Що таке РЕАЛІСТИЧНО Англійською - Англійська переклад

• realistic
• realistically
• real
• lifelike

Приклади вживання Реалістично Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуже, дуже реалістично.
It is very, VERY real.

Всі вони виглядають дуже реалістично.
They all seem very real.

Письменник реалістично створював….
The writer created a real….

Однак вийшло це- реалістично.
But it happened- FOR REAL.

Але навіть муляжі виглядають дуже реалістично.
Even the pigeons seemed very real.

Я не думаю, що це реалістично.
I don't think this is realistic.

Місцями вибухи не виглядають реалістично.
The explosions didn't look real.

Він виглядає дуже реалістично, але є постановкою.
It look very natural but is man made.

Всі вони виглядають дуже реалістично.
They all seems so very real.

Наскільки реалістично чи нереалістично вони зображені?
So how real, or unreal, are they?

Кілька років тому це було реалістично.
A few years ago this was reasonable.

Але реалістично, якщо не гратися, а грати.
Not for real, real, just for play, play.

Багато з них кажуть, що це дуже реалістично.
Many argue that it's way too real.

Op-ed: Австралія має реалістично реагувати на China.
Op-ed: Australia must be realistic in dealing with China.

Я кажу«відносно», бо це реалістично.
I say‘relatively' because that is realistic.

У цьому сервісі ви побачите справжніх динозаврів, які виглядають дуже реалістично.
You will see designs that look almost too real.

Кілька років тому це було реалістично".
And for a few years, it was the reality.”.

Зараз реалістично говорити про петабайте зберігання в 1U сервері.
Now it's realistic to talk about petabyte storage in a 1U server.

Все для того, щоб вони виглядали більш"реалістично".
Just to make it all seem more“real”.

У кінці березня- на початку квітня реалістично отримати ці кошти.
In late March-early April, it's realistic to receive these funds.

Але навіть муляжі виглядають дуже реалістично.
Even the wheels seem to be almost too real.

І ми маємо реалістично сприймати швидкість можливого прогресу.
And we must be realistic about how quickly progress will be made.

На зйомках ми хотіли, щоб все виглядало реалістично".
We just wanted everything to look real.".

Змініть зовнішній вигляд зображення, від реалістично художнього до футуристичного.
Change the look of the image, from the realistic to artistic to futuristic.

Я ставлюся до себе й власної діяльності реалістично.
I think I am realistic about my career and myself.

Організатори кажуть, що усе намагались зробити максимально реалістично.
Organizers of the exercise say they tried to make it as realistic as possible.

Але те, що вийшло в результаті, на екрані виглядає дуже реалістично і жваво.
Most of what occurred on the screen seemed very real and believable.

Його метою є зобразити предмет максимально реалістично.
His goal is to depict the subject as realistically as possible.

Добре, якщо поруч буде людина, яка дивиться на речі більш реалістично.
Right if you're someone who understands things more visually.

Він зумів передати отпотевшую воду максимально реалістично.
He managed to pass the sweaty water as realistic as possible.