Що таке СЕКТОРІ ЕКОНОМІКИ Англійською - Англійська переклад

• sector of the economy
• economic sector

Приклади вживання Секторі економіки Українська мовою та їх переклад на Англійською

У реальному секторі економіки:.
In real sector of economy:.

Дізнайтеся про особливості бізнесу у вашому секторі економіки.
Learn about businesses in your economic sector.

Зростанню в кожному секторі економіки.
Growing economy in all sectors of the economy.

Особливо поширений цей вид безробіття в аграрному секторі економіки.
This kind of unemployment is generally found in agricultural sector.

Найкращий фінансовий директор в секторі економіки« Генерація електроенергії.
Best Financial Director in the Economic Sector“ Power Generation.

Активність M&A зросла майже в кожному секторі економіки.
M&A activity is rampant today in almost every sector.

Кредит у гривнях для фізичних осіб, які здійснюють підприємницьку діяльність в аграрному секторі економіки.
Loans in UAH for individuals performing business activity in agricultural sector.

Інженери присутні майже в кожному секторі економіки, таких як роздрібна торгівля, енергетика і транспорт.
Engineers are present in nearly every economic sector, such as retail, energy and transportation.

Таких темпів зростання не знайти ні в одному іншому секторі економіки.
This rate of increase has not been seen in any other sector of the economy.

За останні кілька років у цьому секторі економіки спостерігається значне зростання, головним чином через збільшення попиту.
There has been a significant growth in this sector of the economy over the past few years primarily because of increased demand.

Існуючи проблеми імплементації внутрішнього аудиту в державному секторі економіки.
The problems of establishing internal audit in the sudanese public sector.

Крім цього такі системи продаж в одяговому секторі економіки менш залежні від суб'єктивних факторів, а тому більш стійкі для інвесторів.
In addition, such sales systems in the clothing sector are less dependent on subjective factors, and therefore more sustainable for investors.

Загальні менеджери бізнесу знаходяться майже у всіх робочих умовах практично у кожному секторі економіки.
General business managers are found in nearly all work settings in virtually every sector of the economy.

Станом на 2008[оновлення] було 10 чоловік, зайнятих у первинному секторі економіки і приблизно 7 компаній, залучених в цей сектор..
As of 2008[update], there were 10 people employed in the primary economic sector and about 7 businesses involved in this sector..

Позитивний досвід Китаю в управлінні інвестиційними процесами в аграрному секторі економіки(c. 77- 81).
Positive experience of China in managing investment processes in agrarian sector of economy(p. 77- 81).

У липні 2016 року зайняла перше місце в номінації«Найкращий фінансовий директор в секторі економіки«Генерація електроенергії» за версією журналу«ТОП-100.
In July 2016, she won the first place in the nomination“Best Financial Director in the Economic Sector“Power Generation” according to the magazine“TOP-100.

Загальні менеджери бізнесу знаходяться майже у всіх робочих умовах практично у кожному секторі економіки.
General business managers are usually discovered in nearly all work settings in virtually every single sector of the economy.

Працює в реальному секторі економіки, розвиваючи, впроваджуючи і удосконалюючи розвиток і виробництво національного продукту в області харчової промисловості.
Is working in real sector of economy, developing, implementing and improving growth and manufacturing of national product in food industry.

Експозиція«Агро-Лаб»- комплексне забезпечення лабораторій і лабораторного аналізу в аграрному секторі економіки України.
Exposition“Agro-Lab”- is a complex supporting of laboratories and labor analysis in agricultural sector of Ukraine.

Сформовано основи регулювання господарських взаємин у енергетичному реальному секторі економіки, включаючи питання надрокористування, оподаткування нафтопереробки і ціноутворення.
The bases of regulation of the economic relations in the energy sector of the economy, including questions of subsurface use, taxation and pricing.

За їх словами, до кінця століття викидів від спалювання викопного палива не має бути в жодному секторі економіки.
And they said fossil fuel should not be burned in any sector of the economy by the end of the century.

Наймані робітники великих підприємств важкої промисловості- меншість у робітничому класі, але в цьому секторі економіки досі збереглися умови, що полегшують самоорганізацію та боротьбу.
Workers at large heavy industrial plants are a minority in the working class, but in this sector of the economy there are still the conditions that make self-organisation and struggle possible.

Формування системи оцінювання інноваційної діяльності в аграрному секторі економіки України.
Formation of the system of assessement of innovative activity of agrarian sector of economy of Ukraine.

Інноваційний підхід до організації бізнесу забезпечує«АПК-ІНВЕСТ» стійке зростання і дозволяє домагатися максимальної ефективності інвестицій в реальному секторі економіки.
The innovative approach of organization in business provides the stable growth of APK-INVEST and allows achieving the maximal investment efficiency into real sector of economy.

Ключові макроекономічні складові в реальному секторі економіки та експортоорієнтованому потенціалі залишаються важливими, але вони залежать від певних аспектів фінансової стабільності і впевненості споживачів та постачальників.
Key macroeconomic elements rooted in the real economic sector and in export-oriented potential remain vital, but they remain dependent on certain areas of financial stability and consumer/ supplier confidence.

Пошук і підбір оптимального бізнесу для придбання, в тому випадку якщо клієнт має намір здійснювати інвестиції в певному секторі економіки;
Search and selection of appropriate business for acquisition in case the client intends to invest into a certain economic sector;

Таким чином, експорт сільськогосподарської продукції ЄС на 22 мільярди перевищує імпорт, що забезпечує позитивний торгівельний баланс у цьому секторі економіки.
Thus, agricultural exports to the EU 22 billion more than imports, which ensures a positive trade balance in this sector of the economy.

Ці зміни, безумовно, позначаться на бізнес-моделях, якими користуються сьогодні більшість компаній медіаіндустрії, а також компаній, що працюють в споживчому секторі економіки.
These changes will inevitably impact the business models used today by most companies in the media industry, as well as companies in the consumer sector of the economy.

Чим менше часу залишилося до початку функціонування нового ринку електроенергії, тим більше приватних компаній хочуть спробувати розпочати ведення бізнесу в цьому секторі економіки.
The less time is left before the launch of the new electricity market, the more private companies want to try doing business in this sector of the economy.

Японський уряд активно заохочує виробництво і впровадження роботів у багатьох сферах в надії, що країна буде займати лідируючі позиції у світі в цьому секторі економіки.
The Japanese government actively encourages the production and introduction of robots, hoping that the country will occupy leading position in the world in this sector of the economy.