Що таке СКАЖЕМ Англійською - Англійська переклад

• say
• let's just say
• will tell

Приклади вживання Скажем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скажем, да.
Let's say yes.

Що ж скажем на це?
What to say to this?

Что его брату скажем?
What do we tell his brother?

На три, скажем Джеронимо.
On three, let's say Geronimo.

Всьо тут будєт, как ми скажем.
Waking up, as we say.

Ми скажем усі разом«Ні- війні.».
We should all say no to war.

То ми тобі таки щось скажем.
So I will tell you something.

Навчи нас, що скажем Йому?
Teach us what we shall say unto him;?

І потім окремо скажем:.
And then separately, you would say.

Если мы ничего не скажем, он убьет ее.
We say nothing, he kills her.

То ми тобі таки щось скажем.
But let me tell you something.

Скажем, что было поздно ночью.
We could say that it was late at night.

Начинаем через, скажем, 15 минут?
Starting in shall we say, 15 minutes?

Скажем ей, что нам нужно поговорить.
We tell her we need to talk.

Приведи его сюда завтра, скажем… в 6.00?
Bring him here tomorrow, say… 6:00-ish?

Скажем, в парке, где мы были на днях?
Let's say the park where we met the other day?

Давай просто скажем, что ты напоминаешь мне кого-то.
Let's just say that you remind me of someone.

Скажем"Ні" ми всім пожежам на землі.
Say no to fossil fuels before we burn up the earth.

А выдержала бы, скажем, ее любовь, если бы она узнала, что он говорит"звОнит"?
And would have her love withstand if, say, she learned that he says"often"?

Скажем, творческий кризис на всю оставшуюся жизнь.
Writer's block, let's say, for the rest of your life.

Є дві нації в кожній сучасній нації- скажем ми всім націонал-соціялістам.
There are two nations in every modern nation-- we say to all nationalist-socialists.

Скажем, на Рождество… только чтобы доказать, что Клэр не права.
Christmas, say-- just to prove Claire wrong.

Ну, давай просто скажем что это сделало тебя самым хорошо защищенным охотником на вампиров в городе.
Well, let's just say it's made you the most well protected vampire hunter in town.

Скажем, Хэнк присвоил деньги и убил Чарли, чтобы его заткнуть.
Let's say Hank did embezzle money and killed Charlie to silence him.

Ми вам скажем чи підійде один розмір снігоступів під усі комплекти.
We will tell you if one size of snowshoes will be good for you pairs.

Скажем, только между номерами Иви и Джули… И меня достали твои 50-е годы.
Let's say, only between acts of Ivy and Julie and I can't stand your 50s any more.

Скажем, у меня есть небольшая теория что Ханна МакКей заслуживает продолжения.
Let's just say, I have a little theory that Hannah McKay deserves her own sequel.

Ну, скажем, я работаю на одного человека. Очень частную персону, который держит часть денег"в тени".
Well, let's just say I work for a man, a very private man, who has kept ome money off-book.

Скажем так, если ты не выйдешь за идеального мужчину к концу лета, я плюну на ужин и съем свою шляпку.
Well, let's just say if you're not engaged to the perfect man by the end of the summer, I will forget about dinner and eat my hat.