Що таке РЕЗИДЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• residents
• resident

Приклади вживання Резидентів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Блог резидентів.
Resident 's Blog.

Безкоштовні вечірки для резидентів.
Free parties for coworkers.

Платежі резидентів-позичальників на користь Міжнародного.
Payments by residents for international bidding.

Кореспондентських рахунків банків- резидентів та нерезидентів;
Correspondent accounts of banks for residents and non-residents;

Дані стосуються резидентів віком від 15 років і старше.
Data refers to the resident population aged 15 years and over.

Переглядайте всі облікові записи резидентів у вигляді простої таблиці.
View all member accounts at-a-glance in a simple table view.

Відбір художників-резидентів проходить на конкурсній основі.
The resident artists will be selected through a competitive process.

Консультування та супровід у питаннях кредитування резидентів нерезидентами;
Consulting and support in matters of lending to residents by non-residents;

Можливі моделі взаємодії резидентів і нерезидентів з метою НВК.
Potential mechanisms of cooperation between residents and non-residents for the purposes of TWC.

Ні. На жаль, фінансування діяльності можливе лише для резидентів України.
No. Unfortunately, financing of activities is possible only for the residents of Ukraine.

Кожен з резидентів мав завдання три тексти написати опісля резиденції.
Each of the residents was instructed to write three texts following the residency.

Деякий Контент може бути доступним лише для резидентів деяких географічних регіонів.
Some service content may only be available to customers in certain geographic areas.

Діліться посиланням для приєднання та переглядайте запити від майбутніх резидентів у один клік.
Share link to join and review requests of future members with just one click.

Настрої та ідентичність резидентів підконтрольних та непідконтрольних уряду України територій Луганської області.
Mindset and identity of the residents of GCA and NGCA of Luhansk region.

Консультування та супровід питань кредитування резидентів нерезидентами.
Advising and supporting issues relating to the lending to residents by non-residents.

Питання постачання резидентів ресурсами будуть у віданні керуючої компанії.
Questions of resource supplies to the residents will be the responsibility of the management company.

Отримані від оренди кошти покриватимуть частину витрат на комунальні послуги резидентів будинку.
Profits from the rent will partially cover utility costs for the residents.

Ці органи проводять перевірку резидентів і всієї його документації, після чого дають попереднє схвалення.
These bodies inspect the residents and all of its documentation, after which they give preliminary approval.

Автоматичне і миттєве підключення принтерів до пристроїв ваших співробітників, резидентів і гостей.
Automatically and instantly connect printers to the devices of your staff, members and guests.

MTB БАНК» запрошує резидентів і нерезидентів України до тривалої і взаємовигідної співпраці на фінансовому ринку.
MTB BANK offers a long-term and mutually beneficial cooperation on the financial market to residents and non-residents of Ukraine.

Різниця у ставленні до платників податків-резидентів та нерезидентів не може таким чином класифікуватись як дискримінація…»9.
A difference in the treatment of resident and non-resident taxpayers cannot therefore in itself be categorized as discrimination…”9.

Це найвищий пік Стародавня гора Aenos, 1628 м(5341feet) На західному узбережжі Греції, Кефалония має тільки остров'ян резидентів 32,000.
It's highest peak is Ancient Mount Aenos, 1628 m(5341feet) In Greece's west coast, Cephalonia has only 32,000 resident islanders.

З осені 2018 року він входитиме до групи піаністів-резидентів Музичної капели Королеви Єлизавети(Бельгія) під керівництвом Луї Лорті.
Since September 2016, he has been artist in residence at the Queen Elisabeth Music Chapel in Belgium, under direction of Louis Lortie.

Видатний факультет- як резидентів, так і відвідування- сприяти розвитку руйнівний мислення за допомогою дизайну, як опори для підвищення захват клієнтів.
The outstanding faculty- both resident and visiting- help develop disruptive thinking using design as the fulcrum for increasing customer delight.

Заявки від Австралії і Нової Зеландії громадян і володарів віз постійних резидентів повинні бути зроблені через університети Приймальної центру(ОАК).
Applications from Australian and New Zealand citizens and holders of permanent resident visas must be made via the Universities Admission Centre(UAC).

Ведення рахунків клієнтів(резидентів і нерезидентів) в іноземній валюті та клієнтів-нерезидентів у грошовій одиниці України;
Maintenance of the accounts(of the residents and non-residents) in the foreign currency and the non-resident customers in the currency of Ukraine.

У кожному комфортабельному гуртожиток укомплектований гуртожиток команда, яка включає в себе Координатора Residence освіти(CRE) і студентських резидентів капеланів(RCS).
Each comfortable residence hall is staffed by a Residence Hall Team, which includes a Coordinator of Residence Education(CRE) and Student Resident Chaplains(RCs).

City Макса Яковера, вже зараз близько третини резидентів інноваційного парку належать до agritech-ринку, і тепер тут створюється осередок для таких компаній.
City Maks Yakover, already now about a third of the residents of the innovation park belong to the agritech-market, and now there is a center for such companies.

В університетських госпіталях та клініках лікарі можуть використовувати матеріали резидентів, доповнюючи їх документацією, необхідною для лікування хворого чи навчальних цілей.
In university hospitals and clinics, doctors can use materials of residents, supplementing them with essential documentation to treat the patient, or for educational purposes.

City Макса Яковера, вже зараз близько третини резидентів інноваційного парку належать до agritech-ринку, і тепер тут створюється осередок для таких компаній.
City CEO, already about one third of the residents of the innovation park belong to the agritech market, and now a center for such companies is being created here.