Приклади вживання Різко підвищити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це Lightroom пресети будуть різко підвищити свою фотографію.
This lightroom presets will dramatically boost your photo.Так різко підвищити настрій і драма фото також він дає більше вимір.
So dramatically boost up the mood and the drama of photo also it gives more dimension.Найприємніше, що усунення помилок реєстру може різко підвищити швидкість і продуктивність системи.
The best part is thatrepairing registry errors can also dramatically improve system speed and performance.Ви можете різко підвищити ефективність, торгуючи лише в напрямку більшого тренда.
You can dramatically boost the performance by trading only in the direction of the bigger trend.Як визначити"мультиплікатори", що дозволяють різко підвищити ефективність в кожній з чотирьох найважливіших сферах життя;
Identifying aspects that will allow to greatly increase efficiency in all 4 major life spheres;Ви можете різко підвищити продуктивність за допомогою цього EA і торгувати тільки в напрямку більшої тенденції.
You can dramatically boost the performance by using this EA and trading only in the direction of the bigger trend.Ваше харчування не повинно ставати більш рясним в цілому,завдання бігу- різко підвищити витрату калорій в день.
Your food should not become more abundant in general,the task of running is to dramatically increase calorie consumption per day.Україна була змушена різко підвищити ціни на газ, тому що попередні уряди не зробили цього поступово.
Ukraine was forced to sharply raise gas prices because previous governments did not do this gradually.Black І білий Lightroom пресети набір приносить унікальний чорно-білий,підвищити більш драму, різко підвищити характер зображення.
Black and White Lightroom Presets set brings a unique black and white,enhance more drama, dramatically boost the character of image.Автори припустили, що препарати кальцію можуть різко підвищити рівень кальцію в сироватці крові[29] і, як результат, можуть підвищити кальцифікацію судин[28].
The authors postulated that calcium supplements may acutely elevate serum calcium levels[29] and, as a result, may enhance vascular calcification[28].Високі процентні ставки залучають іноземців, які шукають кращий варіант«безризикових» доходів на свої гроші,що може різко підвищити попит на валюту країни.
High interest rates attract foreigners looking for the best"risk-free" return on their money,which can dramatically increases demand for the nation's currency.Саме завдяки переходу на нейромережу з глибинним навчанням компанії Google вдалося різко підвищити якість роботи свого популярного продукту«Перекладач».
Thanks Високі процентні ставки залучають іноземців, які шукають найкращий варіант«безризикових» доходів на свої гроші,що може різко підвищити попит на валюту країни.
High interest rates attract foreigners who are looking for the best option of“risk-free” incomes,which can sharply increase the demand for the country's currency.Ви можете різко підвищити рентабельність торговельної системи V-Power Day Trading System, якщо ви виберете лише ті налаштування, які є напрямком краю більшого зображення!
You can dramatically boost the profitability of the V-Power Day Trading System if you select only those setups which are in direction of an edge of the bigger picture!Високі процентні ставки залучають іноземців, які шукають кращий варіант«безризикових» доходів на свої гроші,що може різко підвищити попит на валюту країни.
High interest rates attract foreigners who are looking for the best“risk-free” income for their own money,which can dramatically increase the demand for the country's currency.Хоча, здається, переваги мозку в споживанні червоного вина в помірній кількості,важке споживання алкоголю може різко підвищити ризик хвороби Альцгеймера і прискорити старіння мозку.
While there appear to be brain benefits in consuming red wine in moderation,heavy alcohol consumption can dramatically raise the risk of Alzheimer's and accelerate brain aging.Утворення єдиного комплексу різноманітних галузей, пов'язаних із сільським господарством,дозволило істотно знизити затрати й різко підвищити ефективність виробничого процесу.
Formation of a single complex of different sectors related toagriculture allowed to significantly reduce costs and dramatically improve the production process.Всі це дозволило майже у 40 разів збільшити, порівняно з дореволюційним часом,обсяг будівництва в країні і різко підвищити продуктивність праці будівельників.
All this has enabled nearly 40-fold Високі процентні ставки залучають іноземців, які шукають кращий варіант«безризикових» доходів на свої гроші,що може різко підвищити попит на валюту країни.
High interest rates attract foreigners looking for the best version of"risk-free" return on their money,which can dramatically increase the demand for the currency of the country.Високі процентні ставки залучають іноземців, які шукають кращий варіант«безризикових» доходів на свої гроші,що може різко підвищити попит на валюту країни.
High interest rates attract foreigners who are looking for the best option for risk-free income on their money,which can dramatically increase the demand for the country's currency.Балістичні таблиці для всіх типів знарядь допомагають нашим артилеристам миттєво вносити поправки ірозраховувати дані для стрільби, різко підвищити час розрахунку даних і уникнути помилок.
Ballistic tables for all types of weapons help our gunners immediately calculate andadjust their shooting, dramatically improving their accuracy and avoiding mistakes.Федеральний уряд різко підвищив інвестиції в освіту.
The federal government dramatically raised its investment in education.Як ЦРУ різко підвищило небезпеку поширення кіберзброї.
Це різко підвищило шанси агресорів.
This dramatically increased the chances of aggressors.Проведення поєдинків за правилами повного контакту різко підвищило інтерес європейців до нового для них виду жорсткого єдиноборства.
Carrying matches according to the rules of full contact dramatically increased European interest in mind for their new hard fighting.Жителі Грузії переживають соціальний шок-на додачу до зростання цін на продукти влади різко підвищили тарифи по ЖКГ.
Residents of Georgia are experiencing social shock-in addition to an Однак дослідження включало лише одну мову- іспанську,і обидва інструменти різко підвищили іспанську здатність учасників.
However, the study included only one language, Spanish,and both tools dramatically increased the Spanish speaking ability of participants.Ці перевізники, на додаток до відносно більшої кількості субмарин іпаркам гелікоптерів нападу, різко підвищили ранжування Італії.
These carriers, in addition to the country's relatively large submarine andattack-helicopter fleets, drastically boosted Italy's ranking.ВНЗ зараз зібрав молоду і енергійну команду викладачів, що різко підвищило його рівень і престиж.
University is now assembled a young and energetic team of instructors, which dramatically increased the level and prestige.
