Що таке РОЗСИЛОК Англійською - Англійська переклад

• mailings
• newsletters
• emails
• mailing
• newsletter
• sending

Приклади вживання Розсилок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тематичні листи, списки розсилок;
Tematic lists, mailing lists.

Кількість розсилок не обмежена.
The number of mailings is not limited.

Аналіз ефективності розсилок.
Analysis of the newsletters effectiveness.

Метод розсилок для збільшення трафіку.
Mailing method to increase traffic.

Звіт про ефективність розсилок.
Report on the notifications effectiveness.

Види і ефективність розсилок в колл центрах.
Types and effectiveness of mailings in call centers.

Уважно вчитуватися у зміст подібних розсилок.
Carefully read contents of such messages.

Формування звіту з ефективності розсилок та сповіщень.
Report of the newsletters and notifications effectiveness.

Використання тематичних списків розсилок.
Using of thematic lysts of mailing.

Ми також використовуємо ваші дані для розсилок, на які ви підписалися.
We also use your data for the newsletters you subscribe to.

У нас є понад 40 IRC каналів, і 40 списків розсилок.
And we have over 40 IRC channels, 40 mailing lists.

Формування різноманітних sms розсилок по певним клієнтським групам.
Generation of various SMS mailing lists for specific client groups.

Звідси і пішло визначення несанкціонованих настирливих рекламних розсилок.
Hence the definition of unauthorized intrusive advertising messages.

Формування звіту з ефективності розсилок та сповіщень. Наприклад.
Report of the newsletters and notifications effectiveness. For example.

Верстка Email розсилок: Створення оригінального контенту для поштової розсилки.
Layout Email dispatches: Create original content for the mailing list.

Ми також використовуємо ваші дані для розсилок, на які ви підписалися.
We also use your data for the newsletters to which you have subscribed.

Існує багато публічних списків розсилок, які відносяться до проекту GNU та фонду FSF.
There are many public mailing lists related to the GNU Project and the FSF.

Детальні звіти, імпорт/експорт баз номерів, планувальник розсилок та багато іншого.
Detailed reports, import/ export of databases, mailing scheduler and more.

У всій базі даних є посади директорів з продажу директорів або менеджерів VP-розсилок.
All database have jobs title sales directors or manager VP person mailing lists.

Останнім часом хакерські витівки такі як злом сайту для розсилок спаму або DDOS.
The last time hacking tricks such as hacking the site for spam mailing or DDOS.

Надсилання нашої розсилки з CleverReach дозволяє нам проаналізувати поведінку отримувачів розсилок.
Sending our newsletters with CleverReach allows us to analyze the behavior of newsletter recipients.

І тому реклама з допомогою розсилок листів для своїх підписниців досі користується певною популярністю.
And therefore, advertising with the help of mailing letters for its subscribers still enjoys a certain popularity.

Створення спам-листів для продажу їх спамерам або для здійснення масових розсилок шкідливих програм.
Creating spam lists for sale to spammers or for mass distribution of malicious programs.

Сюди відносяться сторінки присвячені розсилок сайту, погоду, засідань Парламенту, новин, юридичний форум і т. д.
Here are the pages devoted to the newsletters of the site, the weather, the meetings of the Parliament, news, legal forum, etc.

Надсилання нашої розсилки з CleverReach дозволяє нам проаналізувати поведінку отримувачів розсилок.
Our newsletters mailed out via CleverReach allow us to analyze the behavior of the newsletter recipients.

Також банк проводить багато навчальних розсилок- як відновити PIN-код та пароль, робити перекази, сплачувати за послуги.
The bank also holds a lot of training newsletters- how to recover the PIN code and password, make transfers, pay for services.

Вони мене відправили автоматичних розсилок, стверджуючи, що я був переодягнений Чейз Банк, в якому я не був, перш ніж вони взяли ім'я від мене".
They sent me automated emails claiming I was impersonating Chase Bank, which I wasn't, before they took the username from me.”.

Якщо Ви в будь-який момент побажаєте припинити отримання наших розсилок, Ви можете відмовитися від їх отримання, слідуючи інструкціям, що містяться в кожній з розсилок.
If at any time you wish to stop receiving our mailings, you can refuse to receive them by following the instructions contained in each mailing.

Клієнт може відмовитися від отримання розсилок, від отримання рекламної та іншої інформації без пояснення причин одним із зазначених способів.
The Customer may refuse to receive the newsletters, advertising, and other information without giving any reason by any of the following ways.

Використовувати постачальника послуг для адміністрування певних розсилок або інформаційних розсилок, на які Ви підписалися, та надавати доступ до Вашої адреси електронної пошти з цією метою.
Use a service provider to administer certain newsletter or informational mailings that you have signed up for and provide access to your email address for this purpose.