Що таке САМООЦІНЮВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• self-assessment
• self-esteem
• of self-evaluation

Приклади вживання Самооцінювання Українська мовою та їх переклад на Англійською

(Самооцінювання і оцінювання один одного.).
(self-esteem and esteem from others).

Відомості про самооцінювання освітніх програм.
Information about self-assessment of educational programs.

У майбутньому постачальникам буде необхідно проводити лише одне самооцінювання або один аудит.
Suppliers only have to undergo one assessment or one audit.

Заповніть анкету самооцінювання на сайті Мережі1.
Complete a self-assessment questionnaire on the UNIC website1.

Самооцінювання дошкільника досить емоційно, внаслідок чого, часто позитивно.
The preschooler's self-esteem is quite emotional, as a result, often positive.

Форма відомостей про самооцінювання освітньої програми;
Form of information about self-assessment of educational program;

Самооцінювання у малюка старшого дошкільного віку часто неадекватне(в основному завищене).
Self-esteem in a child of preschool age is often inadequate(mostly overpriced).

Однак цей процес самооцінювання не завжди приносив позитивні результати.
This process of self-evaluation, however has not always brought positive results.

Набрати щонайменше 50 балів по Labour ImpactSelf-Assessment.(Самооцінювання по впливу робочої сили).
Score at least 50 points on the Labour Impact Self-Assessment.

Про відкриті уроки, самооцінювання, важливість вперто йти до своєї мети, співучителювання, необхідність запитань і дитину як центр Всесвіту.
About open lessons, self-assessment, the importance of stubbornly pursuing their goal, co-teaching, the need for questions and the child as the center of the universe.

У самому ранньому дитинстві самооцінювання у малюка знаходиться на належному рівні.
In the very early childhood self-esteem of the baby is at the proper level.

У внутрішній агресії крихти(він може мати занижене почуття самооцінювання або бути незадоволеним собою);
In the internal aggression of the child(he may have a low sense of self-esteem or be dissatisfied with himself);

У ранньому дитячому віці на розвиток у малюка самооцінювання впливали, в основному, батьки, вихователі та вчителі.
In early childhood, the development of a child's self-esteem was mainly influenced by parents, educators, and teachers.

Наразі Національна школа суддів України розробляє методологію регулярного оцінювання та самооцінювання суддів для Вищої кваліфікаційної комісії суддів.
The National School of Judges of Ukraine is currently drafting the methodology of regular judicial assessment and self-assessment for the High Qualification Commission of Judges.

В той же ж час, ця нагода повинна також служити для самооцінювання сучасного християнства, яке повинне повторно навчитися розуміти себе, починаючи від свого коріння.
At the same time, the occasion must also serve as a self-evaluation of Christianity today, which must repeatedly learn to understand itself, beginning from its roots.

Порадник щодо заповнення відомостей самооцінювання освітньої програми(для ЗВО);
Advisor for completing the self-assessment information of the educational program(for HSE);

Першочерговим завданням батьків поряд з вихованням, навчанням і турботою про малюка є формування адекватного самооцінювання і відповідного нормі почуття власної гідності.
The primary task of parents, along with the education, training and care for the baby, is the formation of adequate self-esteem and proper self-esteem.

Адекватне самооцінювання дозволяє зберегти незмінність особистості незалежно від змін умов і обставин, при цьому, забезпечуючи здатність залишатися самим собою.
Adequate self-esteem allows you to save the immutability of the individual, regardless of changes in conditions and circumstances, while ensuring the ability to remain yourself.

Виявляється, попередні дослідження, як, наприклад, зроблене Седдлер та Гуд, доводять, що самооцінювання- на диво ефективна стратегія для забезпечення відтворюваних оцінок.
It turns out that previous studies show, like this one by Saddler and Good, that peer grading is a surprisingly effective strategy for providing reproducible grades..

Також вона презентувала результати самооцінювання освітніх програм з урахуванням змін, яке виконував кожен структурний підрозділ, що реалізують освітні програми.
She also presented the results of self-assessment of educational programs, taking into account changes performed by each structural subdivision implementing educational programs.

Повноправне членство надається організаціям бізнесу та підтримки, що впровадили систему гарантії якості EBN, яка включає статут якості та протокол самооцінювання.
Status of EBN full memeber is granted to business and innovation support organisations implementing the EBN quality assurance system involving a quality charter and a self-assessment protocol.

Цю відповідність підтверджують або за допомогою самооцінювання та декларування про відповідність самою організацією чи за допомогою сертифікування системи енергетичного менеджменту зовнішньою(сторонньою) організацією.
This can be confirmed by self-evaluation and selfdeclaration of conformance or by certification of the energy management system by an external organization.

Самооцінювання- це центральна ланка в ланцюзі довільної саморегуляції, яка обумовлює спрямованість і ступінь активності особистості, її ставлення до середовища, соціуму, самому собі.
Self-esteem is the central link in the chain of arbitrary self-regulation, which determines the direction and degree of personality activity, its relation to the environment, society, and itself.

Цю відповідність підтверджують або за допомогою самооцінювання та декларування про відповідність самою організацією чи за допомогою сертифікування системи енергетичного менеджменту зовнішньою(сторонньою) організацією.
It can be done either by means of self-evaluation and self-declare or even by the certification of the energy management system by an external organization.

Прагнути сертифікації або реєстрації своєї системи управління безпечністю харчових продуктів зовнішньою організацією, або провадити самооцінювання чи самодекларування відповідності цьому стандарту.
To seek certification or registration of its food safety management system by an external organization, or make a self-assessment or self-declaration of conformity to this International Standard.

Підтримка батьків і прийняття малюка, його прагнень і захоплень в найбільшою мірою впливають на формування адекватного рівня загальної самооцінки, а шкільна успішність і ряд інших факторів, значимі лише для самооцінювання здібностей.
Parental support and acceptance of the child, his aspirations and hobbies to the greatest extent affect the formation of an adequate level of overall self-esteem, and school success and a number of other factors are only important for self-esteem abilities.

Програма USAID«Нове правосуддя» проведе навчальний семінар з питань розвитку організаційної спроможності через оцінювання та самооцінювання партнерів Програми з числа організацій громадянського суспільства.
The USAID New Justice Program will conduct a training on building organizational capacity through evaluation and self-evaluation for New Justice civil society organizations(CSO) partners.

Більше захоплення викликає лише те, що самооцінювання, коли студенти мають критично оцінити свою власну роботу, навіть краще збігається з оцінками вчителя. Адже допоки студентів правильно стимулюють, вони не можуть поставити собі відмінно.
What's even more surprising is that self-grades, where the students grade their own work critically-- so long as you incentivize them properly so they can't give themselves a perfect score-- are actually even better correlated with the teacher grades.