Що таке СЕКТОРІВ ЕКОНОМІКИ Англійською - Англійська переклад

• sectors of the economy
• economic sectors

Приклади вживання Секторів економіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

До яких секторів економіки?
From what sectors of economy?

Стратегії розвитку галузей(секторів економіки).
Strategy industries development(economy sectors).

Підтримка секторів економіки».
Support of the economic sectors".

Туризм є одним з найважливіших секторів економіки в Європі.
Tourism is one of the most important economic sectors in Austria.

Криза торкнулась усіх секторів економіки, в тому числі і банківську сферу.
The crisis has hit all sectors, including the translation sector.

Промислова політика та модернізація секторів економіки країни;
Industrial policy and modernization of economic sectors of the country;

Це питання стосується усього складу Кабінету Міністрів, усіх секторів економіки.
This matter involves the entire Cabinet of Ministers, all economic sectors.

Вони стосуються банківського і нафтового секторів економіки і можуть остаточно її паралізувати.
They concern the banking and oil sectors of economy and can fully paralyze them.

Вони дуже різняться за якістю, цілями та охопленням секторів економіки.
The plans differ significantly in quality, goals and coverage of sectors of economy.

Це характерно насамперед для таких секторів економіки, як промисловість, фармацевтика та фінансові послуги.
It is typical for us to advance to such sectors of economy, such as industry, pharmaceuticals and financial services.

Вони дуже відрізняються за якістю, цілями і охопленням секторів економіки.
The plans differ significantly in quality, goals and coverage of sectors of economy.

Туризм- один з самих перспективних секторів економіки краю з великим потенціалом для швидкого розвитку.
Tourism is one of the most perspective sectors of economy of the territory with great potential for the fast development.

Технологія проведення mystery shopping ідентична для компаній всіх секторів економіки.
The technology of the mystery shopping is identical for companies in all economic sectors.

При цьому число регіонів, в яких усі п'ять ключових секторів економіки демонстрували падіння, збільшилася з чотирьох до 12.
The number of regions in which all five key sectors of the economy showed a decline, has increased from four to 12.

Детальна увага присвячена прогнозуванню розвитку кожного з ключових секторів економіки України.
Detailed attention is devoted to the prediction of each of the key economic sectors of Ukraine.

Частка регіонів, в яких скорочуються всі п'ять секторів економіки або росте тільки один з п'яти, залишається дуже високою.
The share of the regions in which reduced all five sectors of the economy growing, or only one of the five, remains very high.

Проаналізовано сучасчасний стан екологічних проблем для аграрного та промислового секторів економіки.
The current state of environmental problems for the agricultural and industrial sectors of economics is analyzed.

В даний час сільське господарство є одним з найбільш швидкорослих секторів економіки і третім по величині сектором ВВП(17,6% в 2016 році).
Currently, agriculture is one of the fastest growing sectors of economy and the third largest contributor to its GPD(17.6% in 2016).

Магістр аспірантури- менеджмент наук про життя Наукова галузь є однією з найбільш швидко розвиваються секторів економіки у всьому світі.
Postgraduate Master- Life Science Management The life science industry is one of the fastest growing economic sectors worldwide.

За словами політика, за статтею«Підтримка секторів економіки» невиконання плану виділення грошей- 26,1%.
According to the politician, under the article"Support of the economic sectors", the failure to fulfill the plan for the allocation of money is 26.1%.

Аспірант Майстер- Life Science Управління Життя наука промисловість є однією з найбільш швидко зростаючих секторів економіки по всьому світу.
Postgraduate Master- Life Science Management The life science industry is one of the fastest growing economic sectors worldwide.

Він має значний портфель проектів з впровадження нових видів діяльності та оптимізаціїбізнес-процесів в компанії, що належать до різних секторів економіки.
He has a significant portfolio of projects on implementation of new activities and optimisation of business processes in companies belonging to various economic sectors.

Сьогодні дизайн в поперечному напрямку частина всього, і є багато галузей і секторів економіки, які створюють цінність за допомогою роботи з професіоналами дизайну…[-].
Today, the design is transversely part of everything, and there are many industries and economic sectors that generate value through working with design professionals.

Протягом багатьох десятиліть, туризм переживає подальше зростання і диверсифікацію поглиблення, щоб стати одним з найбільш швидко зростаючих секторів економіки в світі.
Over the decades, tourism has experienced continued growth and deepening‎diversification to become one of the fastest growing economic sectors in the world.

Існує кілька секторів економіки- розробка природних ресурсів, інфраструктура, комунікації та інформація,- які мають неминуще значення для нашої країни.
There exist several sectors of economy(development of natural resources, infrastructure, communications and information) which are of paramount importance for our country.

Він спрямований на досягнення здорового рівня рибних запасів, необхідних для запобігання втрати робочих місць та підтримки важливих секторів економіки, які залежать від рибальства.
It aims to reach a healthy level of fish stocks needed to prevent a loss of jobs and to sustain important economic sectors that depend on fisheries.

Фінансові директори майже 700 провідних компаній Центральної Європи із різних галузей і секторів економіки позитивно оцінюють економічні перспективи та мають значні очікування щодо розвитку бізнесу.
Chief Financial Officers from nearly 700 major Central European organizations representing a wide range of industries and sectors are positive about the economic outlook and expectations for their own businesses.

Співпраця з Республікою Білорусь забезпечить розвиток і функціонування стабільних і конкурентоспроможних секторів економіки наших держав.
Cooperation with the Republic of Belarus will ensure the development and functioning of stable and competitive sectors of the economy of our states.

Мережа з'єднань, яка почала будуватися з моменту запуску Першого PQS, спрямована на розширення як нафтогазового сектору, так і всіх інших секторів економіки.
The network of connections, which had begun to build since the launch of the First PQS, is aimed at expanding both the oil and gas sector, and all other economic sectors.