Що таке ПІЗНАВАЛЬНИХ Англійською - Англійська переклад

• cognitive
• informative
• educational
• insightful

Приклади вживання Пізнавальних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Окрім пізнавальних екскурсій ми також дискутували.
In addition to educational excursions, we also had discussions.

Програмна сітка складається з історичних і пізнавальних програм.
Software grid consists of historical and educational programs.

Розробка пізнавальних і розвиваючих занять, програм, заходів.
The development of cognitive and learning lessons, programs, events.

Італія- ідеальне місце, як для пізнавальних поїздок, так і для пляжного відпочинку.
Italy is an ideal place both for informative trips and for beach rest.

Ще більше цікавої інформації, документальних стрічок, гумору, музики і пізнавальних програм.
Even more interesting information, documentaries, humor, music and educational programs.

Організація дозвілля та проведення пізнавальних заходів для дітей-переселенців;
Organization of leisure and educational events for children of immigrants;

Наша команда є організатором ряду суспільно-важливих і культурно-пізнавальних подій в Україні.
Our team is the organizer of a number of socially relevant and culturally insightful events in Ukraine.

Автор і ведучий інтелектуальних ігор та пізнавальних програм на різних телеканалах.
Author and host of intellectual games and educational programs on various television channels.

Логіка побудована за планом, абсолютно точно збігається з поділом вищих пізнавальних здібностей.
General logic is built up on a plan that coincides accurately with the division of the higher faculties of knowledge.

Тут завжди знайдеться місце для туристичних екскурсій та пізнавальних подорожей, тому що тут справді є на що подивитися.
There is always a place for tourist excursions and educational travel, because there really is something to see.

Район забезпечений транспортно, до пізнавальних і лікувальних об'єктів проведені траси республіканського(державного) значення.
District provided transportation to the cognitive and medical facilities made trails republic(state) values.

Всім відомо, що вивчення чогось нового, читання книг, перегляд пізнавальних передач, позитивно впливає на мозок.
Everyone knows that learning new things, reading books, watching educational programs have a positive effect on the brain.

Щоб вправи на запам'ятовування дійсно були корисними, вони повинні грунтуватися на методі використання пізнавальних стратегій.
That exercises on storing really were useful, they should be based on a method of use of informative strategy.

Зрештою, місто має багатою культурою і шикарною природою- все від середньовічних замків, пізнавальних музеїв і мирних парків до неймовірних пляжів!
After all, this city has both culture and nature to offer- everything from medieval castles, informative museums and peaceful parks to amazing beaches!

Підносити християнське вчення в різній формі за допомогою освітніх, євангелізаційних, дитячих, пізнавальних, музичних програм.
Present Christian teachings in various forms with the help of educational, evangelistic, children's, educational, musical programs.

Також тут регулярно виходить безліч інтерактивних, пізнавальних і розважальних передач, що робить станцію ще більш цікавою для найрізноманітніших слухачів.
There is also regularly published a variety of interactive, educational and entertaining programs, making the station more interesting for a variety of audiences.

Дитячий центр- проведення гуртків, допомога у виконанні домашнього завдання, організація пізнавальних екскурсій та літніх таборів;
Children's Center- a circle, the help with home tasks, organization of educational excursions and summer camps;

Вона насичена не лише своєю золотою історією, архітектурою і мистецтвом, але також і великою кількістю всіляких розважальних і пізнавальних місць.
It is saturated not only the gold history, architecture and art, but also and a large number of various entertaining and informative places.

І якщо з'явиться можливість зробити інтелект дельфінів, слонів куди більш придатним для пізнавальних цілей, то це наш обов'язок.
And if you have the ability to make the intelligence of dolphins, elephants much more suitable for informative purposes, it is our duty.

Мексиканський Канкун здатний запропонувати туристам, подорожуючим всій родині, безліч незвичайних, цікавих і дуже пізнавальних розваг.
Cancun Mexico is able to offer tourists who travel to the whole family, lots of unusual, interesting, very informative entertainment, and also the Best Resorts for Kids.

Блок пізнавальних програм не залишить байдужим як дітей так і дорослих, а інформаційні програми дозволять завжди бути в курсі найбільш актуальних проблем суспільства.».
Educational programs unit will impress both children and adults, and information programs will always be aware of the most pressing problems of society.".

В рамках святкування річниці заснування держави в столиці України пройшов ряд розважальних та пізнавальних заходів.
In the course of celebration of the anniversary of state foundation in the capital of Ukraine it was a range of entertaining and insightful events.

Людина з дефіцитом пізнавальних здібностей може бути збентежений своїми сумнівами, іноді він може наполягати на помилковому відповіді і бути не в змозі його виправити.
The person with deficiency of informative abilities can be confused by the doubts, he can sometimes insist on the erroneous answer and be unable correct it.

Крім обговорення робочих моментів, ми всі разом чудово і весело відпочили в круїзі на трипалубну яхті і пізнавальних екскурсіях.
In addition to discussing working moments, we all had a wonderful and fun rest on a three-deck yacht cruise and informative excursions.

Програмою празького Фестивалю віскі передбачено багато пізнавальних і розважальних заходів: тут будуть проводитися дегустації, виставки, конкурси, майстер-класи та різноманітні розважальні номери.
Program Prague whisky Festival has many informative and entertaining events, there will be tastings, exhibitions, competitions, workshops and various entertainment rooms.

Отож, за допомогою надпотужної уваги з першого кроку ми створюємо високороздільне сприйняття пізнавальних та емоційних процесів.
So using the supercharged attention from step one, we create a high-resolution perception into the cognitive and emotive processes.

Він може збільшувати жорсткість пізнавальних і розумових процесів в історично складні моменти, призводити до зниження гнучкості і самовладання, особливо тоді, коли вони потрібні.
It can increase the stiffness of the cognitive and mental processes in historically difficult times, result a reduction of flexibility and self-control, especially when they are necessary.

В рамках Днів енергії планується проведення виставки енергоефективного обладнання і матеріалів, семінарів для енергоменеджерів міста і різних розважальних і пізнавальних програм для громадськості.
Within Energy Days an exhibition of energy-efficient equipment and materials, workshops for the city's energy managers and various entertainment and educational programs for the public are planned.

Проведено дослідження загальнонаукових, категоріальних, системно-структурних характеристик і концептуальних пізнавальних особливостей еволюції складних саморегулюючих і систем, що саморозвиваються, сучасної науки.
A study of general scientific, categorical, systematic and structural characteristics of cognitive and conceptual features of the evolution of complex self-regulating and self-developing systems of modern science has been carried out.