Що таке РЕЗЕРВУАРАМИ Англійською - Англійська переклад

• tanks
• reservoirs

Приклади вживання Резервуарами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Повне управління резервуарами.
Full management of reservoirs.

Розділ«Насосна станція госп-питного водопостачання з резервуарами».
Section“Pumping station of household-drinking water supply with tanks”.

Вторинне хлорування із вводом NaCLO перед резервуарами чистої води.
Secondary chloration with NaCLO inlet before the clean water reservoir.

Він містить найбільший акваріум в Африці, який може похвалитися 32 резервуарами.
It contains the largest aquarium in Africa boasting 32 tanks.

Все ЖК оснащуються власними системами опалення, резервуарами для зберігання запасів прісної води;
All equipped with LCD own heating systems, storage tanks of freshwater resources;

Вони припускають, що планета все ще володіє значними підземними резервуарами води.
They suggest the Red Planet could still possess substantial underground reservoirs of water.

Нікому не хочеться працювати з трубами, помпами і резервуарами системи обслуговування убиралень авіалайнера.
Nobody wants to work with pipes, pumps and tanks of service latrines airliner.

Науковці припускають- Червона Планета все ще володіє значними підповерхневими резервуарами води.
They suggest the Red Planet could still possess substantial underground reservoirs of water.

Він може використовуватися з резервуарами з гарячою водою(HWT) або ємності для води(ITWT) потужністю понад 4001 літрів.
It may be used with the Hot water tanks(HWT) or Ice treated water tanks(ITWT) with the capacity more than 4001 liters.

Є багато інших причин, чому для впровадження наших світлових світильників Orphek Amazonas над вашими резервуарами:.
There are many other reasons why to implement our Orphek Amazonas LED light fixtures over your tanks:.

Газометри є чотирьма циліндричними телескопічними газовими резервуарами, об'єм кожного з яких приблизно дорівнює 90 000 м³.
The Gasometers are four cylindrical telescopic gas containers, each with a volume of about 90,000 cubic meters or approx.

Інша частина нагрітої води залишається в басейнах під поверхнею Землі, називається така вода геотермальними резервуарами.
The rest of the heated water remains in pools under the Earth's surface, called geothermal reservoirs.

Для ралі чергуванні копія поставляється з передніми і задніми паливним насосом і декількох резервуарами, а також розширити діапазон.
For rally duty the Replica comes with a front and rear fuel-pump and multiple tanks as well to extend range.

Водонагрівач може бути оснащено одним або кількома накопичувальними резервуарами для постачання гарячої води в достатніх обсягах за пікових навантажень.
These can be equipped with one or more storage tanks to provide enough hot water at peak loads.

Відображає фундаментальну хімію і описує, як викиди вуглекислоти циркулюють між трьома вуглецевими резервуарами: атмосферою;
It reflects basic chemistry and describes how CO2 emissions circulate between three carbon reservoirs: the atmosphere;

Іншу небезпеку для людей представляють вибухи, які можуть бути пов'язані з залишеними газовими резервуарами і проблемами з електропостачанням району.
Another danger for people is the explosions, which may be associated with left gas tanks and problems with electricity supply in the district.

Helpadent- це спеціальний апарат споряджений турбінними з'єднувачами, повітряно-водяниою спринцовкою, безшумним компресором, повітряним та водяним резервуарами.
Helpadent- a special unit equipped with turbine sedinitelyami, air-water syringe, quiet compressor, air and water reservoirs.

У кажанів не було виявлено жодних видимих ознак захворювання, але вони є ймовірними природними резервуарами коронавірусів, схожих на SARS.
The bats did not show any visible signs of disease, but are the likely natural reservoirs of SARS-like coronaviruses.

Інші учасники групи у ночі за допомогою спеціального обладнання розкривали цистерни та зливали нафтопродукти у транспортні засоби, спеціально обладнані резервуарами.
Other group members at night with the help of special equipment opened the tanks and drained oil-products into vehicles specially equipped with tanks.

Третє покоління електромобілів Hyundai на водневих паливних елементах оснащується 100-кіловатної батареєю і двома резервуарами для водню(з тиском 700 бар).
Hyundai's third-generation FCEV is equipped with a 100-kilowatt fuel cell system and two hydrogen storage tanks(700bar).

Енергія сонця і вітру, в свою чергу, може використовуватися для перекачування води між резервуарами, що значно здешевить вартість і підвищить ефективність системи.
The pоwer оf the sun and wind, in turn, can be utilized for pumping water between tanks, which will significantly reduce the cоst and increase the efficiency of the system.

Знання місць розташування та механізму формування ерозійних кратерів та борозен є важливими для майбутньої колонізації Марса, оскільки вони можуть стати резервуарами води.
Knowledge of the locations and formation mechanisms of pit craters and fossae is important for the future colonization of Mars because they may be reservoirs of water.

Зниження/ розширення від male connector male connector ñ"to 1" -xnumx ¾"-xnumx" для використання з спрощеними нержавіючами сталевими резервуарами з подрібненням та зрізуванням.
Reduction/ extension from¾” to 1″ male thread-45062¾”- 1″ male thread for use with simplified stainless steel pressure fermenting/ maturating tanks.

Цистерни для пива з брита часто називають також обслуговуючими цистернами, резервуарами для визначення податків або прозорими цистернами для пива(= ЦБТ), яскравими цистернами для пива(= ББТ), цистернами для дозрівання або кондиціонування.
Brite beer tanks are often also called serving tanks, tax determination tanks or clear beer tanks(=CBTs), bright beer tanks(=BBTs), maturation or conditioning tanks.

Повністю обладнані комплекти для ферментації і дозрівання пива під тиском, оснащені класичними циліндрично-конічними резервуарами і всім обладнанням для контрольованого охолодження резервуарів.
Fully equipped sets for the fermentation and maturation of beer under pressure that are equipped with classical cylindrical-conical tanks and all equipment for controlled cooling of the tanks.

Насосно-накопичувальні установки«в чистому вигляді» переміщують воду між резервуарами, в той час як підхід з«відкачуванням» являє собою комбінацію насосних сховищ і звичайних гідроелектростанцій, що використовують природний плин води.
Pure pumped-storage plants just shift the water between reservoirs, while the"pump-back" approach is a combination of pumped storage and conventional hydroelectric plants that use natural stream-flow.

В даний час на ринку існують перфузійні фізіотерапевтичні судини, але, за словами професора Данне, ці"іноді можуть стати резервуарами для бактерій, які викликають інфекції у пацієнтів з муковісцидозом".
Currently, there are percussion-based chest physiotherapy devices on the market, but according to Professor Dunne, these“can sometimes become reservoirs for the bacteria that cause infections in Cystic Fibrosis patients”.

Промислове устаткування, розташоване на великій території з високими резервуарами або потенційно небезпечними зонами, являє собою величезну проблему для реалізації процесів цифрування процесів у промисловості, згідно з концепцією Індустрія 4. 0.
Industrial equipment spread out over a wide area, with high tanks or potentially explosive zones, poses an enormous challenge to the implementation of digitisation and Industry 4.0 concepts.

Насправді, більшість дрібних пивоварних заводів заварюють лише три-чотири рази на тиждень, а один заварюють один день з найменшими резервуарами для пюре, вона вимагає лише вісім штук одноразових конічних ферментерів або чотири штуки дворазових конічних ферменторів.
In reality, most of the small scale brewery only brew three or four times per week and one brew one day with the least mashing tanks, it only requests eight pcs single batch conical fermentors or four pcs double batch conical fermentors.