Що таке РЕАЛЬНУ СИЛУ Англійською - Англійська переклад

• real power
• real strength
• real force

Приклади вживання Реальну силу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мала реальну силу.
Little real power.

Вони дають мені реальну силу.
It gives us real power.

Як про реальну силу.
Of a real force.

Вони дають мені реальну силу.
Dem give mi a real strength.

Мала реальну силу.
Very little real power.

Вони дають мені реальну силу.
They give me actual strength.

Маріуполь" не здатний показати свою реальну силу.
Beretta hadn't shown its true power.

Слово має реальну силу.
His word has real power.

Їхні перші сингли потрапляли в чарти, але"Grand Funk" скоро довів свою реальну силу і на альбомному ринку.
Their first singles reached the charts but Grand Funk soon proved its real strength in the album market.

Слово має реальну силу.
That word has real power.

Більшість присутніх на майстер-класі не одноразово укладали його, але лише кілька з них знають його реальну силу.
The majority of attendees have signed it many times, but only few of them understood its real force.

Слово Боже має реальну силу.
The Word of God has real power.

Ці аспекти можуть принести реальну силу вашим комунікаційним можливостям.
The aspects can bring real strength to your communication abilities.

Даний рейтинг дозволяє визначити відносне майстерність гравців і дізнатися реальну силу віртуальних пілотів.
This rating allows you to determine the relative skill of the players and get to know the real power of virtual pilots.

Все це продемонструє реальну силу в ХХІ столітті.
This reveals what real power looks like in the 21st century.

Рейтинг Ело буде цікавий любителям повітряних боїв, оскільки дозволяє визначити реальну силу віртуальних пілотів.
Elo rating will be interesting to fans of dogfights, because it allows you to determine the real effect of virtual pilots.

Думати історично- означає приписати реальну силу нашим уявним оповідям.
To think historically is to recognise the real power of our imaginary stories.

Наші юристи мають реальну силу у всіх областях сімейного права і пишаються тим, що регулярно ведуть найскладніші справи.
Our Lawyers have a real strength in all areas of family law and pride themselves in regularly undertaking the most complex cases.

Думати історично- означає приписати реальну силу нашим уявним оповідям.
To think historically means to ascribe real power to the contents of our imaginary stories.

Твердження, що для того, щоб отримати реальну силу, ми маємо додавати до Біблії містицизм чи традиції, є нічим іншим, як зневагою до Божого Слова та того, що Дух здійснює через Нього.
To say that, in order to find real power, we must add mysticism or tradition to the Bible is to denigrate God's Word and the Spirit's work through it.

Теперішня криза суверенних боргів практично поставила хрест і на перспективі швидкого перетворення ЄС на реальну силу(таку собі колективну наддержаву) у світовій політиці.
The current crisis of sovereign debts virtually buried the prospect of the EU's rapid transformation into a real force(a kind of collective superpower) in the world political arena.

Utrecht University магістра в галузі міждисциплінарної економіки, ви навчитеся переходити кордони економіки в інші наукові дисципліни- реальну силу Utrecht University школи економіки Utrecht University(USE)- для того, щоб забезпечити надійне дослідження та відповідні рішення реальних проблем, зараз і в майбутньому…[-].
In the Utrecht University MSc in Multidisciplinary Economics, you will learn to cross the borders of economics into other scientific disciplines- a real strength of the Utrecht University School of Economics(U.S.E.)- in order to provide sound research and applicable solutions to real-world problems, now and in the future.

Ілюзія ускорявшегося зближення, темпи якого досягли кульмінації на рубежі XIX-XX ст., особливо в роки так званого пробудження Азії, приховала реальну силу цього потенціалу, який в той час був підірваний загальною для всього неєвропейського світу кризовою ситуацією і не міг оговтатися від енергійного тиску вестернізації в економіці, культурі та інших сферах життя.
The illusion of an accelerated rapprochement, the rate of which reached a culmination at the turn of the 19th and 20th centuries, especially during the years of the so-called awakening of Asia, concealed the real power of this potential, which at that time was undermined by the common for non-European of the world by a crisis situation and therefore could not recover from the energetic pressure of Westernization in the economy, culture and other spheres of life.

Реальна сила WordPress полягає в плагінах.
The real power of WordPress lies in plugins.

ВІДПОВІДЬ: Реальна сила бренду Orphek є проникнення світла і значення PAR.
ANSWER: The real strength of the Orphek brand is light penetration and PAR values.

Реальна сила WordPress полягає в плагінах.
The real power of the WordPress comes in its plugins.

Реальна сила WordPress полягає в плагінах.
The real power of WordPress is in the plugins.

Це показує, що реальна сила Європи в її здатності надихати зміни в інших.
Europe's real strength is its ability to inspire change in others.

Тому вони є реальною силою, з якою необхідно рахуватися 2.
The two of them are a real force to be reckoned with.

Ми є реальною силою.
We are the true power.