Що таке VILLAGE IS SITUATED Українською - Українська переклад

• село розташоване

Приклади вживання Village is situated Англійська мовою та їх переклад на Українською

The village is situated on 1500 m.
Селище знаходиться на висоті 1500 метрів.

In 4 km lower than Usteriku, in the mouth of the right tributary of Putyla, on its both banks the Ust-Putyla village is situated.
В 4 км нижче Устерік, в гирлі правої притоки Путили, на її обох берегах розташоване село Усть-Путила.

Next to the village is situated a natural preserve.
Неподалік села знаходиться природний заповідник.

Village is situated in the pretty wide valley, on the both banks of White Cheremosh.
Село розташоване в досить широкій долині, на обох берегах Білого Черемошу.

Formerly known as the Amherst Museum, the Buffalo Niagara Heritage Village is situated in the suburb of Amherst adjacent to the historic Erie Canal.
Раніше відома як музей Амхерст, історична село Буффало-Ніагара знаходиться в передмісті Амхерст, прилеглому до історичного каналу Ері.

The village is situated near Kiato at a height of 30 meters.
Село розташована поруч з Кіато на висоті 30 метрів.

In the Kharkiv region in Kehychivka Raion about Antonovka village is situated a salt lake with an interesting history of its appearance, enigmatic and mysterious.
У Харківській області в Кегічівському районі біля села Антонівка є солоне озеро з цікавою історією його появи, можна навіть сказати загадковою і таємничою.

The village is situated on the hills between the City of San Marino and Fiorentino.
Село розташоване на пагорбах між Сан-Марино та Фйорентіно.

Iron Port seaside village is situated in a cozy seats Black Sea coast.
Приморське селище Залізний Порт розташоване в одному із затишних місць чорноморського побережжя.

Village is situated in urban-rural borough of Biezhun, district of Zhuromin, Masovia voivodeship, medieval Zawkrze District.
Місцевість лежить в Гміні Бєжунь, в окрузі журоміньськім, мазовєцькім воєводстві.

This very small village is situated far from highways and good roads.
Це дуже маленьке село лежить далеко від трас та нормальної дороги.

The village is situated on the river Byrd, within 23 km of Berdyansk the road towards Mariupol, Rostov, it is possible to fish.
Село розташовано на березі річки Берда, за 23 км від м. Бердянська по трасі в сторону Маріуполь, Ростов;

In close proximity to the village is situated the town of Mirny, shops, market, entertainment, hospitals and so on.
У крокової близькості від селища розташований Мирний містечко з магазинами, ринком, розвагами, поліклінікою і т. д….

The village is situated in a valley near a lake, surrounded by forests and hills, and consists of 20 cottages ranging from 438 to 523 square meters.
Селище розташовується в долині біля озера, в оточенні лісу та пагорбів, і складається з 20 котеджів площею від 438 до 523 кв.

Koktebel resort village is situated in one of the cleanest places in the Crimea at the foot of the mountain Karadag reserve.
Курортне селище Коктебель знаходиться в одному з найбільш екологічно чистих місць Криму біля підніжжя заповідної гори Карадаг.

The village is situated on the banks of the McIntyre River within five-minute walking distance of all university buildings and athletic facilities.
Містечко розташоване на березі річки Макінтайр в межах п'яти хвилин ходьби від усіх університетських будівель та спортивних споруд.

The village is situated at the foot of the 300-metre Staubbach falls- one of the highest waterfalls in Europe.
Село розташоване біля підніжжя 300-метрового водоспаду Штауббах(Staubbach)- одного з найвищих та найдовших водоспадів у Європі.

The Village is situated in the north of Fuerteventura between the villages of Corralejo and El Cotillo and is a complex of self-contained houses and apartments surrounded by pools and beautiful scenery.
Село розташована на півночі Фуертевентура між селами Корралехо і Ель-Котильо і являє собою комплекс автономних будинків та квартир, оточених басейнами і красивими пейзажами.

The village is situated on a ridge next to Aaiha plain, an intermittent lake that forms a near perfect circular shape, approximately 2 miles(3.2 km) in diameter and enclosed by mountains and the ridge on the west.[3][10] The plain is completely level with no particularly visible outlet for water, which occasionally floods the basin to a depth of several feet to form a lake.
Село розташоване на гірському хребті поруч з Aaiha рівниною Айха, тимчасовим озером, яка утворює майже ідеальну круглу форму приблизно 3, 2 км в діаметрі і оточене горами і хребтом на заході.[3][10] Рівнина повністю рівна без особливо видимих виходів для води, яка періодично її затоплює на глибину в метрів і формує озеро.

The towns and villages are situated on the coastal brim(Strandflaten) between the mountains and the fjords.
Міста і селища розміщені на узбережжі(Strandflaten) між горами і фіордами.

As these villages are situated on rocky cliffs, it is extremely difficult to get there by car.
Так як селища знаходяться на скелястих виступах гір, то дістатися на машині до них вкрай не просто.

Of these 66 villages are situated on the popular New Riga, the second and third place is occupied Kyiv(38 objects) and Dmitrovskoe(34 objects).
З них 66 селищ розташовані на популярній Новій Ризі, друге і третє місце займають Київське(38 об'єктів) та Дмитрівське шосе(34 об'єкти).

Initially the village was situated in a naturally sheltered and consolidated place on the front side of the northern hill.
Спочатку поселення було засноване у природним чином укріпленому і захищеному місці в передній частині північного пагорба.

The size of TV Panel remains 2840 households, where 1900 HHs in cities with population over 50 thousand people and 900 HHs in towns with population less than 50 thousand people and villages are situated.
Розмір ТВ панелі складає 2840 домогосподарств, з яких 1900 домогосподарств розташовані в містах з населенням більше 50 тис. людей і 940 домогосподарств в містах з населенням менше 50 тис. людей та селах.

Since the 1st of May 2016 TV Panel includes 2840 households, where 1900 HHs in cities with population over 50 thousand people and 900 HHs in towns with population less than 50 thousand people and villages are situated.
З 1 травня 2016 року розмір ТВ панелі складає 2840 домогосподарств, з яких 1900 домогосподарств розташовані в містах з населенням більше 50 тис. людей і 940 домогосподарств в містах з населенням менше 50 тис. людей та селах.

Since the 1st of April 2014 TV Panel includes 3570 households except Crimea and Sevastopol, where 2426 HHs in cities with population over 50 thousand people and 1144 HHs in towns with population less than 50 thousand people and villages are situated.
З 1 квітня 2014 року ТВ панель складається з 3570 домогосподарств за виключенням АР Крим та м. Севастополь, де 2426 домогосподарств розташовані в містах з населенням більше 50 тис. людей і 1144 домогосподарств в містах з населенням менше 50 тис. людей та селах.

Carpathians village Prokurava is situated on the distance of 100 km from the regional center- Ivano-Frankivsk city.
Карпатське село Прокурава знаходиться за 100 км від обласного центру- м. Івано-Франківськ.

The fishing village of Alnes is situated on the neighboring island of Ålesund.
Рибальське село Альнес знаходиться на сусідньому від Олесунна острові.

Village Old Rafalivka is situated on the right bank of the river Styr. The….
Село Стара Рафалівка розташоване на правому березі річки Стир. Найдавніші….

In the Hautes-Alpes department of Provence-Alpes-Côte d'Azur, in a beautiful National Park of Ecrins(du parc national des Écrins), among Alpine mountains, a small French village Aspres-lès-Corps is situated.
У Верхніх Альпах регіону Прованс-Альпи-Лазурний берег, в чудовому Національному парку Екрен(du parc national des Écrins), в альпійському гірському масиві, розташоване невелике французьке селище Аспр-ле-Кор.