Що таке РОЗУМОВИХ ЗДІБНОСТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• mental abilities
• mental capacity
• intellectual abilities
• of cognitive abilities
• mental skills
• mental ability
• mental capacities
• in mental faculties
• mental powers
• mental aptitudes

Приклади вживання Розумових здібностей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розвиток розумових здібностей;
Development of mental capacity;

Зім'ята сорочки не збільшення розумових здібностей.
Crumpled shirts do not augment mental powers.

Вона вимагає розумових здібностей, разом з терпінням.
It requires mental skills along with patience.

Вроджений, чи ні, його або її фізичних чи розумових здібностей.
Congenital or not, in his or her physical or mental capabilities”.

Вона вимагає розумових здібностей, разом з терпінням.
It requires mental aptitudes alongside tolerance.

Пантотенова кислота- розвиток і стимулювання розумових здібностей.
Pantothenic Acid- develops and stimulates intellectual abilities.

Пригнічення розумових здібностей, втрата моральних цінностей і орієнтирів.
Oppression of mental abilities, loss of moral values and guidelines.

Старіння мозку пов'язане з помітним зниженням розумових здібностей.
Brain ageing is associated with a marked decline in mental faculties.

У п'яти з них чітко проявилося зниження розумових здібностей навіть при звичайній розмові.
Five of them have clearly highlighted the decline in mental abilities even in a normal conversation.

Для стимуляції розумової діяльності і підвищення розумових здібностей.
To stimulate mental activity and enhance mental ability.

Логічна стратегія- стратегія, яка вимагає деяких розумових здібностей і логічного мислення.
Logical strategy is a strategy that requires some mental ability and logical thinking.

Стадія хвороби Альцгеймера включає незначне зниження розумових здібностей.
Stage 3 Alzheimer's disease includes a slight decrease in mental abilities.

Розвиток розумових здібностей та вміння запам'ятовувати інформацію слід здійснювати системно.
The development of cognitive abilities and the ability to remember information should be carried out systematically.

Стадія хвороби Альцгеймера відзначається сильним зниженням розумових здібностей.
Stage 6 Alzheimer's disease is marked by a strong decrease in mental abilities.

В силу свого обмеженого світогляду і невисоких розумових здібностей, гопники не сприймають і зневажають тих, хто відрізняється від інших.
Due to their limited worldview and low mental abilities, gopnik people do not accept and despise those who are different from others.

Стадія хвороби Альцгеймера включає в себе значне зниження розумових здібностей.
Stage 7 Alzheimer's disease involves a significant reduction in mental abilities.

До таких препаратів належать ліки для поліпшення розумових здібностей і пам'яті, а також ліки для усунення тривоги та депресії.
Such drugs include medications for the improvement of cognitive abilities and memory as well as the elimination of anxiety and depression.

Стадія хвороби Альцгеймера відзначається незначним зниженням розумових здібностей.
Stage 2 Alzheimer's disease is marked by a slight decrease in mental abilities.

Він вважає, що спочатку всі люди створені рівними щодо фізичних і розумових здібностей і кожен з них має однакове з іншими"право на все".
He considers that initially all people are created equal concerning physical and intellectual abilities and each of them has identical with others" the right on all".

Однак це не так просто знайти кореляції між цими різниця і розумових здібностей.
Yet it is not easy to find correlations between these difference and mental powers.

Включаючи втрату пам'яті й розумових здібностей, пошкодження мозку, спричинене хворобою Альцгеймера, значно скорочує тривалість життя.
As well as triggering severe loss of memory and mental abilities, the damage to the brain caused by Alzheimer's significantly reduces life expectancy and is always fatal.

Йод впливає на повноцінний розвиток фізичних і розумових здібностей малюка.
Iodine has an impact on the full development of physical and mental abilities of the baby.

Нусбаум стверджує, що, незалежно від розумових здібностей, віку чи статі, кожен представник роду людського повинен розглядатися саме в такому поважному ключі.
Nussbaum argues that regardless of mental abilities, gender, or age, each representative of the human race should be treated in such a respectful way.

Усі вони мають деменцію, тобто поступову втрату або ослаблення розумових здібностей.
They all have dementia, i.e. the gradual loss or weakening of the mental faculties.

Якщо ж ці додаткові роки будуть супроводжуватися зниженням фізичних і розумових здібностей, наслідки для самих літніх людей і для суспільства будуть набагато більш негативними.
If these added years are dominated by declines in physical and mental capacity, the implications for older people and for society are more negative.

Щорічно 80% новонароджених хворіють через нестачу йоду в організмі, що призводить до незворотного пошкодження мозку та втрати 10-15% розумових здібностей.
Every year 80% of newborns in Ukraine are not protected from iodine deficiency- which can lead to irreversible brain damage and the loss of 10%-15% of cognitive abilities.

У 2003 році щоб виправити несправедливість, щодо недооцінених розумових здібностей боксерів і позбавити від насмішок була створена нова дисципліна- шахбокс.
In 2003, in order to correct the injustice, regarding the undervalued mental abilities of boxers and to get rid of ridicule, a new discipline was created- the chess box.

Якщо ж ці додаткові роки будуть супроводжуватися зниженням фізичних і розумових здібностей, наслідки для самих літніх людей і для суспільства будуть набагато більш негативними.
If these added years are dominated by decreases in physical or mental capacity the implications for older people and for society are much more negative.”.

Якщо ж ці додаткові роки будуть супроводжуватися зниженням фізичних і розумових здібностей, наслідки для самих літніх людей і для суспільства будуть набагато більш негативними.
If these added years are dominated by rapid declines in physical and mental capacity, the implications for older people and for society as a whole are much more negative.