Що таке РОЗУМОВУ Англійською - Англійська переклад

• mental
• intellectual
• thinking

Приклади вживання Розумову Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він допомагає зміцнити пам'ять і активувати розумову діяльність.
It helps strengthen memory and activate brain activity.

Дослідження показують, що кава покращує розумову здатність і навички вирішення проблем.
Studies show that coffee improves thinking ability and problem-solving skills.

Це значить займати по відношенню до них визначену розумову позицію.
It is to observe towards them a certain attitude of mind.

Журавлина чудово тонізує, освіжає, підвищує розумову і фізичну працездатність.
Cranberry is great at toning, refreshing and improving mental and physical performance.

Комплекс з елеутерококGGC Покращує працездатність як розумову і фізичну.
Complex EleutherococcusGGC It improves the performance of both mental and physical.

Цю розумову закритість треба здолати, інакше вона переросте в нетерпимість чи фанатизм.
This closeness is desirable to overcome the mental, or it will turn into fanaticism or intolerance.

Міжпредметні зв'язки в навчанні вносять елементи творчості в розумову діяльність.
These connections in education bring the elements of creativity into thinking activity.

Цю розумову закритість слід подолати, інакше вона переростає в нетерпимість або фанатизм.
This closeness is desirable to overcome the mental, or it will turn into fanaticism or intolerance.

Якщо вони будуть спати менше, то почнуть втрачати свою розумову і фізичну працездатність.
If they sleep less, they will begin to lose their mental and physical performance.

Поєднували розумову, інтелектуальну працю з фізичною, приділяли багато уваги духовному життю.
They combined mental, intellectual labor with the physical, paid much attention to spiritual life.

Близько 80% хворих аутизмом мають значні проблеми в навчанні(розумову відсталість).
About 80% of patients with autism have considerable problems in training(intellectual backwardness).

Підвищуючи розумову і фізичну працездатність, знімає втому і сонливість, особливо на початку дня.
Increasing mental and physical performance, fatigue and drowsiness, especially at the beginning of the day.

Жінки виробляють окситоцин, гормон для склеювання і довіри через розумову, емоційну і фізичну прелюдію.
Women produce oxytocin, a hormone for bonding and trust through mental, emotional and physical foreplay.

Щоб поліпшити розумову активність, під час формування свого раціону важливо звертати увагу на такі нюанси.
To improve brain activity, it is important to pay attention to the following nuances when you form your ration:.

В кінцевому рахунку, наш мозок стає більш ефективним і пластичним, що означає кращу розумову продуктивність.
Ultimately, our brains become more efficient and plastic, which means better cognitive performance.

Вони змінюють звичний розвиток циклу сну і можуть впливати на розумову, емоційну або фізичну функцію людини.
They modify the habitual development of the dream cycle and can interfere in a person's mental, emotional, or physical function.

Асафетида розпалює вогонь травлення, виліковує відрижку і гази, підвищує апетит і тонізує організм, підвищуючи розумову і фізичну активність.
Asafoetida inflames the fire of digestion, cures burps and gases, increases the appetite and tones the body, increasing mental and physical activity.

Купити спатифілум додому- це прекрасний спосіб очистити повітря у вашому будинку, підвищити розумову і фізичну діяльність і запастися на довгий час хорошим настроєм.
Buy sphifillum home- it's a great way to purify the air in your home, increase mental and physical activity and stock up for a long time with a good mood.

За межами царини особистості самовизначення має передумовою вільнодоступну енергію, котра не витрачається на певний матеріал і розумову працю.
Beyond the personal realm, self-determination presupposes free available energy which is not expended in superimposed material and intellectual labor.

Особливо відомо про його загальний стимулюючий ефект, оскільки це збільшує розумову та фізичну працездатність.
It is especially known for its general stimulus effect as it increases intellectual and physical capacity.

Безсумнівно, його батько та мати розуміли, що батьки можуть дати розумову та фізичну снагу своїм дітям, і були уважні, щоб добре вплинути на свого потомка.
Undoubtedly his parents realized to what extent parents may give mental and physical strength to their children; and they would be alert to endow their offspring favorably.

Щоб зберегти не поганий настрій і фігуру, їм потрібно помірно з'єднувати розумову і фізичну активність.
And in order to preserve the shape and good mood, they only need to uniformly combine physical and mental activity.

Вона повинна включитися в неї через розумову аргументацію і пробудити духовні сили, без яких справедливість, що завжди вимагає зречень, не матиме успіху і не розвиватиметься.
She has to play her part through rational arguments and awaken the spiritual energy without which justice, which always demands sacrifice, cannot prevail and prosper.

Ослаблення пам'яті, дратівливість, неуважність і забудькуватість починають ускладнювати розумову і особливо організаційну роботу.
Weakening of memory, irritability, confusion and forgetfulness begin to impede mental and especially organizational work.

Позбавляючи від безсоння, Біолан одночасно справляє на організм загальнозміцнюючу дію, покращує мозковий кровообіг, а також підвищує розумову і фізичну працездатність.
Getting rid of insomnia, Biolan simultaneously has a fortifying effect on the body, improves cerebral circulation, and also improves mental and physical performance.

Ослаблення пам'яті, дратівливість, неуважність і забудькуватість починають ускладнювати розумову і особливо організаційну роботу.
Weakened memory, irritability, absent-mindedness and forgetfulness begin to hamper mental and especially organizational work.

Муміє має позитивний вплив на процес регенерації тканин, прискорюють загоєння ран, виразок, опіків, підвищує розумову і фізичну працездатність.
Mummy has a positive effect on the process of tissue regeneration, accelerate the healing of wounds, ulcers, burns, increases mental and physical performance.

Такі люди, незважаючи на низькі цифри артеріального тиску, не пред'являють ніяких скарг, можуть виконувати розумову й фізичну роботу різного ступеня складності.
Such people, despite their low numbers in blood pressure, do not make any complaints, can perform mental and physical work of varying degrees of difficulty.

Незважаючи на низькі цифри свого артеріального тиску, люди часто не пред'являють ніяких видимих скарг, вони можуть виконувати будь-яку розумову і фізичну роботу різного ступеня тяжкості.
Such people, despite their low numbers in blood pressure, do not make any complaints, can perform mental and physical work of varying degrees of difficulty.