Що таке СВОЇХ ПОЕЗІЙ Англійською - Англійська переклад

• his poems
• of his poetry

Приклади вживання Своїх поезій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ками своїх поезій.
Send your poems.

Франко в одній із своїх поезій.
Freneau in one of his poems.

Ками своїх поезій.
Send me your poems.

Сказав в одній із своїх поезій:.
He says in one of his poems:.

В одній з своїх поезій він сказав:.
In one of his poems, he said:.

Сказав в одній із своїх поезій:.
As he said in one of his poems:.

В одній із своїх поезій він писав:.
In one of his poems he wrote:.

Автор зачитав кілька своїх поезій.
They read some of their poems.

Шевченко збірку своїх поезій на знак високої шани до народної творчості.
Shevchenko a collection of his poetry as a sign of high respect for folk art.

Їй він присвятив багато своїх поезій».
He printed one of her poems.".

Власним коштом у Лондоні вона випускає книги своїх поезій, часто ілюструючи їх своїми рисунками.
In London she published at her own expense collections of her poetry, often illustrated with her own drawings.

Він також прочитав декілька своїх поезій.
He also read one of his poems.

В 1839- 40 роках він надрукував у Харкові два збірники своїх поезій, в 1844 році захистив магістерську дисертацію«».
In 1839- 40 years he had published in Kharkiv two collections of his poems, in 1844 defended his master's thesis"".

Він також прочитав декілька своїх поезій.
I also read many of her poems.

Неодноразові спроби Руданського видати збірки своїх поезій окремими книжками зазнали неудачі через антиукраїнську цензурну політику російського уряду та матеріальні нестатки автора.
Repeated attempts of Rudansky to publish collection of his poetry as books have been failures due to anti-ukrainian censorship policy of the Russian government and material needs of the author.

Він також прочитав декілька своїх поезій.
He also read a few of his poems.

Свої роздуми висловив у своїх поезіях.
He expressed his ideas in his poems.

З 1982-го року вона почала публікувати свою поезію.
Since 1914 he begins to publish his poems.

Ваганти у своїх поезіях:.
And feinyng in his poetries:.

Він неодноразово звертався у своїх поезіях до зображення героїчного минулого козацької України.
He repeatedly addressed in his poetry to the image heroic past Cossack Ukraine.

І саме тому, що Кобзар у своїх поезіях повторював.
Again, as Frost says in his poem.

Пушкін був сміливий у своїй поезії, за що і поплатився засланням….
Pushkin was brave in his poetry, for which he paid a price of exile.

Тому Юрій вважає свою поезію одним з типів поетичної пропаганди патріотизму.
Therefore, considers his poetry to be a type of poetic propaganda of patriotism.

Почитаю свою поезію та прозу!
I also do readings of my poetry and prose!

Почитаю свою поезію та прозу!
Looking forward to reading your poetry and prose!

Почитаю свою поезію та прозу!
I can write my poetry and prose!

Франко дуже дбав про музикальність своєї поезії.
I loved the musicality of his poetry.

У кожній роботі є своя поезія.
Every place has its own poetry.

Окрім того, під час самого концерту Сергій декламуватиме свою поезію.
In addition, during the concert, Serhiy will declaim his poetry.