Що таке HAS DRAMATICALLY INCREASED Українською - Українська переклад

• різко зросла
• різко збільшив
• різко збільшилася
• значно збільшилася

Приклади вживання Has dramatically increased Англійська мовою та їх переклад на Українською

The airport“Borispol” has dramatically increased the profit.
Аеропорт"Бориспіль" різко збільшив прибуток.

In the recent days, the competition in the business sector has dramatically increased.
За останній час конкуренція в космічному секторі значно посилилася.

On the planet has dramatically increased seismic activity.
На планеті різко збільшилася сейсмічна активність.

Since then number of entries on the list has dramatically increased.
З тих пір число записів в списку значно збільшилася.

Ukraine has dramatically increased selection of gas from Russia.
Україна різко збільшила відбір газу з Росії.

Law enforcement presence in many border counties has dramatically increased as well.
Присутність правоохоронних органів в прикордонних округах значно збільшилась.

As reported, Ukraine has dramatically increased the selection of gas from underground storage facilities because of the cold winter.
Як повідомлялося, Україна різко збільшила відбір газу з ПСГ через холодну зиму.

Over the past 5-6 years, the number of people studying English has dramatically increased.
За останні 5-6 років кількість людей, що вивчають англійську, різко збільшилася.

In recent years, the Pentagon has dramatically increased its budget for such initiatives.
В останні роки Пентагон різко збільшив свій бюджет на подібні ініціативи.

Over the past 5-6 years, the number of people studying English has dramatically increased.
Актуальність За останні 5-6 років кількість людей, які вивчають англійську мову значно збільшилася.

Since the 1970s the United States has dramatically increased the number of people that it imprisons.
Починаючи з 1970-х років Сполучені Штати різко зросла кількість людей, що він садить.

Judging by the Google Trends data, during recent years users' interest to this format of information has dramatically increased:.
Згідно з даними Google Trends, інтерес до такого формату подачі інформації різко зріс в останні роки:.

Since the 1970s, the United States has dramatically increased the number of people that it imprisons.
З 1970-х років Сполучені Штати різко збільшили кількість людей, яких він вклав у в'язницю.

For example, after the interdiction of exchanges in China, the volume of transactions on the p2p plattform of LocalBitcoins has dramatically increased.
Наприклад, після заборони обмінів в Китаї, обсяг угод на p2p Plattform з LocalBitcoins різко зросла.

Over the last 30 years, immigration has dramatically increased, making the city more culturally diverse.
За останні 30 років, рівень імміграції різко зріс, що надало місту величезного культурного розмаїття.

From the moment of the annexation of the Ukrainian peninsula by the Russian armed forces, the number of cases of human rights violations in Crimea has dramatically increased.
Після того, як російські війська зайняли український півострів, кількість випадків порушень прав людини в Криму різко зросла.

Thus, the intake of linoleic acid has dramatically increased and from a source that humans have never consumed before.
Таким чином, споживання лінолевої кислоти різко зросло з джерела, з якого люди ніколи не споживали раніше.

The intensity of shelling the positions of our troops in eastern Ukraine has dramatically increased now,” Poroshenko said.
Зараз різко збільшилася інтенсивність обстрілів позицій наших військ на сході України»,- заявив Порошенко.

However, since the late 1970s China has dramatically increased its interaction with the international economy, and it has become a dominant figure in world trade.
Однак з 70-х років минулого століття Китай значно розширив свою взаємодію з міжнародною економікою і став домінуючою фігурою у світовій торгівлі.

First of all, it should be noted that the removal of Yanukovych from power a year ago has dramatically increased the role of the oligarchs in the country.
Насамперед слід зазначити, що усунення від влади Януковича рік тому різко посилило роль олігархів у житті країни.

The involvement of the syndicates has dramatically increased the scale of elephant and rhino poaching, and associated violence towards the conservation rangers.
Участь синдикатів різко збільшила масштаби браконьєрства на слона і носорога, а також пов'язаного із ним насильства по відношенню до працівників служб охорони природи.

Radical terrorist group«Islamic State of Iraq and the Levant», having received an additional financial injection from the Saudis and Qataris, has dramatically increased its strength and invaded Iraq.
Радикальне терористичне угрупування«Ісламська держава Іраку і Леванта», отримавши додаткове фінансове вливання від саудитів і катарців, різко збільшило свою чисельність і вдерлося до Іраку.

Life expectancy for individuals with Down syndrome has dramatically increased over the past few decades as medical care and social inclusion have improved.
Очікувана тривалість життя для людей з синдромом Дауна різко зросла за останні кілька десятиліть, так як медичне обслуговування і соціальна адаптація значно покращилися.

IQ OPTION- binary options game After the announcement of the release date SegregatedWitness with the support of the Bitcoin Core, has dramatically increased the number of people who doubt Continue Reading.
IQ OPTION- бінарні опціони гра Після оголошення дати релізу SegregatedWitness за підтримки Bitcoin Core, різко зросло число людей, які сумніваються в ефективності цього варіанту масштабованості мережі. Інвестиційна компанія міститься Continue Reading.

The legislator has dramatically increased the amount of fines in cases of errors, fines will now range from$ 250 for every mistake or flaws; if the state registrar makes repeated violation within the year, the fine will reach 320 US dollars.
Законодавець значно збільшив розмір штрафів у випадках помилок, тепер штрафи будуть становити від 250 доларів США за кожну помилку або недопрацювання, при цьому якщо протягом року державний реєстратор вчинить повторне порушення штраф буде сягати вже 320 доларів США.

According to Euromonitor International, the number of people living alone has dramatically increased from 1996 till 2006- from 153 mln to 201 mln.
За даними Euromonitor International, в усьому світі кількість людей, які живуть на самоті, різко збільшилася з 1996 до 2006 р.- зі 153 млн до 201 млн.

Globalization, with advances in communication and transportation, has dramatically increased the number of people who have the desire and capacity to move to other countries.
Сьогодні в результаті глобалізації та досягнень в галузі зв'язку та транспорту значно збільшилася кількість людей, які прагнуть і здатні переміститися в інші місця.

Ultimately, despite the debate over technique, Schwietzke agreed that human activity has dramatically increased atmospheric methane in recent decades and"reducing those emissions will reduce warming.".
Зрештою, незважаючи на дебати з приводу техніки, Швіцке погодився, що активність людини різко збільшила атмосферний метан в останні десятиліття і"зменшення цих викидів зменшить потепління".

Government agencies and customers have dramatically increased their requirements of corporate security procedures.
Державні установи та клієнти різко збільшили свої вимоги щодо процедур корпоративної безпеки.

Earthquakes have dramatically increased both in number and intensity.
Землетруси різко зросли як за кількістю, так і по інтенсивності.