Приклади вживання Розсилці Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Можна знайти в розсилці.
Допомога в розсилці запрошень листівок;
Ми детально звітуємо по кожній розсилці.
We report in detail of every mailing.В email розсилці від організаторів.
Залишайтесь в курсі подій завдяки нашій розсилці.
Люди також перекладають
В першій розсилці нового року ми:.
Вкажіть більше контактних даних в розсилці.
Enter more contact information in the newsletter.Типові помилки при розсилці листів. Блог XMailer.
Typical errors when sending emails. Blog XMailer.Поради, новини та корисні статті у нашій розсилці!
Tips, news and useful articles in our newsletter!Публікацію в щотижневій розсилці організатора(b2b);
Publication in the organizer's weekly newsletter(b2b);Новини та корисні статті у нашій розсилці!
Я згоден брати участь у e-mail розсилці від компанії«Оріга».
I agree to participate in the«Origa»'s e-mail newsletter.Зазначений E-mail вже бере участь у розсилці.
The specified E-mail is already involved in the mailing list.Більше 60% знають, що в розсилці можна знайти щось цікаве.
More than 60% know that in the mailing list you can find something interesting.У цьому пункті окремо хочеться сказати пару слів про розсилці.
Незабаром був затриманий підозрюваний в розсилці бомб- 56-річний Сізар Сейок.
He was soon arrested a suspect in the mailing of bombs- 56-year-old Caesar, Saok.Слідкуйте за нашими акційними пропозиціями на сайті і в розсилці.
Follow our promotional offers on the site and in the newsletter.Ростелеком надає безкоштовну послугу по розсилці рахунків на особисті електронні адреси користувачів.
Rostelecom provides a free service for sending invoices to users' personal email addresses.Ми будемо просувати ваш контент в соціальних мережах і в розсилці.
We will promote your content in social networks and in the newsletter.Com і в розсилці The Cap-Tech Times він ділиться своїм досвідом щодо створення власного бізнесу.
Com and in his newsletter, The Cap-Tech Times, he shares his experience and expertise when it comes to owning your own business.Поширити інформацію про свою участь у Клубі у соц. мережах чи розсилці.
E-mail-маркетинг- при гарній, ненав'язливою розсилці листів справжнім і потенційним клієнтам, такий спосіб може бути дуже ефективним і прибутковим.
E-mail marketing- with a good, unobtrusive mailing letters to current and potential customers, this method can be very effective and profitable.Ми будемо просувати ваш контент в соціальних мережах і в розсилці.
Про визначні пам'ятки міста Алаканук та про визначні пам'ятки інших міст світу,ви можете дізнатися в розсилці Anywayanyday і в наших групах в соціальних мережах.
We tell about sights in Alakanuk andother places in the world popular with tourists in Anywayanyday emails and on social networks.Кожен день ми відповідаємо на цепитання, пояснюючи суть подій, що відбуваються у вечірній розсилці UBR.
Every day we answer this question,explaining the essence of the events in the evening newsletter UBR.При розсилці рекламних матеріалів, що містять рекламні засоби рекламодавців, за допомогою електронної пошти веб-майстру забороняється використовувати небажану розсилку(спам).
When sending advertising materials containing advertisers' advertising tools, the webmaster is not allowed to use unwanted mailing(spam) using e-mail.Дослідники з Forrester Research стверджують,що покупці зменшують негативне ставлення до комерційної розсилці.
Researchers at Forrester Research argue thatbuyers reduce their negative attitudes toward commercial ezine.
