Що таке РОЗВЕРНУТИ Англійською - Англійська переклад

• to turn
• to reverse
• to deploy
• to launch

Приклади вживання Розвернути Українська мовою та їх переклад на Англійською

X3x3 Розвернути 2 кути.
X3x3 Untwist 2 Corners.

Прийшов час це розвернути.
Its time to reverse it.

Як мені розвернути корабель?
How can I rotate a ship?

Розвернути армію- це одне.
An exhausted army is one thing.

X3x3 Шар 3, розвернути кути.
X3x3 Layer 3, Twist Corners.

Ці зміни буде важко розвернути.
These changes will be hard to reverse.

Я хочу розвернути цю тенденцію.
I want to reverse that trend.

Не знаю я, як розвернути екран!
I don't know how to flip the screen!

Я хочу розвернути цю тенденцію.
I want to reverse this trend.

Такі програми зможуть розвернути тенденцію.
This Program Could Reverse the Trend.

Я хочу розвернути цю тенденцію.
I intend to reverse that trend.

Принаймні, зараз, ми не можемо розвернути час.
For now, at least, we can't turn back the clock.

Я хочу розвернути цю тенденцію.
I would like to reverse this trend.

Він також підкреслив необхідність«розвернути» область до інвесторів.
He also stressed the need to turn the region to investors.

Ми знаємо, як розвернути цю криву вгору.
We know how to turn that curve back upwards.

Пасажир російського літака зажадав розвернути лайнер в Афганістан.
The passenger of the Russian aircraft demanded to deploy the liner in Afghanistan.

Хлопчик здатний розвернути голову на 180 градусів.
Kid can turn his head 180 degrees.

Дівчина співала пісню улюбленої виконавиці і їй вдалося розвернути її крісло.
The girl sang a song favorite singer and she failed to deploy her chair.

Хлопчик здатний розвернути голову на 180 градусів.
The guy who can turn his head 180 degrees.

Отже, всі центробіжні тенденції планується розвернути у зворотньому напрямку?
So, is it planned to turn all the centrifugal tendencies in the opposite direction?

Хлопчик здатний розвернути голову на 180 градусів.
The boy was able to turn his head a 180 degree.

Зусилля його і таких як він, націлені на те, щоби розвернути прогрес, не спрацюють.
The efforts of people like him to reverse the progress of the past might not work.

Зміни можна розвернути, особливо коли йдеться про вибори.
Changes can be reversed, especially when it comes to elections.

Окупанти в Криму хочуть розвернути потоки води зі сходу на північ.
Occupiers in Crimea intend to turn water flows from east to north.

Потрібно було розвернути суперника і прочитати слово яке було у нього написане на спині.
It was necessary to turn the opponent and read the word that he had written on the back.

ZEC хоче купити більше часу, щоб розвернути народну перемогу на президентських виборах.
ZEC seeks to… reverse the people's presidential election victory.

Їй вдалося розвернути крісло Потапа, до якого вона мала намір потрапити, однак розвернувся також Діма Монатік і дівчина обрала його команду.
She managed to deploy a chair of the captain, to whom she had intended to go, but turned also Dima Monatic and the girl picked out his team.

ЄПК повинен бути здатний розвернути до 1000 поліцейських в 30-денний період.
YPC should be able to deploy up to 1000 police officers in a 30-day period.

У відповідь Нанак попросив розвернути його так, щоб ноги вказували в напрямку, де немає Бога чи Божого дому.
Guru Nanak replied to turn his feet in a direction in which God or the House of God is not.

У відповідь Нанак попросив розвернути його так, щоб ноги вказували в напрямку, де немає Бога чи Божого дому.
Guru Nanak replied to turn his feet in a direction that did not have God or a house of God.