Що таке СИСТЕМІ КЕРУВАННЯ Англійською - Англійська переклад

• management system
• control system

Приклади вживання Системі керування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Системі керування персоналом.
Human Resources Management System.

Ми використовуємо квантовий вихор… для заміни гіроскопа у системі керування.
We're using quantum vortices to replace gyroscopes in guidance systems.

Тому ми приділяємо особливу увагу системі керування нашими телевізорами KIVI Vision.
Therefore, we pay extreme attention to our KIVI Vision TV control system.

Найсвіжіший код Stellarium зберігається у Bazaar, розподіленій системі керування версіями.
The latest development snapshot of Stellarium is kept in Bazaar, a distributed revision control system.

Наприклад, профіль сканера передає системі керування кольором дані про те, як цей сканер«бачить» кольори.
For example, a scanner profile tells a color management system how your scanner“sees” colors.

Організація Зберігайте файли, синхронізовані між вашим репозиторієм в системі керування версіями і проектом в Crowdin.
Organization Keep files synchronized between your repository in version control system and project in Crowdin.

Надання електронних послуг здійснюється в системі керування документами, експлуатацією якої займається самоврядування.
The e-services are executed on a document management system operated by the municipality.

По розміщенню- мережевими(на службі блогів) і автономними(на самостійній системі керування вмістом і самостійному Хостингу).
On location- network(on the service of blogs) and autonomous(on an independent content management system and independent hosting).

Сертифіковано в нашій системі керування вмістом, яка використовується для створення автоматичних веб-сторінок для мобільних пристроїв, планшетів і стільниць.
Certified on our Content Management System, used to create automatically responsive webpages for mobile, tablet, and desktop.

Фізична модель даних(або проектування бази даних)- подання дизайну даних як реалізованого чи призначеного для реалізації у системі керування базами даних.
A physical data model(or database design) is a representation of a data design as implemented, or intended to be implemented, in a database management system.

Завдяки унікальній системі керування виробництвом, ми можемо виготовити меблі по індивідуальному проекту за ціною, співставною з стандартним меблями.
Thanks to the unique production management system, we can produce furniture according to an individual project at a price comparable to standard furniture.

Ця система використовується під час польоту для продування двигуна та забезпечує тиск для увімкнення його клапанів у системі керування ракетним пальним, а також під час аварійних відключень.
The system is used in-flight to purge the engine, and it provides pressure for actuating engine valves within the propellant management system and during emergency shutdowns.

У системі керування персоналом передбачені можливості для постійного та тісного спільного функціонування з підсистемою розрахунку заробітної плати, що поставляється разом із системою керування персоналом.
In Human Resources Management System, the capabilities are provided for to ensure a permanent and close joint functioning with Payroll Preparation Subsystem which is furnished along with Human Resources Management System..

Завдяки новому освітлювальному приладу ТАГ та системі керування ATS, експлуатаційні компанії можуть отримати новий спосіб планування, моніторингу та управління мережами тунелів, щоб гарантувати безпеку і комфорт в максимально сталий спосіб.
Fitted with the new TAG fixture and the ATS control system, tunnel managers can discover a new way to plan, monitor and control tunnel networks to ensure safety and well-being, in the most sustainable way possible.

Проте, термін«проект бази даних» може також застосовуватися до всього процесу проектування, а лише базових структур даних, але також форм і запитів, що використовуються як частина всього застосунку баз даних у системі керування базами даних.
However, the term database design could also be used to apply to the overall process of designing, not just the base data structures, but also the forms and queries used as part of the overall database application within the database management system.

Наприклад, з проекту, створеного в системі керування перекладацькими проектами, можна одним натиском кнопки створити відповідний йому проект в онлайновій CAT-системі, а та підключиться до модуля машинного перекладу.
For example, from a project created on a translation project management system, with the click of a button you can create a corresponding project on an online CAT system, and that is linked to a machine translation engine.

Термін«проект бази даних» може також застосовуватися до всього процесу проектування, а лише базових структур даних, але також форм і запитів, що використовуються як частина всього застосунку баз даних у системі керування базами даних, або СКБД.
The term database design might likewise be utilized to use to the total procedure of creating, not simply the base information structures, however likewise the questions and kinds utilized as part of the overall database application within the database management system(DBMS).

Завдяки нашій перспективній системі керування енергоспоживанням у домі ви зможете запропонувати своїм клієнтам комплексні рішення, які складаються з сонячних батарей, акумуляторів та інноваційного програмного забезпечення для контролю і керування..
With our future-oriented Home Energy Management System, you can provide your customers with overall solutions consisting of solar panels, battery storage, and innovative monitoring and control software.

Технічні та не технічні інновації у секторі електроенергетики Регіону, Проекти Мікро та Розумних мереж, коригування сторони попиту, впровадження електричних транспортних засобів, інновації в системі керування процесами, нові бізнес-схеми, розумні системи енергозабезпечення.
Technical and non-technical innovations in electricity sector in region, Microgrids and Smart Grids projects, Demand side readjustments, penetration of Electrical vehicles, innovations in system operation processes, new business frameworks, intelligent utilities.

Сервер бази даних реалізовано в системі керування об'єктно-реляційної бази даних(СКБД) PostgreSQL, що розроблена в Каліфорнійському університеті Берклі(США) та вільно доступна в мережі Інтернет, включаючи вихідні тексти програм та документацію.
Server of a database is realized in a management system object-relational database(DBMS) PostgreSQL, which is elaborated in University of California, Berkeley(USA) and it is easily accessible on the Internet, including statement texts of programmes and documentation.

Завдяки застосуванню напівавтоматичного або автоматичного направлення, ПЗ для створення карт приписів та системі керування змінною нормою внесення Trimble здатен запропонувати вам комплексне рішення для смугового обробітку та безводного застосування, за допомогою якого ви зможете виконувати точне керування використанням добрива.
With assisted or automated guidance, software for creating prescription maps, and a variable rate application control system, Trimble can provide you with a full strip till/anhydrous solution to manage accurate fertilizer control..

При цьому розділено підходи до дослідження і формування управлінських рішень, оскільки його формування- це послідовний цілеспрямований рух у системі керування, починаючи з виявлення проблемної ситуації і закінчуючи аналізом і оцінюванням управлінського рішення, а результатом цього процесу є управлінське рішення, що призводить до певних змін у системі керування.
The article considers the approaches to studying and making managerial decisions separately, since managerial decision-making is a consistent purposeful process in the management system from the identification of the problem situation to the analysis and evaluation of the managerial decision, and the result of this process is a managerial decision that leads to certain changes in the management system.

Інформаційною системою керування вмістом документами та Deka Office.
Deka Office the Content and Document Management System.

Звичайними та простими: конструкцією, системою керування та системою балонетів, та;
Conventional and simple design of: structure, control system and ballonet system,.

Версії пакунків контролюються системою керування пакунками conda.
Package versions are managed by the package management system conda.

Система керування для п'яних.
Guidance systems for drunk people.

Home Автомобили Nissan працює над системою керування автомобілем за допомогою думок.
Nissan is working on a vehicle control system using the thoughts.

Системами керування діяльністю ресторана.
Restaurant Management System.

Може ось ідея… система керування для п'яних.
Maybe that's an idea-- guidance systems for drunk people.