Що таке СЕТИ Англійською - Англійська переклад

• sets
• networks
• network

Приклади вживання Сети Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сети и Бизнес».
Networks and Business».

Выберите расположение сети.
Choose a Location of sets.

Сети I Його усипальниця.
Network I His tomb.

Я посадила ребят отслеживать Твиттер, социальные сети.
I have got Comms managing Twitter, social networks.

Сети и Бизнес».
The Networks and Business Magazine.

Також ми граємо записані сети і мікси на каналі Prog-house.
We also play recorded networks and mixes on Prog-house.

Сети координатора музичної програми ОМКФ це завжди щось особливе.
The sets of the OIFF's music program coordinator are always something special.

На шкільних вечорах його гурт грав вибухові рок-сети в актових та спортивних залах.
At school evenings, his band played explosive rock nets in the act and gyms.

Банкомсвязьgt; АТ Банкомзв'язок на щорічній конференції журналу«Сети и Бизнес».
Bancomzvjazokgt; JSC Bancomzvjazok on the annual conference of the magazine“Networks and Business».

Реєстрація(миттєва реєстрація через Google+, Facebook- соц. сети передають E-mail користувача).
Check in(instant registration via Google+, Facebook- social networks transmitting user's E-mail).

Матч тривав трохи більше години, за які Світоліна без проблем виграла два сети з рахунком 4:6, 4:6.
The match lasted a little more than an hour for which Svitolina without problems has won two sets with the score 4:6, 4:6.

Для цього варто просто зателефонувати нам, обрати суші, сети або роли, оформити замовлення та зачекати кур'єра.
To do this, just call us, pick sushi, networks or roles, place an order and wait for the courier.

Сети склали основну базу«соціальних» танців- тобто танців для спілкування, проведення часу і розваги.
The sets formed the main base of“social” dances- that is, dances for socializing, spending time and having fun.

Для перемоги в сеті необхідно перевагу як мінімум в два очки, тому сети можуть гратися довше(30:28, 32:34).
To win in the set must be an advantage in at least two points, so sets can be played longer(30:28, 32:34).

Через три роки вони виявили гробницю Птахмеса, одного з правителів Мемфіса за часів Рамзеса II і Сети I.
In three years they have found a tomb of Ptakhmes, one of governors of Memphis at the time of Ramesses II and Network I.

Користуючись винаходом японців- з'єднувати їх в сети- пропонуємо вам величезний вибір різних поєднань:.
Using the invention of the Japanese- to combine them into sets- we offer you a huge selection of different combinations:.

Як правило сети для ресторанів і для закладів громадського харчування виготовляються з паперу різної щільності.
As a rule, tablemats for restaurants and public catering enterprises are fabricated of paper of different basis weight.

У нашому меню представлені і інші різноманітні, корисні сети, в яких кожен зможе знайти те, що йому більше до смаку.
In our menu there are also other various, useful sets, where everyone can find something that is more to his taste.

Тут звучать всі треки молодих талановитих виконавців-DJ, а також відомих всьому світу кращі шоу, сети і виступи.
Here the sound tracks of talented young singers beginners DJ, as well as world renowned best shows, sets and performances.

Щодня- вуличні ді-джей сети на Apres Ski Party Open Air біля фонтану, щовечора- тематичні вечірки у Бука Барі, Кухелі та Веранді.
Every day- outdoor DJ sets at the Apres Ski Party Open Air at the fountain every evening- themed parties in Bari Beachwood Kuhel and veranda.

Кадрилі, зазнавши значних змін в музиці і техніці кроків, перетворилися в те, що ми знаємо зараз як ірландські сети.
The quadrille, having undergone significant changes in music and technique steps, turned into what we now know as Irish sets.

Гра ведеться до 3 перемог в сетах, перші чотири сети граються до 25 очок, п'ятий сет(якщо гра не закінчилася раніше) грається до 15 очок.
The game is 3 wins in straight sets, the first four sets are played to 25 points, the fifth set(if the game did not end earlier) played to 15 points.

Тут звучать композиції вітчизняних та зарубіжних виконавців, а також новинки клубної музики і навіть живі сети російських діджеїв.
Here sound track domestic and foreign artists, as well as new items of club music and even live sets Russian DJs.

Слухайте електронну танцювальну музику, унікальні сети і шоу наймасштабніших світових рейвів і фестивалів, концерти в кращих нічних клубах світу.
Listen to electronic dance music, unique sets and shows the enormity of the world raves and festivals, concerts in the best nightclubs in the world.

У той час як будинок група встановлює сцену з фантастичним виступом, Ви не хочете пропустити Mr. регулярні сети Ельби.
While the house band sets the stage with fantastic performances, you don't want to miss Mr. Elba's regular DJ sets.

Wine Battle: Женя Ніколайчук vs Вова Непийвода ➜ Гості зможуть продегустувати сети з 6 видів вина та тапасов, щоб вирішити чий винний набір краще.
Wine Battle: Zhenya Nikolaychuk vs Vova Nepiyvoda➜ Guests will be able to taste sets of 6 types of wine and tapas to decide whose wine set is better.

Сравнительный анализ методов расчета характеристик качества обслуживания при самоподобных потоках в сети/ А. Г.
Comparative analysis of the methods for calculating the characteristics of quality of service in the self-similar flows in the network/ A. G.

Гості змогли насолодитися італійськими винами від ТМ«Вина Світу» та істинної італійської водою від бренду SanBenedetto під сети фешн-діджея Яни Алтухової.
The guests were able to enjoy Italian wines from TM"World Wines" and true Italian water from the brand SanBenedetto under the sets of fashion DJ Yana Altukhova.

Перші свої сети я грав ще в далекому 2006, але ніколи не вважав це серйозною справою, поки, власне, не купив свою першу платівку- тоді все заграло іншими фарбами.
I played my first sets back in 2006, but never considered it to be a serious matter, until I bought my first record- then everything started playing in different colors.

Неоднарозово відзначені профільним журналом«Сети и бизнес» по огляду ринку СКС в Україні, що підтверджує, що ми є одним з лідерів ринку дистрибуції СКС.
Not once we are marked by the profile magazine“Networks and Business” in the review of the SC market in Ukraine, which confirms that we are one of the leaders in the distribution market of SC.