Приклади вживання Dramatically increased Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dramatically increased the cost.
Драматично зросла і його вартість.That's when I dramatically increased the yield.
Саме тоді я різко збільшив прибутковість».After that, both his speed and power dramatically increased.
This dramatically increased the chances of aggressors.
Це різко підвищило шанси агресорів.Russia has illegally occupied territories and dramatically increased its military groups.
Росія незаконно окупувала території, різко збільшила своє військове угруповання.
Люди також перекладають
How the CIA dramatically increased proliferation risks.
Як ЦРУ різко підвищило небезпеку поширення кіберзброї.University is now assembled a young and energetic team of instructors, which dramatically increased the level and prestige.
ВНЗ зараз зібрав молоду і енергійну команду викладачів, що різко підвищило його рівень і престиж.Refugees in Europe: dramatically increased the influx of single young men.
The construction of a vast and efficient travel network throughout the Empire dramatically increased Rome's power and influence.
Створення широкої та ефективної дорожньої мережі на всій території Імперії значно зміцнило римську владу і вплив.This dramatically increased gas supplies from Russia, writes OilNews.
However, the study included only one language, Spanish,and both tools dramatically increased the Spanish speaking ability of participants.
Однак дослідження включало лише одну мову- іспанську,і обидва інструменти різко підвищили іспанську здатність учасників.Its territory dramatically increased the number of guards, and some areas were declared closed to the public.
На його території різко збільшилася кількість охоронців, а деякі зони були оголошені закритими для відвідування.Between 1871 and the First World War, the number of published lost world narratives,set in every continent, dramatically increased.[1].
У період з 1871 року і до Першої світової війни кількість опублікованих оповідань про загублені світи,розміщених на кожному континенті, різко зросла.[1].In during the"Great Terror" dramatically increased"the people" camp, colonies and prisons.
У роки«Великого терору» різко збільшилася«населення» таборів, колоній і в'язниць.Dramatically increased the number of light military equipment in general, especially in the USSR, including torpedo boats.
Різко збільшилася кількість взагалі легкої військової техніки, особливо в СРСР, в тому числі і торпедних катерів.During the 1990s, organic product sales dramatically increased at the rate of more than 20 percent every year.
У 1990-х, органічні продажу продуктів різко зросла в розмірі більше ніж 20 відсотків щороку.Roosevelt dramatically increased the size of the navy, forming the Great White Fleet, which toured the world in 1907.
Рузвельт різко збільшив розмір флоту, створивши Великий Білий флот, який здійснив навколосвітню подорож у[[1907]] році.Carrying matches according to the rules of full contact dramatically increased European interest in mind for their new hard fighting.
Проведення поєдинків за правилами повного контакту різко підвищило інтерес європейців до нового для них виду жорсткого єдиноборства.At the moment, dramatically increased the popularity of online browser games unobtrusive because the game's plot and colorful graphics found in most of them.
У даний момент різко зросла популярність браузерних онлайн ігор через ненав'язливості сюжету гри і барвистою графіки, властивою більшості з них.After the Great Depression, the influence of Marxism in the West dramatically increased, and almost the entire intellectual class in the West began to take a leftward turn.
Після Великої депресії 30-х років вплив марксизму на Заході різко зріс, і майже всі інтелектуали на Заході стали приймати ліві погляди.In Thailand, dramatically increased the number of foreign backpackers tourists, collecting money directly on the street for the continuation of travel or for a ticket home.
В Таїланді різко зросла кількість іноземних туристів, що збирають гроші просто на вулиці на продовження подорожі чи на квиток додому.World oil prices reference marks dramatically increased in the last working day of the week amid news of a deal OPEC+.
Світові ціни на нафту еталонних марок різко зросли в останній робочий день тижня на тлі новин про укладення угоди ОПЕК+.In Thailand, dramatically increased the number of foreign backpackers tourists, collecting money directly on the street for the continuation of travel or for a ticket home.
У Таїланді різко зросла кількість іноземних туристів-бекпекеров, які збирають гроші прямо на вулиці на продовження подорожі або на квиток додому.In particular, as reported by the occupants, dramatically increased the number of deaths caused by the storm, which struck annexed Crimea yesterday, September 8.
Зокрема, як повідомляють окупанти, різко зросла кількість загиблих в результаті шторму, який обрушився на анексований Крим вчора, 8 вересня.The legislature also dramatically increased funding at the college in an effort to make"separate but equal" a reality in higher education in South Carolina.
Законодавчий орган також різко збільшилося фінансування в коледжі в спробі зробити"Роздільні, але рівні" реальність вищої освіти в Південній Кароліні.The contractor is gifted with decreased liability and dramatically increased peace of mind, using CableSafe on cable pulls reduces liabilities on cable installations.
Підрядник є обдарований зниженим відповідальністю та різко збільшив спокій у дусі, використовуючи CableSafe на кабельні тяги, знижує відповідальність за кабельні установки.In the Caucasian Mineral Waters dramatically increased the number of tourists who wanted to learn a closer look at the beauty of the surrounding areas.
На Кавказьких Мінеральних Водах різко збільшилася кількість відпочиваючих, що прагнули познайомитися ближче з красою навколишніх місць.Збільшення довжини знаряддя різко збільшило початкову швидкість польоту снарядів, що істотно підвищило бронепробиваемость.
