Що таке РІЗНОМАНІТТІ Англійською - Англійська переклад

• diversity
• variety
• manifold

Приклади вживання Різноманітті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єдність в різноманітті.
UNITED IN DIVERSITY.

У нашому різноманітті- наша сила.
In our difference is our strength.

Єдність у різноманітті.
UNITED IN DIVERSITY.

Ми прекрасні в своєму різноманітті.
We are magnificent in our differences.

Весь світ в різноманітті його форм.
The modern world is diverse in its forms.

Наша сила в нашому різноманітті.
Our power is manifest in our otherness.

Різноманітті брендів, назв, колірних рішень.
Variety of brands, names, colors.

Толерантність- гармонія у різноманітті.
Tolerance is harmony in difference.

Девіз: In varietate concordia(Єдність у різноманітті- лат.).
Motto: In Varietate Concordia(United in Diversity).

Толерантність- це гармонія в різноманітті….
Tolerance is harmony in difference….

Лаконічність у різноманітті компановок на білому фоні.
The laconism in the variety of companions on a white background.

Ріана- значення імені у всьому своєму різноманітті.
Ryan- name value in all its diversity.

В різноманітті емоційного і в той же час простого портрета;
In a variety of emotional and at the same time, a simple portrait;

Африка тут представлена в усій її різноманітті.
Africa is represented in all its diversity.

Загубитися в різноманітті матеріалів і типів огорож дуже просто.
Getting lost in the variety of materials and types of fencing is very simple.

Вона є незмінне у зміні, єдність у різноманітті.
There is stability in change, unity in opposition.

При всьому різноманітті достоїнств у даногопокриття є і недоліки.
With all the diversity of merits of thiscoatings are available and disadvantages.

Ріана- значення імені у всьому своєму різноманітті.
Riana- the meaning of the name in all its diversity.

Але він служить різноманітті цілей, які не звичайні електричного вентилятора.
But it serves manifold purposes which an ordinary electric fan cannot.

Ми хотіли б спробувати допомогти вам знатися на цьому різноманітті.
Now we would like to help you experience the difference.

Це сигнал про толерантність, відкритості та різноманітті думок",- наголосила вона.
This is a signal of tolerance, openness and diversity of views,"- she said.

У різноманітті рад і засобів по догляду сьогодні може розгубитися навіть досвідчений користувач.
The variety of tips and resources to care today can get confused even experienced user.

Пристрасть до архітектури в своєму різноманітті форм.
This house symbolizes the passion for architecture in its diversity of forms.

Але при всьому їх різноманітті і національних особливостях існують загальні закономірності і параметри, що характеризують цей процес.
But with all their diversity and national characteristics, there are common patterns and parameters that characterize the process.

Фуршет- великий простір фантазії в оформленні та різноманітті закуски;
Buffet reception- great space for fantasy in design and variety of snacks;

При всьому різноманітті форматів графічних файлів, а відповідно, і колірних режимів, для підготовки графіки в Web використовуються від сили три-чотири.
Despite the diversity of graphic file formats, as well, and color modes, for the manufacture of graphics in Web use on the strength of three or four.

Гомогенізатори ультразвукової тканини використовуються для різноманітті процесів і галузей.
Ultrasonic tissue homogenizers are used for manifold processes and industries.

А щоб допомогти зорієнтуватися в різноманітті продаваних моделей для вбудовування, пропонуємо ознайомитися з оглядом вбудованої техніки, випускається німецькою компанією Bosch.
And to help navigate the variety of models sold for installation, We invite you to read an overview of built-in appliances, manufactured by the German company Bosch.

Екологічними називають знання про властивості, різноманітті предметів і явищ природи.
Environmental knowledge is called knowledge of properties, variety of objects and phenomena of nature.

Інноваційна структура порталу дозволить легко зорієнтуватися у різноманітті товарів аграрного сектору.
The innovative structure of the portal makes it easy to orientate in the variety of agricultural products.