Що таке СЕЛО ЗНАХОДИТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• village is

Приклади вживання Село знаходиться Українська мовою та їх переклад на Англійською

Село знаходиться в іншій стороні.
The village is on the other side.

Зараз усе село знаходиться глибоко під водою.
The entire area is under water now.

Село знаходиться в серединці зеленіючих полів.
The village stands in the midst of green fields.

По-моєму, село знаходиться в іншій стороні.
I think Denmark is somewhere on the other side.

Село знаходиться за 12 км від відомого курорту Айя-Напа.
The village is 12 kilometers from the famous resort of Ayia Napa.

По відношенню до інших курортів, село знаходиться не високо.
Similar to the other rooms, the ceiling is not very high.

Село знаходиться в оточенні кількох найвищих гір(Говерла, Петрос).
The village is surrounded by several of the highest mountains(Hoverla, Petros).

Засноване в 1923 році село, знаходиться недалеко від Національного Парку Артура.
Founded in 1923, the village is located near the National Park Arthur.

Село знаходиться на березі річки Неддер і близько до дороги A36 між Солсбері та Вілтоном.
The village is on the River Nadder and is close to the A36 road between Salisbury and Wilton.

Цікавий факт- село знаходиться в 28 км від географічного центру Європи.
An interesting fact is that the village is 28 km from the geographical center of Europe.

Село знаходиться в північно-західній частині України, в 170 км від Житомира і в 240 км від Києва.
The village is located in the north-western part of Ukraine, 170 km from Zhitomir and 240 km from Kiev.

Вода кришталево чиста і саме село знаходиться в оточенні красивих зелених пагорбів.
The water is crystal clear and the village itself is surrounded by beautiful green hills.

Ця Різдвяна село знаходиться на місці колишньої лікарні Відня, який щороку прикрашений вражаючими вогнями, звуками і запахами.
This Christmas Village is on the spot of Vienna's former hospital that is each year decorated with impressive lights, sounds and aromas.

Він вирощує редис на продаж, але поблизу немає покупців, оскільки село знаходиться у важкодоступному районі та більшість його мешканців виїхала.
He grows radish to survive, but there is no one nearby to buy it as the village is isolated and abandoned by the majority of its residents.

Сама Паньківка лишилася значної частини населення, оскільки там тривалий час було одне з найбільш«спекотних» місць бойових дій(село знаходиться неподалік від Станиці Луганської).
Pankivka itself lost much of its population, as there was one of the“hottest” spots for a long time there(the village is not far from Stanytsia Luhanska).

Відносно невелике місцеве населення завжди вело нормальне життя і тільки пишалося тим, що село знаходиться в безпосередній близькості від знаменитого міста Рівне.
A relatively small local population had always led a normal life and was only proud of the fact that the village is located in close proximity to the famous city of Rivne.

Село знаходиться на Лемківщині, де з обох сторін Карпат і кордону протягом століть до 1947 року проживала етнографічна група українських горян- лемків.
The village is located in the Lemko region, where for centuries resided ethnographic group of Ukrainian highlanders that until 1947 was living on both sides of the Carpathian Mountains and frontiers.

Провоасау Велья(порт. Povoação Velha)- село в південно-західній частині острова Боа-Вішта у Кабо-Верде.[1][2] Село знаходиться за близько 16 км на південь від столиці острова Саль-Рей.
Povoação Velha is a village in the southwestern part of the island of Boa Vista, Cape Verde.[2][3] The village is around 16 km south of the island capital Sal Rei.

Неподалік села знаходиться природний заповідник.
Next to the village is situated a natural preserve.

Основна частина села знаходиться нижче від головної дороги.
The main part of the town is located off the main highway.

Село знаходилося не на тому місці, де тепер.
The town is not where once it was..

Село знаходилося не на тому місці, де тепер.
Home was a village not far from where we are now.

Обидва села знаходяться в одному Немирівському районі.
Both towns were in nonendemic regions.

На території села знаходиться важливий історико-ландшафтний об'єкт- гора Кочур, де розташовувалося згадане в літописах середньовічне селище.
On the territory of the village there is an important historical and landscape object- mountain Kochur, where the medieval village mentioned in the chronicles was located.

Сьогодні в цьому селі знаходиться знаменита церква Святого Миколая, а в ній зберігається саркофаг, який вважається його могилою.
The village contains the famous Church of St. Nicholas, which contains the sarcophagus believed to be his tomb.

Тепер їхні села знаходяться набагато далі від лісу, вони позбавляються свого рідного середовища, де вони збирали ротанг, коренеплоди, доглядали свої лісові городи.
Now their villages are far from the forest, they are deprived of their native environment, where they collected rattan, root crops, looked after their forest plants.

На захід від села знаходяться залишки Акрополя міста Сура розташований на вершині пагорба, 80 метра….
To the west of the village are the remains of the acropolis city Sura situated on top of the hill, 80 metres high….

Біля села знаходиться Іллінецька астроблема(кратер астероїда), яка сформувалась 400млн. років тому в результаті падіння метеорита масою близько 40 млн. тонн і діаметром 200-300м.
Near the village is the Illintsi astroblem(crater of the asteroid), which was formed 400 billion years ago as a result of the fall of a meteorite weighing about 40 billion tons and a diameter of 200-300 meters.

Всього за 4 км від села знаходиться село Щити-Дзєньцьолово, де можна побачити красиву дерев'яну церкву XVIII століття, всередині якої збереглися цінні ікони придворного художника Браніцьких з Білостока, Авґуста Міриса.
A mere 4 kilometres away from the town there is a village Szczyty- Dzieciołowo, where one can see a beautiful 18th century wooden Orthodox church, inside of which there are preserved valuable paintings of August Mirys- a court painter for the Branicki family of Białystok.

Під час Другої світової війни, на території села знаходився загін УПА під командуванням полководця Іскри, який сформував школу, де навчали дітей військової справи, щоб потім вони могли захистити свій край.
In the Second world war-time, on territory of village there was detachment of УПА under the command of war-lord of Spark, that formed school, where taught the children of military business, that then they could protect the edge.