Що таке РОСІЙСЬКИЙ УРЯД Англійською - Англійська переклад

• russian government
• russia's government
• the russian state
• russian authorities
• russia's leadership

Приклади вживання Російський уряд Українська мовою та їх переклад на Англійською

Російський уряд швидко.
The Turkish government quickly.

Можливо, російський уряд платить за це.
Probably, russian's government is contributed him.

Російський уряд був змушений піти на поступки.
The Greek government had to take action.

Їй також більше не буде платити гроші російський уряд.
Money is also stolen from the Russian government.

Російський уряд пронумерує своїх громадян.
Mexican government is betraying its citizens.

Відповідний законопроект підготував російський уряд.
The bill was proposed by the Russian government.

Російський уряд не бере участі у цьому.
Russian Govt is not going to be involved in this.

Це не означає, що ми вирішили, що це російський уряд.
That's not to say necessarily that we have determined that it is the Russian government.

Російський уряд вирішив, що не буде втручатися в цю війну.
The German government decided to not take part in this war.

Росія завдає удару у відповідь: Російський уряд подав у суд на Noga.
Russia Strikes Back: Russia's government has filed a lawsuit against Noga.

Російський уряд пішов на проведення селянської реформи 1861р.?
WhyRussian government went on a peasant reformwe 1861r.?

Це церква без молитов за російський уряд та російську армію.
A church that doesn't pray for the Russian state and the Russian army.”.

Російський уряд уважно стежив за розвитком подій в країнах Закавказья.
The Tsar eagerly followed the development of events in Russia.

Ми закликаємо російський уряд негайно звільнити їх”,- наголошується у заяві.
We call on the Russian authorities to release them immediately," the statement reads.

Російський уряд навіть намагався використати ці дослідження у своїх інтересах.
The government in Russia wanted to use their research.

Сандерс також розповіла, що американський і російський уряд обмінялися телефонними дзвінками.
Sanders also said the US and Russian governments had exchanged phone calls.

Російський уряд вже не дуже турбує громадська думка Заходу.
I'm not sure the Russian leadership much cares about Western public opinion at this stage.

Ми знову закликаємо російський уряд повною мірою співпрацювати з міжнародним розслідуванням щодо MH17.
We appeal again for the Russian government to cooperate fully with the international investigation into MH17.

Російський уряд заперечує всі звинувачення, стверджуючи, що діє в рамках закону.
Russian authorities deny all accusations, saying they operate within the law.

Кілька років тому російський уряд склав офіційний документ, в якому відкрито вказав на те, що"Росія- це не Європа".
A white paper drafted by the Russian government a few years ago explicitly stated that“Russia is not Europe.”.

Російський уряд уже перетнув усі можливі червоні лінії та заслуговує адекватної відповіді",- заявила вона.
Russia's leadership has already crossed all possible red lines, and deserve an adequate response," she said.

Ми знову закликаємо російський уряд повною мірою співпрацювати з міжнародним розслідуванням mh17,"- йдеться в листі.
We appeal again for the Russian government to cooperate fully with the international investigation into MH17.

Російський уряд і президент зможуть включати до таких угод будь-який банк, який вони бажають, і вже не мусять оприлюднювати критеріїв для їх фінансової участі.
Russia's government and the president would be able to include any banks they wanted to in such deals and would no longer publish the criteria for their involvement.

Продовжувати здійснювати тиск на російський уряд, щоб зупинити переслідування активістів Кримської солідарності та інших кримських татар.
To continue putting pressure on Russia's government to cease the persecution of Crimean Solidarity activists and other Crimean Tatars.

Так як російський уряд сам постійно стверджував, що їх закликало місцеве населення, метою їх подальшого перебування там могла бути тільки демонстрація проти Німеччини.
Since the Russian Government itself always claimed it was called in by the local population, the purpose of their presence there could only be a demonstration against Germany.

Продовжувати здійснювати тиск на російський уряд, щоб зупинити переслідування активістів Кримської солідарності та інших кримських татар.
To continue putting pressure on the Russia's government to stop persecution of Crimean Solidarity activists and other Crimean Tatar people.

Продовжувати чинити тиск на російський уряд з метою припинення переслідування активістів Українського культурного центру в Криму та громадського об'єднання«Кримська солідарність» на території окупованого Криму.
To continue putting pressure on the Russia's government to put an end to the persecution of Crimean Solidarity and Ukrainian Cultural Center activists in the occupied Crimea.

Продовжувати чинити тиск на російський уряд, щоб зупинити переслідування кримських татар і, зокрема, активістів Кримської Солідарності;
To continue putting pressure on the Russia's government to stop persecution of Crimean Tatars and, in particular, activists of Crimean Solidarity movement;

Продовжувати чинити тиск на російський уряд з метою припинення переслідування кримського незалежного адвоката Еміля Курбедінова та інших адвокатів і правозахисників.
To continue putting pressure on the Russia's government to put a stop to the persecution of Crimean independent lawyer Emil Kurbedinov and other human rights lawyers and defenders.