Що таке РЕКРЕАЦІЙНІ Англійською - Англійська переклад

• recreational

Приклади вживання Рекреаційні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Паркові та рекреаційні зони;
Parks and recreation areas;

Казахстан має різноманітні рекреаційні ресурси.
Alaska has many different recovery resources.

Широкі рекреаційні можливості.
Broad recreation options.

Київ має багаті рекреаційні ресурси.
Kyiv has rich recreation resources.

Курортні та рекреаційні території складають майже 15% площі області.
Resort and recreation areas make up almost 15% of the area.

У багатьох країнах є рекреаційні центри.
In other countries, they have rehabilitation centres.

Послуги з оперативного лізингу(оренди). Спортивно-рекреаційні послуги.
Services in operative leasing(lease). Sports and recreation services.

Спортивно-рекреаційні послуги Технічне обслуговування та ремонт автомобілів Послуги.
Sports and recreation services Auto maintenance and repair Services.

Теги: кліматичні характеристики; рекреаційні типи погоди.
Tags: climatic descriptions; recreation types of weather.

Як ви відвідуєте різні рекреаційні місця, ви знайдете тварин, які потребують трохи допомоги!
While visiting different recreation spots, you will meet new animals who could use a little help!

Композиційна вісь- зелена пішохідна алея, яка сполучає дві великі прилеглі до цієї ділянки рекреаційні зони.
The composition axis- green pedestrian alley, which connects two big recreation zones neighbouring to the plot.

Adjoining-territory Велика площа озеленення- спеціально обладнані паркові, прогулянкові і рекреаційні зони, створюють сприятливу атмосферу і затишок.
Adjoining-territory Large area of landscaping- specially equipped park, leisure and recreation areas, create a favorable atmosphere and comfort.

Побалуйте себе витончених теплих приміщень увінчаний масив зручностей, смачні ресторани і видатні рекреаційні та дозвілля.
Indulge yourself with the elegancy of the warm accommodation topped by an array of amenities, tasty dining outlets and outstanding recreational and leisure facilities.

Рекреаційні(з латини-"відновлення") ресурси- це природні і антропогенні об'єкти і явища, які можна використовувати для відпочинку, туризму і лікування.
Recreational(from the Latin-"recovery") resources- is the natural and man-made objects and phenomena that can be used for recreation, tourism and treatment.

На сьогоднішній день у Росії існують особливі економічні зони чотирьох типів: техніко-впроваджувальні, промислово-виробничі, портові та туристично-рекреаційні.
There are four types of special economic zones in the Russian Federation, industrial, technical innovative, port, tourist and recreation.

Наявність рівнинної, передгірної та гірської частин, різноманітні природні умови в них, багаті лісові, водні, рекреаційні та обмежені земельні ресурси;
Availability plains, foothills and mountain areas, various natural conditions in these rich forests, water, recreation and limited land resources;

Наш багатоцільовий центр, Dánlann, будинки наші відмінні спортивні та рекреаційні об'єкти на додаток до наших медичним центром, консультаційну службу, кар'єрі офісу і chaplaincies.
Our multi-purpose centre, An Dánlann, houses our excellent sport and recreational facilities in addition to our medical centre, counselling service, careers office and chaplaincies.

На півдні Україну омивають Чорне і Азовське моря, вона має у своєму розпорядженні широку мережу водних шляхів й унікальні рекреаційні території- Крим, Карпати та ін.
In the South, Ukraine borders the Black Sea and the Sea of Azov; it has an extended network of watercourses and unique recreational areas- the Crimea, the Carpathian Mountains, and so on.

Багатство i рiзноманiтнiсть природних ресурсів та рекреаційні можливості парку можуть бути основою для створення розвиненої мережі внутрішнього та міжнародного туризму, мисливства та рибальства.
The wealth and variety of natural resources and recreation possibilities of the Park may be the base for the creation of the developed network of international tourism, hunting and fishing.

Рекреаційні ресурси представлені курортами локального значення для літнього відпочинку з запасами високоякісних мінеральних вод, а також широкими можливостями розвитку міжнародного туризму.
The recreation resources are represented by the resorts for the summer holiday with the resources of high-quality mineral waters, as well as great possibility of international tour-ism development.

Наприклад, якщо ділянка розташована в місцевості, що має рекреаційні якості, поза населеними пунктами, то такий будинок або містечко, згідно із законодавством, можуть віднести до садового або дачного маєтку.
For example, if the site is located in an area that has recreational quality, outside settlements, the house or town, under the law, can be attributed to a garden or dacha estate.

Рекреаційні зони в Карпатах, поблизу Одеси та неподалік Шацьких озер переповнені українцями, зокрема вихідцями з Донбасу, які про ці місця відпочинку, мабуть, раніше й не здогадувалися.
Recreational areas in the Carpathian Mountains, near Odesa and close to the Shatsky Lakes are filled to the brim with Ukrainians, particularly those from the Donbas, who had probably never heard about these holiday destinations in the past.

Отже, зрозуміло, що термін“дрон” позначає не тільки сучасні рекреаційні квадрокоптери, але й морські(наприклад, підводний човен) або наземні автономні машини, а також хобі-машини з дистанційним керуванням.
So, it is clear that the term“drone” identifies not only the modern recreational quadcopters but also maritime(such as a submarine) or land-based autonomous vehicles, as well as hobby remote-controlled cars.

Це сусідство розглядається як прототип міського життя, робота в високих технологіях та розвинених галузях промисловості, рекреаційні структури та в кожній деталі, такі як доступність банків або орієнтація будинків по відношенню до сонце.
This area is designed as a prototype urban life, with jobs in high technology and high-tech industries, recreational structures, and that the smallest details such as accessibility to the banks or the orientation of homes relative to Sun.

Сучасний стан рекреаційного комплексу нестабільний: матеріально-технічна база рекреаційних підприємств, асортимент і якість послуг не відповідають світовим стандартам, а рекреаційні ресурси використовуються недостатньо ефективно.
The current state of the recreational complex is unstable: the material and technical facilities of recreational enterprises, range and quality of services does not comply with international standards and recreational resources are used inefficiently.

Це сусідство розглядається як прототип міського життя, робота в високих технологіях та розвинених галузях промисловості, рекреаційні структури та в кожній деталі, такі як доступність банків або орієнтація будинків по відношенню до сонце.
This neighborhood is thought of as a prototype of urban life, with jobs in high technology and high-tech industries, recreational structures, and in every detail such as the accessibility to the banks or the orientation of homes in relation to Sun.

Відповідно з цих бантустанів висмоктуватимуть природні, рекреаційні та трудові ресурси більш згуртовані сусідні держави, а ціла Україна стане полем для безперешкодної реалізації іноземних економічних і політичних амбіцій та інтересів з одночасною деградацією виробничих сил України та її населення.
Natural, recreational and labour resources would be pumped out of these bantustans by more organized neighbouring states, while Ukraine in general would become a place for the unobstructed realization of foreign economic and political ambitions.

Вона характеризується інноваційної навчання моделей, спрямованих на практичне застосування і використання методик інтерактивного, емпіричними і рекреаційні класи вчителів, які проходять на їх величезного управлінського досвіду і її передача передового досвіду серед компаній по всій Латинській Америці та Іспанії.
It is characterized by the innovation of learning models aimed at the practical application and use of methodologies interactive, experiential and recreational classes by teachers who pass on their vast managerial experience and transfer best practices among companies throughout Latin America and Spain.