Що таке СИСТЕМНУ Англійською - Англійська переклад

• systemic
• systematic
• of the system

Приклади вживання Системну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як викликати системну помилку.
How to cause a system error.

Чи можна з власної програми викликати системну помилку?
Can I get a system error from my own program?

Як викликати системну помилку. Знайти схожі гілки.
How to cause a system error. Find similar branches.

Ви також можете використовувати cFos PNet як системну послугу.
You can also use cFos PNet as a system service.

Підключення ІТ проводиться в системну шину(аналогічно з БШ-А).
IT is connected to the system bus(similar to BSH-A).

Інженери зробили системну плату на підкладці з графіту.
Engineers made the system Board on a substrate made of graphite.

Ці два схеми та оброблювальні агрегати інтегровані в системну рамку.
These two circuits and processing aggregates are integrated in a system frame.

За його словами,«НТВ-Плюс» веде системну роботу по боротьбі з КАРДШАРІНГА. В 2015 г.
According to him,"NTV-Plus" is a system work against cardsharing. In 2015 g.

Розробити системну перспективу щодо проблем екологічної освіти та комунікацій.
Develop a systems perspective on problems in environmental education and communications.

Рухомі картки створюють кращу системну модель, тому що ми змінюємо все плавніше.
Movable cards produce better systems models, because we iterate much more fluidly.

Проводить системну, кваліфіковану й комплексну роботу з питань професійної орієнтації;
Conducts system, skilled and complex work on questions of professional orientation;

ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК пропонує системну програму відродження та розвитку національної економіки.
The OPPOSITION BLOC offers a system program for the revival and development of the national economy.

Має системну, профілактично-лікувальну, викорінюючу дію та трансламінарну властивість.
It has a systemic, prophylactic, therapeutic, eradication and translaminar property.

Щоб видалити блокуючий вірус слід зайти в системну папку операційної системи.
To remove the blocking virus must enter the system of the operating system folder.

Ми закладаємо системну норму, яка буде забезпечувати осучаснення і підвищення пенсій щороку.
We have shaped a system norm that would ensure modernization and increase of pensions annually.

Принципи державної служби, що забезпечують системну цілісність інституту державної влади на всій території країни.
Principles of public service, ensuring the system integrity of the institution of state power throughout the country.

Країни G7 надають системну допомогу у впровадженні в Україні реформ, зокрема децентралізації.
The G7 countries provide consistent assistance in implementation of the reforms in Ukraine, namely the reform of decentralisation.

Погіршення економічного і політичного стану країни з кожним роком все глибше й глибше заганяє Україну в системну кризу.
Every year, the deterioration of the economic and political state of the country more and more deeply drives Ukraine into a systemic crisis.

Після цього необхідно оновити системну інформацію про пакети засобами GUI або зробити це в терміналі:.
After that, you need to update the system information about packages with GUI tools or do it in the terminal:.

Китай зацікавлений в інфраструктурі та агропродовольстві, і ми повинні розвивати це в системну, а не спорадичну(як зараз) співпрацю.
China is interested in infrastructure and agri-food and we have to develop this into a systemic, rather than sporadic(as it is now) cooperation.

Проект також надаватиме системну допомогу щодо експорту п'яти пріоритетних товарних груп до Канади.
The project will also provide comprehensive support concerning exports of five priority commodity groups to Canada.

Це перевірене рішення, яке забезпечує ефективну та екологічно системну роботу, при забезпеченні надійності електроенергетичної системи.
It is a proven solution that ensures efficient and sustainable operation of the system while maintaining the reliability of the electric power system..

Запропоновано авторську системну модель управління товарними категоріями(запасами) за АВС-підходом.
The author suggests the system model management categories(reserves) according to the ABC-approach.

Після завершення цих воєн держава-переможець встановлює системну гегемонію, що дозволяє розпочати заново новий цикл матеріального розширення.
Out of these wars, the state that emerges victorious establishes a system-wide hegemony that enables a new cycle of material expansion to start again.

Країни G7 надають системну допомогу у впровадженні в Україні реформ, зокрема децентралізації.
The G7 countries provide consistent assistance in implementation of the reforms in Ukraine, in particular in pursuing the decentralization reform.

Lenovo також пропонує свій додаток Vantage- системну утиліту, яка допомагає вам діагностувати та оновлювати систему.
Lenovo also provides its Vantage app, a system utility that does a good job of helping you diagnose and update the system..

Далі встановлюйте squid як системну службу і створіть кеш, запустивши для цього install_step1. bat і install_step2. bat файли.
Next, install squid as a system service and create the cache using the install_step1. bat and install_step2. bat files.

При цьому вони дозволяють контролювати і регулювати системну інфраструктуру з одного місця, а також дублювати і резервувати життєво-важливі для бізнесу системи.
In doing so they allow you to control and regulate the system infrastructure from one location, as well as duplicate and back up vital business systems.

Потрібно вибудувати системну політику з підтримки наших молодих вчених з виділенням їм квот у рамках наукових грантів.
We need to build a system policy to support our young scientists with the allocation of quotas within the framework of scientific grants.

Програма має унікальну системну перспективу, що функціонує в консорціумі з 15 дослідницькими партнерами та понад 50 галузевими партнерами.
It holds uniquely a system perspective and operates crossdisciplinary in a consortium with over 50 partners.