Що таке РЕКОМЕНДОВАНИХ Англійською - Англійська переклад

• recommended
• featured
• recommends

Приклади вживання Рекомендованих Українська мовою та їх переклад на Англійською

З цих Рекомендованих правил.
Of these proposed regulations.

Презентація рекомендованих рішень.
Presenting recommended choice.

З цих Рекомендованих правил.
From these proposed regulations.

Наразі немає рекомендованих товарів.
No featured products at this time.

Перелік використаних та рекомендованих джерел.
List of sources used and recommended.

Переваги рекомендованих відправлень.
Advantages of registered shipment.

Ось список продуктів, рекомендованих до вживання.
Here is a list of products that I recommend.

Перелік рекомендованих матеріалами оздоблення.
List of recommended decoration materials.

Список художніх текстів, рекомендованих для прочитання;
Core texts that are recommended reading;

Навіть в рекомендованих їх немає.”.
Absolutely no issues whatsoever in recommending them.".

У приблизному порядку від більшості до найменш рекомендованих.
In order from most to least subtle.

Стабільний при рекомендованих умовах зберігання.
Stable under recommended storage conditions.

Для решти ж цей препарат безпечний в рекомендованих дозах.
Such drugs are safe in the recommended dosage.

Ви можете додати до 12 рекомендованих продуктів до своєї домашньої сторінки.
You can add up to 12 featured products to your home page.

Якими були непередбачені наслідки рекомендованих реформ?
What are the unintended consequences of proposed reforms?

Важливо не перевищувати рекомендованих денних норм на споживання алкоголю.
Not exceeding the recommended daily intake guidelines for alcohol.

Парнікоза І. Ю.- Перелік використаних та рекомендованих джерел.
Parnikoza L. Yu.- List of sources used and recommended.

Розмова є однією з найбільш рекомендованих дій серед людей.
Conversing is one of the most recommended activities among people.

Навіть більше часу off до відновлення процедури рекомендованих.
With even more time off before resuming treatments being recommended.

Рекомендованих ввезення відтворення( виготовлення) реалізації прокату».
Recommended for importation reproduction( manufacturing) sale rental".

На цій стадії не існує списку рекомендованих і заборонених продуктів.
At this stage there is no list of the recommended and prohibited products.

Щоденне споживання фруктів і овочів є однією з найбільш рекомендованих звичок.
Eating fruits and vegetables on a daily basis is one of the most recommended habits.

Ми публікуємо списки проектів, рекомендованих до підписання грантових угод.
We publish list of projects that are recommended for the agreement-signing.

Однак охоплення вакцинацією дорослих для більшості рекомендованих вакцин низьке[31].
Adult vaccination coverage, however, remains low for most of the routinely recommended vaccines.

Це найвищий показник серед усіх рекомендованих рейтингом юридичних фірм України.
This is the highest rate among all recommended by the rating of law firms of Ukraine.

Іноді виникають питання з приводу карт від компанії NVIDIA, рекомендованих геймерами.
There have been some confusion on the NVIDIA cards, which are recommended by gamers.

Велотур: Список обов'язкових і рекомендованих речей для участі у велотурі.
Bicycle tour: List of obligatory and recommended equipment to participate in a bicycle tour.

Через 30 дні ви все одно можете знайти оголошення в списку всіх оголошень, але ви не можете знайти його в списку рекомендованих об'яв.
After 30 days, you can still find the ad in the listing of all ads, but you cannot find it in the listing of featured ads.

A handbook for Foreign Clients як одна з найбільш рекомендованих юридичних фірм України.
A handbook for Foreign Clients as one of the most recommended Ukrainian law firms.

Aaram капсули є одним серед кращих рекомендованих ліки для пом'якшення ризику безсоння проблем.
Aaram capsule is one among the best recommended cures to alleviate the risk of insomnia problems.