Що таке СВІЙ АВТОРИТЕТ Англійською - Англійська переклад

• his authority
• your credibility
• your reputation

Приклади вживання Свій авторитет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бережіть свій авторитет.
Take your authority.

Деякі школи втрачають свій авторитет.
Schools are going to lose their credibility.

Бережіть свій авторитет.
Keep their authority.

Він зумів зміцнити свій авторитет.
He has been endeavouring to consolidate his authority.

Бережіть свій авторитет.
Respects your authority.

Папство в цей час зміцнювало свій авторитет.
In that moment, the priest was relativizing his authority.

Зате зміцните свій авторитет.
Increase Your Authority.

Направду, було дуже складно затвердити свій авторитет.
It was very hard, you know, to impose my authority.

Ми втратили свій авторитет.
We are losing our credibility.

Через це папство ще більше втрачало свій авторитет.
Chamber that must still further undermine its authority.

Цим ви піднімете свій авторитет.
Because it elevates your authority.

Використовували свій авторитет для впливу на інших людей.
He used his authority to influence others to sin.

Зможете укріпити свій авторитет.
You can prove your authority.

Чи втрачає Церква свій авторитет в суспільстві?
Is politics losing its primacy in governing society?

Зможете укріпити свій авторитет.
You can still assert your authority.

За ці десять років вони втратили також свій авторитет.
In less than ten years, these houses had also lost their credibility.

Як ви утверджуєте свій авторитет?
How do you demonstrate your authority?

В іншому випадку може знадобитися деякий час, щоб відновити свій авторитет.
Otherwise it could take some time to regain your credibility.

Таким чином він затвердив свій авторитет і незабаром.
He soon imposed his authority.

Доведеться боротися за справедливість, щоб зберегти свій авторитет.
You will have to fight for justice in order to maintain your reputation.

Ви прагнете затвердити свій авторитет серед клієнтів?
Are you trying to boost your credibility among clients?

У четвер у вас з'явиться шанс значно зміцнити свій авторитет.
On Tuesday, you will have a chance to significantly strengthen your credibility.

Ви прагнете затвердити свій авторитет серед клієнтів?
Would you like to ratchet up your reputation among your customers?

Facebook- це чудовий спосіб продемонструвати свій авторитет і досвід.
Facebook is a great way to demonstrate your credibility and expertise.

Проте вони врятували свій авторитет і своє політичне майбутнє.
But he lost his reputation and his political future.

Але, на жаль, моральні цінності втрачають свій авторитет у молодого покоління.
So conventional morality lost its authority among the young.

Тоді ви повинні розвивати свій авторитет і зв'язуватися певним чином з ними особисто.
You require establishing your credibility and somehow linking to them personally.

Фен-шуй- це мистецтво, яке підтвердило свій авторитет тисячолітнім досвідом.
Feng Shui is an art- which confirmed its authority millennial experience.

Проявивши ініціативу, ти зможеш зміцнити свій авторитет в очах керівництва.
By taking the initiative, you can strengthen your authority in the eyes of management.

Бізнес-омбудсмен розробляє рекомендації державним органам та застосовує свій авторитет, аби рекомендації було втілено вчасно та в повній мірі.
The Business Ombudsman prepares recommendations for government agencies and uses his authority to ensure such agencies properly implement recommendations in a timely manner.