Що таке РЕЗЕРВУАРИ Англійською - Англійська переклад

• tanks
• reservoirs
• tank

Приклади вживання Резервуари Українська мовою та їх переклад на Англійською

Резервуари для зберігання газу.
Storage tanks for gas.

Деякі моделі мають два резервуари.
Some models have two containers.

Dmz-karpaty Резервуари та емкості.
Dmz-karpaty Storage tanks, pressure vessels.

Коли слід заповнювати чи спорожняти резервуари для води?
When does the water tank need to be filled or emptied?

Пиво Резервуари для вторинного бродіння CBS.
Beer Secondary fermentation tanks CBS.

Найбільшим є резервуари для двох китових акул(!)!
Their main tank holds four whale sharks!

Резервуари металеві виготовляються як з опорами, так і без.
The tanks are made of metal with both legs, and without.

Переглянути останнє непрочитане повідомлення Бетонні резервуари дощової води в Бельгії.
Consult unread newest rainwater tank concrete Belgium cheap.

На терміналі є 4 резервуари ємністю по 1 530 м3 кожен. термінал.
At the terminal there are 4 storage tanks with a capacity of 1 530 m3 each. Terminal.

Ємності з нержавіючої сталі, баки з нержавіючої сталі, резервуари і цистерни.
Containers made of stainless steel, stainless steel tanks, reservoirs and tanks..

Резервуари випускаються з нанесеним гідроізоляційним покриттям зовнішньої поверхні.
The reservoirs are produced with hydro isolation coating on the external surface.

Попередня Вертикальні апарати(реактора, ємності, резервуари) з перемішуючим пристроєм.
Prev Vertical apparatus(reactors, tanks, storage tanks) with a mixing device.

Крім того, клієнт експлуатує резервуари, котрі не використовуються для скидання стічних вод.
Furthermore, the Client exploits storage tanks, which are not used for wastewater discharge.

Резервуари з пластмаси і сталевої сітки на піддонах, ємністю 1 м3 атестовані для небезпечних відходів.
Steel mesh containers on pallets with a capacity of I m³ approved for the hazardous wastes.

Приймання вантажів від різних постачальників кожного клієнта проводиться окремо через буферні резервуари.
Reception of cargo from different suppliers of our customers is carried out separately through the buffer shore tank.

Циліндричні резервуари для пива- ємності під тиском для остаточного кондиціонування пива та розливу.
Cylindrical beer storage tanks- pressure tanks for the final beer conditioning and bottling.

Якщо прилад не використовується протягом тривалого часу, спорожнити резервуари для води і відкрити дверцята приладу.
If you are not going to use the appliance for an extended period of time, empty the water tank and open the appliance door.

Резервуари термометрів поміщені в подвійну трубчасту захист, яка надійно захищає їх від нагрівання сонцем.
Tanks thermometers placed in double tube protection, which protects them from the heat of the sun.

GidroBak- це Компанія, яка перша в Україні в 2011 році почала виробляти гнучкі резервуари для рідин та сьогодні є лідером галузі.
GidroBak is The company, which was the first in Ukraine in 2011 to produce flexible reservoirs for liquids and is now the industry leader.

Резервуари для зберігання води, що використовується для гідророзриву на свердловині Біляївська-400. Фото прес-служби Шелл.
Reservoir for storage of water, which is used for fracking at Biliaivska-400 well. Photo of Shell's PR office.

Іншими словами, до сукулентів відносяться всі рослини, які мають здатність накопичувати резервуари з водою або соком в листі, стеблах і коренях.
In other words, succulents include all plants that have the ability to accumulate reservoirs of water or juice in leaves, stems and roots.

Однак карбонатні резервуари, які містять близько половини світових メ ˘S запасів нафти, які, як відомо, широко перелом.
However, carbonate reservoirs, which contain around half of the worldﾒs oil reserves, are known to be extensively fractured.

Оскільки найвищі дамби розташовані в альпійських регіонах, багато великих гірських озер є штучними та використовуються як гідроелектричні резервуари.
Since the highest dams are located in Alpine regions, many large mountain lakes are artificial and are used as hydroelectric reservoirs.

Резервуари, Бункери для заливки, Посуд з речовина, що використовується для застосування, або хутро, фарба, застосування Конвеєри або Цебра, або жолоби.
Reservoirs, fill hoppers, cookware with substance used to apply, or fur, paint, applying conveyors or pails, or troughs.

Столиця південного штату Тамілнад майже повністю залежить від мусонних дощів, оскільки завдяки їм заповнюються водні резервуари міста.
The capital of the southern state of Tamil Nadu is almost entirely dependent on monsoon rains, because thanks to them, the city's water reservoirs are filled.

У районах, де гарячі джерела або геотермальні резервуари знаходяться поблизу поверхні Землі, гаряча вода може бути передана безпосередньо для опалення будинків або офісних будівель.
In areas where hot springs or geothermal reservoirs are near the Earth's surface, hot water can be piped in directly to heat homes or office buildings.

Доказом наших можливостей є той факт, що протягом останніх 15 років ми зробили тільки в галузі фруктових соків резервуари загальною місткістю близько 200 мільйонів літрів.
One example of our performance capabilities is the fact that we have produced around 200 million litres of tank space over the last 15 years for the fruit juice industry alone.

Станом на сьогодні вже введені 3 резервуари для рідких вантажів, побудована додаткова лінія залізниці на контейнерному терміналі, що розширила пропускну здатність порту.
There are currently three reservoirs introduced for the liquid cargo, and an additional railway line is built at the container terminal, which expanded the port capacity.

Вчені стверджують, що для мінімізаціїнаслідків необхідно не тільки зменшити викиди газів, а й створити природні резервуари для зберігання вуглецю через лісопосадки, збереження грунтів і біорізноманіття.
Scientists claim that to minimizeconsequences not only reduce gas emissions, but also create natural reservoirs for storing carbon through plantations, soil conservation and biodiversity.

Ми виробляємо резервуари під тиском для пивоварних заводів та сидрових будинків відповідно до міжнародних правил та стандартів та сертифікатами PED 97/ 23/ EC, GUM або GOST-R.
We manufacture pressure vessels for breweries and cider houses in accordance with international guidelines and standards and with certificates PED 97/23/ EC, GUM or GOST-R.