Що таке РЕКОМЕНДУЮТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• are recommended
• recommended
• are encouraged
• are advised
• be advisable
• is recommended
• recommend

Приклади вживання Рекомендуються Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рекомендуються високі чоботи.
Heavy boots are advised.

Високо рекомендуються продукти:.
Highly Recommand Products:.

Рекомендуються щадні заняття спортом.
We recommend gentle sports.

Кому не рекомендуються банани?
Who's advising not to buy bananas?

Рекомендуються також для дітей.
It is recommended for kids as well.

Які вітаміни рекомендуються чоловікам.
Treatments we recommend for men.

Рекомендуються також для дітей.
I recommend it for children as well.

Кому особливо рекомендуються ці продукти?
Who would I recommend these products to?

Рекомендуються для звичайного використання.
Recommended for Regular use.

Існує багато народних засобів, які рекомендуються для лікування….
There are many methods of treatment that are recommended for….

Рекомендуються для звичайного використання.
Recommended for general usage.

Для застосування на відкритому повітрі рекомендуються колеса з герметизованим підшипником.
For outdoor use, we recommend our wheels with sealed bearings.

Також рекомендуються холодні компреси.
Cold compresses may also be recommended.

Вони використовуються при приготуванні їжі і рекомендуються дієтологами в раді здоров'я.
They are used in cooking and suggested by dieticians in the health tips.

Рекомендуються тільки для досвідчених користувачів.
It is recommended for experienced users only.

Диски різного типу рекомендуються для панелей та матеріалів на основі деревини.
A different type of disc is recommended for wood-based panels and materials.

Рекомендуються використовувати тільки сольові краплі.
It is recommended to use only silver shades.

Риба і птиця рекомендуються два рази в тиждень, а яйця можна їсти щодня.
Fish and poultry is recommended twice a week while eggs can be eaten daily.

Рекомендуються яскраві кольори і комбінації різноманітних матеріалів.
We recommend bright colors and combinations of various materials.

Для любителів абсолютно диких лісових спусків рекомендуються Casper Bowl і Crags.
For fans absolutely wild forest of the slopes is recommended, Casper Bowl and Crags.

Вони рекомендуються для людей, які страждають від депресії, теж.
They're recommending it for people who are depressed, as well.

Саме тому ветеринарами в першу чергу рекомендуються спеціальні корми: сухі і консервовані.
That is why veterinarians primarily recommend special foods: dry and canned.

Рекомендуються, коли материнські гіпотонії 110/ 60mmHg і нижче.
It is recommended when the maternal hypotension is 110/60mmHg and below.

На підставі отриманих результатів, проектувальнику рекомендуються оптимальні розміри перерізу.
Based on the results, the designer is recommended optimal section sizes.

Рекомендуються білий або світлі відтінки блакитного, жовтого, зеленого й рожевого.
We recommend white or light shades of blue, yellow, green and pink.

Для бетонних балок, рекомендуються кинути дерев'яні цвяхи смуги, щоб прийняти нігті.
For concrete beams, it is recommended to cast a timber-nailing strip to accept nails.

Використання твердо пряжки шлють коник, який забезпечує захист черепної рекомендуються.
Using a firmly buckled skate helmet that provides cranial protection is recommended.

Рекомендуються до використання в дієтичному харчуванні при хворобах шлунку і дванадцятипалої кишки.
It's recommended to use during diet, at illnesses of stomach and duodenum.

Після виконання процедури рекомендуються спостерігати за станом протягом невеликого проміжку часу.
After the procedure is recommended to monitor the state in a short period of time.

Рекомендуються так звані накладними ліфти, які дозволяють простий гачок, потягнувши і кріплення.
Recommended are so-called ceiling lifts, which allow easy hooking, hoisting and securing.