Що таке РАЙОННИХ ТА Англійською - Англійська переклад

• district and
• of rayon and
• regional and
• of raion and

Приклади вживання Районних та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Асоціації районних та рад.
The Association of Rayon and Oblast Councils.

Учасник районних та обласних виставок.
Participant in the district and regional exhibitions.

Суми коштів, що передаються до районних та міських.
Amount that goes to cities and counties.

Асоціація районних та обласних рад.
The" Association of Rayon and Oblast Councils.

Українська асоціація районних та рад.
The Ukrainian Association of District and Regional Councils.

Асоціації районних та обласних рад.
The Ukrainian Association of Rayon and Oblast Councils.

Українській асоціації районних та рад.
The Ukrainian Association of District and Regional Councils.

Українська асоціація районних та рад регіонального.
The Ukrainian Association of District and Regional Councils.

Закуплено 18 автомобілів швидкої допомоги класу В для центральних районних та міських лікарень;
Procurement of 18 class B road ambulances for central district and city/town hospitals.

Українська асоціація районних та обласних рад.
The Ukrainian Association of Rayon and Oblast Councils.

І навіть звичайних районних та обласних лікарень по всій країні.
And even ordinary district and regional hospitals across the country.

Українська асоціація районних та обласних рад.
The Ukrainian Association of District and Regional Councils.

Щорічно найкращі книги нашого видавництва презентуються на районних та обласних виставках.
Every year the best books of our Publishing Department are submitted to the district and regional exhibitions.

Року Українська асоціація районних та обласних рад УАРОР.
The Ukrainian Association of Rayon and Oblast Councils UAROR.

Щорічно найкращі книги нашого видавництва ми презентуємо на районних та обласних виставках.
Every year the best books of our Publishing Department are submitted to the district and regional exhibitions.

Асоціації міст України Асоціації районних та обласних рад Асоціації та селищних рад.
The Association of Ukrainian Cities the Association of Rayon and Oblast Councils Association of Village and Settlement Councils.

А особливо ситуація, яка склалася на ринку праці в районних та обласних центрах.
And especially the situation that has developed on the labor market in district and region centers.

Головних лікарів та їх заступників районних та міських лікарень з восьми партнерських регіонів взяли участь у навчанні.
Chief and deputy chief doctors of rayon and city hospitals from eight project partner regions participated in the training.

Всеукраїнської асоціації районних та обласних рад.
The All- Ukrainian Association of Rayon and Oblast Councils.

Для Асоціації особливо важливими є зміни в Основному законі, що стосуватимуться районних та обласних рад.
For the Association, changes in the Basic Law concerning district and regional councils are especially important.

Дехто в районних та обласних адміністраціях усе ще не підтримує, а часом і блокує процеси добровільного об'єднання громад.
Some people in rayon and oblast administrations still do not support and sometimes block the processes of voluntary amalgamation of hromadas.

Серед них- 24 обласні, 148- міст обласного значення, а також- м. Києва, 450- районних та 665 бюджетів ОТГ.
Among those are 24 regional budgets, 148- of towns of regional significance, as well as- Kyiv, 450- district and 665 budgets of amalgamated communities.

Представники місцевої влади(сільських, міських, районних та обласних рад, об'єднаних громад) та представники громадських організацій;
Representatives of local authorities(rural, city, rayon and oblast councils, united territorial communities) and public organizations;

Стаття 92 дає федеральному уряду право призначати суддів для«судової загальної компетенції, районних та окружних судів кожної провінції».
Section 96 authorizes the federal government to appoint judges for"the Superior, District, and County Courts in each Province".

Перед тим як обрати переможця у травні, кожна країна відзначатиме районних та регіональних переможців, які братимуть участь у міжнародному конкурсі.
Before choosing the final winner in May, each country will celebrate district and regional winners, who will move on to the international competition.

Як результат, наші студенти щороку виборюють призові місця зі своїми проектами на міських, районних та всеукраїнських конкурсахбізнес-планів.
As a result, our students annually take prizes with their projects at the city, regional and all-Ukrainian competitions of business plans.

До кінця 2019 року Українська асоціація районних та обласних рад готова змоделювати нову мапу спроможного субрегіонального рівня країни.
By the end of 2019, the Ukrainian Association of Rayon and Oblast Councils(UAROR) is ready to model a new map of a country's capable subregional level.

У разі необхідності Генеральний прокурор України може створювати спеціалізовані прокуратури на правах обласних, міських, районних та міжрайонних прокуратур.
If necessary, the Prosecutor General of Ukraine may create specialized procuracies exercising the rights of oblast, city, regional and inter-regional procuracies.

В Українській асоціації районних та обласних рад вважають, що чергові місцеві вибори мають пройти на новій територіальній основі.
The members of the Ukrainian Association of District and Regional Councils are of the opinion that the regular local election should be held on a new territorial basis.

У Криму, в кожній області, районах і містах будуть створені народні виборчі комісії з депутатів міських, районних та місцевих рад опозиційних фракцій.
In Crimea, each oblast, region, district, and city people's electoral commissions of deputies of the city, district and local councils from opposition factions will be formed.