Приклади вживання Розпитувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я став розпитувати їх.
Не розпитувати про гроші.
Not asking about the money.Я став розпитувати їх.
I began to question them.Розпитувати пацієнтів про звички палити;
ASK about patients' smoking habits.І почала я розпитувати.
And I started to question.Стали розпитувати: хто помер?
І почала я розпитувати.
And so I began to question.Почала розпитувати у сім'ї.
They had started to question the family.Розпитувати пацієнтів про звичку паління;
ASK about patients' smoking habits.Ми почали розпитувати її.
I started to question her.Розпитувати пацієнтів про звичку до паління;
ASK about patients' smoking habits.Ми не стали розпитувати, чому.
We weren't asking why.Розпитувати пацієнтів про звичку паління;
ASK patients about their smoking status.І ми почали їх розпитувати, чого вони хочуть.
Розпитувати пацієнтів про звичку до паління;
ASK patients about their smoking status.Не варто нав'язливо розпитувати, що з ним сталося.
Dare not ask what happened to it.Пішов розпитувати людей, які давно тут мешкають.
Ask the people who have lived here forever.І ми почали їх розпитувати, чого вони хочуть.
I started by asking them what they wanted.І це набагато цікавыше, ніж їх розпитувати.
And it's so much more fun than just asking them.Вони почали його розпитувати, якже він урятувався.
He asked them when he began to recover.Я почав розпитувати, але вона відмовилась про це говорити».
I kept asking her but she refused to tell me.".Фарисеї також почали розпитувати зціленого, як він прозрів.
Then the Pharisees also asked him how he was able to see.Я почала їх розпитувати, що вони збираються з ним робити.
I asked them what they were going to do with him.Раптом прийшов якийсь капітан й почав розпитувати людей, чому їх затримали.
Suddenly a captain came into the room and started asking people why they had been detained.І почав розпитувати, кому з нас який комп'ютер належить.
So we asked the son which of those computers he had.Тоді чоловік почав мене розпитувати- звідки я і чому розмовляю українською.
The kids always ask where I am from and why I speak japanese.Я почала їх розпитувати, що вони збираються з ним робити.
I thought about asking what they were going to do with her.Тоді всі почали розпитувати його:“Як же відкрилися у тебе очі?”?
Someone asked him,"how were your eyes opened"?І продовжую розпитувати людей, які здійснили надзвичайні речі в інтернеті.
And continue to keep asking people who have done amazing things on the internet.Воїни стали розпитувати жителів про Косме і Даміані.
The soldiers began to question the inhabitants of Cosmas and Damian.
