Що таке РІЗНИХ ГАЛУЗЯХ Англійською - Англійська переклад

• various fields
• various industries
• different fields
• various branches
• various sectors
• various areas
• different areas
• different industries
• different branches
• different sectors
• a variety of industries
• variety of fields
• different spheres
• diverse fields
• various spheres
• a variety of sectors
• multiple industries

Приклади вживання Різних галузях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча вони працювали в різних галузях.
They though worked at a different dairy.

Юридичні консультації у різних галузях права(усні та письмові);
Legal advice in the various fields of law;

Підвищення ефективності підприємницької діяльності в різних галузях;
Improving the efficiency of business in different sectors;

Газети та журнали в різних галузях та мовах.& middot;
The newspapers and magazines in the various fields and languages.

Підписання 13 двосторонніх документів із співробітництва в різних галузях.
Bilateral documents on cooperation in various spheres were signed.

Поглиблені знання в різних галузях міжнародного економічного права.
In-depth knowledge in the various fields of international economic law.

У 2019 році ми побачимо вплив цих інновацій у різних галузях.
In 2019, we will continue to see that those shapes applied in varieties of fields.

Ця тема присвячена особливим інтересам у різних галузях фармації та фармацевтичних наук.
This topic will target special interests in the different fields of pharmacy and pharmaceutical sciences.

Ми також продовжуємо надавати потужну практичну підтримку у різних галузях.
We also continue to provide strong practical support in other areas.

Наводить приклади застосування хімічних сполук у різних галузях та у повсякденному житті.
Demonstrate how chemistry is used in other fields and in everyday situations.

Послуги з юридичних консультацій і представництва в різних галузях права.
Legal advisory and representation services in the different fields of law.

В різних галузях бізнесу і організаціях державного сектору в Східній Європі на рівні enterprise.
At the enterprise-level in various industries and public sector organizations in Eastern Europe.

Йюде: Ми маємо широкий спектр клієнтів і партнерів у різних галузях.
Jyde: We have a wide range of customers and partners in many different industries.

Ви також вивчите науку про структури в різних галузях фізичних наук.
You will also study the science of structures within the different branches of the physical sciences.

Друге- щоб це стало системною зміною в обороні та різних галузях.
The second was to make it a systemic change in defense and in various fields.

Україна подарувала світу багато особистостей, які стали відомими в різних галузях науки, культури, мистецтва та спорту.
Ukraine presented to the world many persons which have become known in various branches of science, cultures, art and sports.

Співпрацюємо з понад 1000 перекладачами, які спеціалізуються в різних галузях;
We cooperate with more than 1000 translators who specialize in a variety of fields;

Наша група має диверсифікований портфель активів у різних галузях та системно працює над залученням інвестицій в їхній розвиток.
Our group has a diversified portfolio of assets in various industries and is systematically working on attracting investment in their development.

Компанія«АБК-Технології» велику увагу приділяє розвитку компетенцій у різних галузях.
ABK-Technologies pays large attention to competence development in different spheres.

Далекоміри, сучасні прилади, використовуються для виміру відстані і застосовуються в різних галузях будівництва та при виготовленні меблів.
Range finders, modern appliances, are used for measuring distances and are used in various branches of construction and in the manufacture of furniture.

Нагорода становить 100 000 швейцарських франків і присуджується щороку в різних галузях.
The prize is worth 100,000 Swiss francs and is awarded within a different discipline each year.

Сприяння взаємовигідному просуванню практично орієнтованих проектів у різних галузях науки і техніки, суспільного, економічного та культурного розвитку.
Facilitating mutually beneficial advancement of practically oriented projects in different fields of science and technology, of public, economic and cultural development.

Ілляшев та Партнери» пропонує послуги кваліфікованих юристів в різних галузях права.
Ilyashev& Partners offers services of well-respected lawyers in many industry sectors.

Проводив аудит компаній, що працюють в різних галузях економіки України, Росії, Грузії, Білорусі, Молдови, як за національними, так і за міжнародними стандартами.
Conducted audits of companies operating in various sectors of the economy of Ukraine, Russia, Georgia, Belarus, Moldova, both under national and international standards.

Технологія блокчейну застосовується в унікальних і переконливих способах у різних галузях.
Blockchain technology is being applied in unique and compelling ways across multiple industries.

Багато хто з них є професіоналами в різних галузях, в тому числі викладачами коледжу, державними службовцями, інженерами, лікарями, художниками, бухгалтерами й модельєрами.
Many of them are professionals in different fields, including college professors, government employees, engineers, doctors, artists, accountants, and fashion designers.

Випускники програми ступеня маркетингу набувають професійні навички в різних галузях економіки.
Graduates of Marketing program degree acquire professional skills in different sectors of the economy.

Варіанти Максимальний вихід оснащення продуктивність, яка задовольняє потреби виробництва в різних галузях.
Maximum tooling variations yield performance that meets manufacturing needs across multiple industries.

Технології з біотехнології спеціалізуються на лабораторних роботах у різних галузях хімії та біології.
Biotechnology technologists specialize in laboratory work in the various fields of chemistry and biology.

У фірмах-членах міжнародної мережі KPMG, представлених в 145 країнах світу, працюють в цілому більше 123 000 фахівців в різних галузях.
The member companies of the international network KPMG, represented in 145 countries of the world, employ altogether more than 123,000 specialists in various industries.