Що таке РЕАЛЬНОЮ СИЛОЮ Англійською - Англійська переклад

• real force
• real power
• real strength

Приклади вживання Реальною силою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми є реальною силою.
We are the real force.

Тобто володіє доволі«реальною силою».
That is“authentic power.”.

Ми є реальною силою.
We are the true power.

Громадянське суспільство стає реальною силою.
Lebanese Forces become real force.

Вони хотіли, щоб США стали реальною силою в світі.
They wanted the US to become a real force in the world.

Тому вони є реальною силою, з якою необхідно рахуватися 2.
The two of them are a real force to be reckoned with.

Результати Santa Fe і Tucson показують, що довготермінова якість нашої розширеної лінійки кросоверів є нашою реальною силою».
The results for Santa Fe and Tucson show, as our CUV lineup expands, long-term quality will be a real strength for us.”.

Єдиною реальною силою здатною протистояти просуванню Литви на українські землі, була Золота Орда.
The only real force capable of resisting the progress of Lithuania in the Ukrainian lands was the Golden Horde.

Україна залишається єдиною реальною силою, що стоїть між російськими агресорами і безпекою Європи.
Ukraine remains the only real force standing between the Russian aggressors and the security and stability of Europe.

Соціалісти України- це політ сила, яка повинна нагадати, що реальною силою в країні є той самий«соціум»- люди, громадяни України.
Socialists of Ukraine is a political force, which must remind that the real power in the country is society- people, citizens of Ukraine.

Україна залишається єдиною реальною силою, яка стоїть між російським агресором і безпекою та стабільністю в Європі.
Ukraine remains the only real force standing between the Russian aggressors and the security and stability of Europe.

Саме його мужність і енергійність згуртувала навколо Автомайдану тисячі патріотів, які стали реальною силою у боротьбі з цим режимом",- наголосив Кличко.
It was his courage and energy that united thousands of patriots around AutoMaidan who has become a real force in the fight against this regime", Klitschko said.

Отже, реальною силою ФНФ є їх здатність відрізнятися між пристроями, але одночасно бути однаковими в різних умовах навколишнього середовища на одному пристрої.
Therefore, rather than just being random, the real power of a PUF is its ability to be different between devices, but simultaneously to be the same under different environmental conditions on the same device.

Протягом століть люди в усьому світі поклонялися йому як важливого божеству, вважаючи, що супутник Землт володіє реальною силою впливати на їх життя- і їх здоров'я.
Throughout the ages, peoples across the world have worshipped it as an important deity, believing it held real power to influence their lives- and their health.

І, нарешті, я завершу з деякими дизайн поради про те, як ви можете скористатися реальною силою цифрових експериментів і описати деякі з відповідальності, яка приходить з цією силою..
Finally, I will conclude with some design advice about how you can take advantage of the real power of digital experiments and describe some of responsibility that comes with that power.

Через її небажання відкрито використовувати магію, інші персонажі Плаского світу, в різні часи, обвинувачували Матінку Вітровіск в"роботі тільки обманом" і в тому що вона"майже не володіє або не володіє взагалі реальною силою"(звинувачення яке вона розділяє з Лу-Тце).
Because of her reluctance to openly use magic, other Discworld characters have, at various times, accused Granny Weatherwax of'working by trickery alone', and of'having little or no real power'(an accusation she shares with Lu-Tze).

Якщо ми не знайдемо відповіді на неї, якщо віра не поверне своєї життєвості, стаючи глибоким досвідом і реальною силою завдяки зустрічі з Ісусом Христом, всі інші реформи залишаться недієвими.
If we find no answer to this, if faith does not take on new life, deep conviction and real strength from the encounter with Jesus Christ, then all other reforms will remain ineffective.

Якщо ми не знайдемо відповіді на неї, якщо віра не поверне своєї живучості, стаючи глибоким досвідом і реальною силою завдяки зустрічі з Ісусом Христом, всі інші реформи залишаться недієвими»,- сказав Папа.
The Pope concluded,"If we find no answer to this-- if faith does not take on new life, deep conviction, and real strength from an encounter with Jesus Christ-- then all other reforms will remain ineffective.".

Реальна сила WordPress полягає в плагінах.
The real power of WordPress lies in plugins.

Реальна сила WordPress полягає в плагінах.
The real power of the WordPress comes in its plugins.

ВІДПОВІДЬ: Реальна сила бренду Orphek є проникнення світла і значення PAR.
ANSWER: The real strength of the Orphek brand is light penetration and PAR values.

Реальна сила WordPress полягає в плагінах.
The real power of WordPress is in the plugins.

Як про реальну силу.
Of a real force.

Це показує, що реальна сила Європи в її здатності надихати зміни в інших.
Europe's real strength is its ability to inspire change in others.

Маріуполь" не здатний показати свою реальну силу.
Beretta hadn't shown its true power.

Ці аспекти можуть принести реальну силу вашим комунікаційним можливостям.
The aspects can bring real strength to your communication abilities.

Реальної сили в суспільстві не мають.
Men hold no real power in this society.

Реальної сили і авторитету вони не мали.
They had no real power and authority.

Вони дають мені реальну силу.
Dem give mi a real strength.

І це є реальна сила.
And that's a real strength.