Що таке РІЗКО ЗБІЛЬШУЄ Англійською - Англійська переклад

• dramatically increases
• drastically increases

Приклади вживання Різко збільшує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пояснювальний відеоролик різко збільшує трафік пошукової системи та участь у соціальних мережах.
An explanatory video dramatically increases your search engine traffic and social media engagement.

Це різко збільшує кількість способів виграти. Більшість ігор Megaways пропонують до 117 649 способів виграти.
This drastically increases the number of ways to win, with most Megaways games offering up to 117,649 ways to win.

Під час кризи з іншою ядерною країною ця політика різко збільшує ризик ненавмисної ядерної ескалації.
In a crisis with another nuclear-armed country, this policy drastically increases the risk of unintended nuclear escalation.”.

Куріння різко збільшує ризик розвитку атеросклерозу судин нижніх кінцівок і набагато важчою його перебіг.
Smoking dramatically increases the risk of developing atherosclerosis of the vessels of the lower extremities and greatly burdens its course.

Якщо ви помітили, що доступ до певного веб-сайту різко збільшує використання ресурсів вашого процесора, закрийте браузер.
If you notice that accessing a specific website dramatically increases the use of your CPU, close the browser.

Потім він різко збільшує словниковий запас, починаючи говорити,"підтягується" в своєму розвитку, і після цього знову"застряє" на набутому рівні.
Then he sharply increases his vocabulary, starting to speak,“pulls up” in his development, and after that he“gets stuck” again at the acquired level.

Під час кризи з іншою ядерною країною ця політика різко збільшує ризик ненавмисної ядерної ескалації.
During a crisis with another country with nuclear weapons, such a policy substantially increases the risk of inadvertent nuclear escalation.

Саме в ці критичні хвилини тільки СЛР може забезпечити постачання кров'ю кисню до мозку і серця жертви, що різко збільшує її шанси на виживання.
It is during those critical minutes that CPR can provide oxygenated blood to the victim's brain and the heart, dramatically increasing his chance of survival.

Алгоритми також набагато повільніше виконуються, що різко збільшує час, необхідний для проведення успішної автономної атаки.
The algorithms are also much slower to execute which drastically increases the time required to mount a successful offline attack.

Ця властивість обумовлює здатність НЧ адсорбувати на свою поверхню і полегшувати транспорт всередину клітини різні контамінанти, що різко збільшує токсичність останніх[22, 34, 35].
This property causes NPs ability to adsorb various contaminants on their surface and facilitate their transport inside the cell, which dramatically increases the toxicity of the latter[22, 34, 35].

Зростаючий темп сучасного світу інеякісна їжа, якою живиться людина, різко збільшує ризик виникнення різних патологічних процесів в організмі.
The growing pace of the modern world andpoor-quality food, which feeds on people, dramatically increases the risk of various pathological processes in the body.

Один з кращих стероїди на землі для сприяння маси і сили, Dbol в значній мірі виконує свої обов'язки через андрогенні рецептори і така дія різко збільшує синтез білків і глікогенолізу.
One of the best steroids on earth to promote mass and strength, Dbol largely fulfills its obligations through androgen receptors, and such action dramatically increases protein synthesis and glycogenolysis.

Часто власники нарікають на відсутність блокування міжколісних диференціалів, що різко збільшує шанси втратити рухливості в ситуації діагонального вивішування.
Often owners complain about the lack of locking differentials mezhdukolesnyh, which dramatically increases the chances of losing mobility in a situation diagonal display.

EUV існує, тому що сучасні розміри об'єктів настільки малі, що вони не можуть бути зображені з існуючою літографії 193 нм, не покладаючись на декілька фотомасок, що різко збільшує вартість пристрою.
EUV exists because modern feature sizes are so small, they can't be imaged with existing 193nm lithography without relying on multiple photomasks, which dramatically increases the cost of the device.

Високий мінімальний тиск і гіпертонічний стан, що супроводжує його, є дуже небезпечним станом, чиє неврахування різко збільшує ризик розвитку ускладнень з летальними наслідками(наприклад, серцевий напад, інсульт, аневризма тощо).
The high minimum pressure and the hypertensive state that accompanies it are a very dangerous condition, whose non-treatment drastically increases the risk of developing complications with lethal consequences(eg: heart attack, stroke, aneurysm etc.).

Поєднання змін клімату, посилення розвитку дикого урбаністичного та міського інтерфейсу та накопичення палива через десятиліття гасіння пожежі різко збільшує ризик виникнення великих та катастрофічних пожеж.
The combination of climate change, increasing development in the wildland-urban interface, and fuel accumulation from decades of fire suppression dramatically increases the risk of fires that are large and catastrophic.

Настільки вигідне розташування- у Шевченківському районі, одному з найбільш зручних і престижних районів столиці, не тільки різко збільшує інвестиційну привабливість квартир в Gloria Park, а й надає ряд незаперечних переваг для комфортного життя.
Such an advantageous location- in the Shevchenkivskyi district, one of the most convenient and prestigious areas of the capital, not only dramatically increases the investment appeal of the Gloria Park apartments, but also provides a number of undeniable advantages for a comfortable life.

Ми переживаємо в наш час виключне проявлення живої речовини в біосфері, генетично пов'язане з виявленням сотні тисяч років тому Homo sapiens, створення цим шляхом нової геологічної сили, наукової думки, яка різко збільшує вплив живої речовини в еволюції біосфери.
We are currently living through an extraordinary manifestation of living matter in the biosphere, genetically connected with the emergence of Homo Sapiens thousands of years ago, the creation, in this way, of a new geological force, scientific thought, dramatically increasing the influence of living matter on the evolution of the biosphere.

Однак-використання натуральних яєчних продуктів істотно ускладнює організацію виробництва продукції, різко збільшує мікробіологічну небезпеку, в той час як застосування сухих яєчних продуктів дозволяє виключити ряд операцій і істотно спростити процес підготовки сировини до виробництва.
However, the use of natural egg products considerably complicates the organization of production, dramatically increases the risk of microbiological, while the use of dried egg products eliminates a number of operations and significantly simplify the process of preparation of raw materials for production.

Ми переживаємо в наш час виключне проявлення живої речовини в біосфері, генетично пов'язане з виявленням сотні тисяч років тому Homo sapiens, створення цим шляхом нової геологічної сили, наукової думки, яка різко збільшує вплив живої речовини в еволюції біосфери.
Now we are witnessing an extraordinary display of the living matter in the biosphere genetically related to the appearance of Homo sapience hundreds of thousand years ago, with the creation, owing to that, of a new geological force, scientific thought, which has greatly increased the influence of the living matter in the biosphere evolution.

У довгостроковій перспективі основна проблема з новим санкційним пакетом полягає в тому, що він різко збільшує невизначеність, не формалізуючи конкретні заходи, і гарантує, що ризик розширення санкцій тепер збережеться дуже надовго(якщо закон за внутрішнім американським причин не скасує Верховний суд).
In the long term the main problem with the new sanctions package is that it dramatically increases the uncertainty, not running specific actions, and ensures that the risk of expanding sanctions now will continue for a very long time(if the law on domestic American reasons, will not repeal the Supreme court).

Надає знижку, різко збільшуючи шанси отримати проект.
Grant the discount, drastically increasing the chances of getting the project.

Основною функцією є безпосередня підтримка організму, використовуючи численні добавки, які різко збільшують продуктивність організму.
The main function is the direct support of the body with the help of numerous supplements, which drastically increases the performance of the body.

Зараз є цифрові кочівники, сім'ї та пенсіонери, які різко збільшують кількість витрачених коштів або зберігати кожен місяць, не заробляючи більше грошей.
Right now there are digital nomads, families, and retirees all dramatically increasing what they have to spend or save each month without earning more money.

Протягом минулого століття очікувана тривалість життя змінилася для Homo sapiens, постійно зростаючи і різко збільшуючи населення людей похилого віку.
Life expectancy has changed dramatically over the past century for Homo sapiens, increasing steadily and dramatically increasing the population of older people.

Через деякий час цесарки звикають до незвичайних умов і починають поїдати велику кількість корму, різко збільшуючи живу масу.
After some time, guinea fowls get used to unusual conditions and begin to eat large amounts of food, dramatically increasing the live weight.

Росія, Китай та інші різко збільшують свою діяльність та інвестиції в регіоні».
Russia, China and others are dramatically increasing their activities and investments in the region.”.

Не варто різко збільшувати калорійність раціону, робіть це поступово, щоб не було перевантаження на шлунок;
You should not dramatically increase the calorie diet, do it gradually, so there was no overload on the stomach;

Рекомендується також прогрівати машину вже на ходу, перші хвилин 10-15 після старту не треба різко збільшувати обороти двигуна.
It is also recommended to warm up the car on the go, the first 10-15 minutes after the start does not need to sharply increase engine speed.