Що таке РІДНІЙ КРАЇНІ Англійською - Англійська переклад

• home country
• native country
• own country
• homeland
• native land

Приклади вживання Рідній країні Українська мовою та їх переклад на Англійською

По рідній країні».
In the native country".

Навіть у своїй рідній країні.
Even in my native state.

Отримати кращу роботу у своїй рідній країні.
Get a better job in your own country.

Орань почався в рідній країні Польщі.
Oranum began in their home nation of Poland.

Просто я б хотів працювати у рідній країні.
I just want to work in my native country.

Орань почався в рідній країні Польщі.
Oranum began in their home country of Poland.

У рідній країні ви знаєте, як все працює.
In your home country, you know how everything works.

Хіба є там таке, чого немає в його рідній країні?
Is there anything for him in his own homeland?

Моїй рідній країні, без війни, без проблем».
My native country, without war, without problems.”.

Next Article Почуватися чужинцем у рідній країні.
Next Next post: A foreigner in my own country.

У рідній країні вам здається нормальним, як усе працює.
In your home country, you know how everything works.

Виставка акварелей та графіки"По рідній країні".
Exhibition of watercolors and graphics"On the home country".

У рідній країні кожному туристу теж є на що подивитися.
In the home country each tourist also has what to see.

Її музика звучить у рідній країні й за кордоном.
Her music is performed in her motherland and abroad.

Але змушені боротися за виживання в рідній країні.
However, they have to battle to survive in their own country.

Був популярним в своїй рідній країні- Південній Кореї і за її межами.
He was a popular figure in his native country, Sri Lanka, and beyond.

Може відчувати себе страшно або дуже сумую рідній країні.
You might feel scared or really miss your home country.

Однак, коли відтворений в рідній країні, це може бути можливо пізніше.
However, once re-established in the home country, this may be possible later on.

Адже головне завдання- служити людям і рідній країні.
My main goal is to serve the people and the motherland.

Вивчав право у рідній країні, також здобув докторський ступінь в Іспанії.
Educated as a lawyer in his native country, he also obtained a doctorate in Spain.

Він вважає, що вона набагато краще, ніж та, що знаходиться в його рідній країні.
He feels he is better than those in his home state.

Це буде перший концерт гурту в рідній країні після річної перерви.
It is noteworthy that this will be their first concert in the Homeland after a year break.

Так чому б з початком нового року не почати і свої подорожі по рідній країні?
Why not start off by traveling through your own country?

Церемонія натуралізації може бути проведена в іспанському консульстві в їх рідній країні.
The naturalization ceremony can be performed at a Spanish consulate in their home country.

Неможливо забезпечити необхідне лікування в рідній країні;
Unable to receive the required level of care in the home country.

Таким чином, в учнів з'явиться можливість отримати високооплачувану роботу в рідній країні.
Thus, students will have the opportunity to receive high-paying work in their home country.

Роккі Марчіано не так шанували в Англії, як у рідній країні.
Rocky Marciano wasn't as venerated in England as he was in his native country.

Масштаб судового переслідування або дискримінації, якої аплікант піддається в рідній країні.
The degree of persecution or discrimination to which the applicant is subject in their home country.

Мене позбавляють права розмовляти рідною мовою у рідній країні?
I'm denied the right to speak my own language in my own country?

Австралійські гравці НБА пожертвували 750 тисяч доларів на гасіння лісових пожеж в рідній країні.
Australian NBA players donated$ 750,000 to extinguish forest fires in their home country.