Прокрутіть сторінку вниз, щоб прочитати підсумкову таблицю собаки.
Scroll down the page to read the summary table on the dog rose.

Згідно з експертною оцінкою, початкова вартість лота була в чотири рази менше за підсумкову.
According to expert assessment, the initial cost of lot was four times less than total.

Далі виведіть на екрані обидві заповнені матриці і підсумкову матрицю(їх відтворення).
Next, display on the screen, both the matrix and filled the resulting matrix(their play).

На підсумкову ціну впливає не тільки стан житла, а й егпро розташування, як в межах міста, так і країни.
At the final price is affected not only the state of housing, but eron location, both within the city and the country.

О 13. 00 год. система тестування припинить свою роботу і буде сформовано підсумкову таблицю.
At 14.00 the testing system will stop and a summary table will be generated.

Наступного дня президент Путін провів традиційну підсумкову зустріч з ключовими російськими бізнесменами.
One day later, Russian president held his traditional end-of-year meeting with Russia's key businesspeople.

Вартість кожного товару важливо вказувати, якщо ви хочете підрахувати підсумкову вартість всього списку.
It is important to indicate cost of each product if you would like to calculate the total cost of the whole list.

Наступного дня президент Путін провів традиційну підсумкову зустріч з ключовими російськими бізнесменами.
The following day, President Putin held his traditional end-of-year meeting with Russia's key businesspeople.

Підсумкову крапку при божевільній підтримці трибун поставив Федорук, не віддав Марцін Карвовський жодного гейму….
The final point at the crazy support of the stands set Fedoruk, Marcin Karwowski not give a single past game….

Деякі делегації в РБ ініціюють таку підсумкову дискусію, щоб оцінити роботу Ради Безпеки за місяць.
Some delegations in the security Council initiate such a final discussion to evaluate the work of the Security Council for the month.

Сумарне споживання всіх працюючих внутрішніх блоків кондиціонерів визначає підсумкову потужність зовнішнього блоку.
The total consumption of all operating indoor units of air conditioners determines the total output of the outdoor unit.

Це величезне число показує підсумкову потужність за умови, що включені всі електроприлади разом, хоча таке зустрічається рідко.
This huge number shows the total power provided, that includes all appliances at once, although this is rare.

За його словами, 24 квітня учні 11 класів складали державну підсумкову атестацію з української мови в формі ЗНО.
According to him, April 24, students 11 classes constituted state final certification of the Ukrainian language in the form of testing.

За рахунок цих двох характеристик- мінімалістський дизайн і відсутність шумоізоляції знижують підсумкову вартість обладнання.
Due to these two characteristics, minimalist design and the lack of sound insulation to reduce the total cost of the equipment.

Провести 30 березня 2018 року другий етап ІІ туру- підсумкову науково-практичну конференцію для учасників Конкурсу.
To conduct, on March 30, 2018, the second stage of the II round- the final scientific and practical conference for the Contest participants.

При позитивному вирішенні питання отримати від обслуговуючої організації калькуляцію необхідних робіт і їх підсумкову кошторисну вартість.
When you get a positive decision from the calculation of the service organization of work required and the final estimated cost of.

Вартість цих та інших ресурсів включається в підсумкову вартість сайту, а замовник на виході отримує якісний і надійний сайт.
The cost of these and other resources is included in the final cost of the site, and the customer at the exit gets a high-quality and reliable site.

Олімпіада триватиме 4 години, завдання олімпіади можна виконувати непослідовно. О 14. 00 год. система тестування припинить свою роботу і буде сформовано підсумкову таблицю.
The Olympiad will last for 4 hours, the tasks can be performed inconsistently. At 14.00 the testing system will stop and a summary table will be generated.

Тепер вони з нетерпінням чекатимуть на підсумкову київську виставку в кінці цього року, і, звичайно, зі ще більшим нетерпінням- Euro Dog Show 2017.
Now they look forward to the final exhibition in Kyiv later this year, and of course, with even greater impatience- to the Euro Dog Show 2017.

І в цьому році букмекери ще вище оцінювали шанси української тенісистки на підсумкову перемогу- у списку претендентів на титул вона йшла другою.
And this year bookmakers even higher assessed the chances of the Ukrainian tennis player for the final victory- in the list of applicants for the title she was the second.

Якщо Ви хочете оцінити виробництво електроніки, Вам потрібно подати нам технічне завдання, на основі якого ми зробимо прорахунки та озвучимо підсумкову ціну.
If you want to evaluate the production of electronics, you need to submit a technical task to us, on the basis of which we will make miscalculations and announce the final price.

Вересня 2014 р. кафедрою фармацевтичного маркетингу та менеджменту вперше проведено підсумкову конференцію з виробничої практики студентів спеціальності“Маркетинг”.
On September 11, 2014, Department of Pharmaceutical Management and Marketing for the first time conducted the concluding conference on students' practical training in“Marketing” specialty.

Також вони використовують прихований% на засмічення металу(залишки іржі, мазуту, масла, емульсії), що впливає на кінцеву вагу, знижуючи підсумкову закупівельну ціну.
In addition, they use a hidden percent on the scrap contamination(residues of rust, fuel oil, motor oil, emulsion), which affect the final weight and reduce the total purchase price.

Підсумкову стандартну гру іноді називають західними шахами[21] або міжнародними шахами,[22], особливо в Азії де більш поширені Інші ігри шахового сімейства, такі як сянці.
The resulting standard game is sometimes referred to as Western chess[21] or international chess,[22] particularly in Asia where other games of the chess family such as xiangqi are prevalent.

Жовтня, за 6 днів до виборів, Рух ЧЕСНО провів підсумкову зустріч з громадськістю та провідними політичними силами, презентувавши результати кількамісячного дослідження кандидатів у народні депутати.
On 22 October, 6 days before the election day, the CHESNO campaign organised a final meeting with the public and leading political factions having presented results of the audit of MP candidates carried out over several months.

Але враховуючи вплив на становлення даної галузі псіхопомощі, як чисто психотерапевтичних, так і філософських методик, різні школи по-різному сприймають свою підсумкову мету і роль у житті клієнта.
However, given the impact on the development of the industry psihopomoschi as purely psychotherapeutic and philosophical methods, Different schools have different perceptions of their final purpose and role in the life of the client.

У цьому випадку клієнт банку заощадить підсумкову суму переплати, а також, можливо, зменшить свої щомісячні платежі, зЕкшн снивши процедуру перекредитування, тобто офорление договору в іншому банку на більш вигідних умовах.
In this case, the bank's client will save the total amount of the overpayment, and also, possibly, reduce their monthly payments by completing the on-lending procedure, i.e., drawing up the contract in another bank on more favorable terms.

Також 2018 року державну підсумкову атестацію з української мови і літератури у формі зовнішнього незалежного оцінювання проходитимуть учні(слухачі, студенти) професійно-технічних і вищих навчальних закладів, які 2018 року здобудуть повну загальну середню освіту.
Also, in 2018, the final state examination of Ukrainian language and literature in the form of external independent assessment will be conducted by students(students, students) of vocational schools and higher educational institutions that will complete full secondary education in 2018.