Що таке СКЕПТИЧНІ Англійською - Англійська переклад

Приклади вживання Скептичні Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Інші нації також скептичні.
Other people are skeptical too.
Не будемо занадто скептичні у цьому випадку.
Let's not be too sceptical.
Опитані DW експерти скептичні.
Spinoff expert Willens is skeptical.
Будьте скептичні щодо усіх ваших джерел.
Be critical about your sources.
Натомість у Вашингтоні скептичні.
There is skepticism in Washington.
Сьогодні люди скептичні як ніколи.
Today people are more skeptical than ever.
Однак міжнародні оглядачі- досить скептичні.
International observers were sceptical.
Сьогодні люди скептичні як ніколи.
People today are more skeptical than ever.
Будьте скептичні щодо усіх ваших джерел.
You should be more skeptical about all of your sources.
Скептичні ідеї щодо НАТО загострюють внутрішню роз'єднаність і послаблюють ЄС.
NATO-sceptical ideas fuel internal rifts and weaken the EU.
Експерти скептичні стосовно ефективності нового плану.
Experts are skeptical about the effectiveness of the project.
Незалежні експерти та журналісти скептичні щодо таких характеристик.
However experts and Financial Planners are skeptical of such policies.
Експерти скептичні стосовно ефективності нового плану.
Experts are skeptical about the effectiveness of these new rules.
Французи швидше галантні, ніж ввічливі, скептичні і обачливі, хитрі й спритні.
Frenchmen are without delay gallant, than are polite, sceptical and prudent, artful and resourceful.
Але експерти, скептичні щодо перспектив євроінтеграції України.
But many have been sceptical about the prospects of Zimbabwe's pseudo currency.
Як тільки почую такі слова чи побачу скептичні погляди- негайно піду… писати мемуари….
Once I hear such words or see skeptical views, I will immediately go at home to write my memoirs….
Вчені скептичні, але знову ж таки, у них є тільки фотографії, щоб судити.
Scientists are skeptical, but again, they only have photos to make a judgment.
Як і очікувалося, є інші відгуки, які трохи скептичні в порівнянні, але в цілому, ехо є надзвичайно доброзичливим.
As expected, there are other reviews that are a little skeptical in comparison, but as a whole, the echo is extremely benevolent.
Скептичні оглядачі можуть поставти питання про те, як Си Цзиньпін використає свою владу: для добра чи зла.
More sceptical observers might ask whether Mr Xi will use his extraordinary power for good or ill.
Я знаю, що є погляди скептичні, я навіть бачу по обличчях зараз, у мене, знаєте, зір на 360%.
I know that there are skeptical views, I can even see by their faces now, I know, my vision is 360%.
Скептичні аргументи, як правило, зосереджуються на вузьких фрагментах головоломки, нехтуючи широкою картиною.
Skeptic arguments tend to focus on narrow pieces of the puzzle while neglecting the broader picture.
Як і очікувалося, є й інші історії, які, як правило, трохи скептичні, але взагалі зворотний зв'язок дуже доброзичливий.
As expected, there are also otherstories that tend to be a little bit skeptical, but generally the feedback is very benevolent.
Проте подібні скептичні аргументи проти біблійної космології неодноразово спростовувалися консервативними християнами. 1.
However, such sceptical arguments against the Bible's cosmology have been repeatedly refuted by conservative Christians.1.
Біллі Робертс, один з провідних екстрасенсів Великобританії етап,кидає виклик доктора О'Кіф, скептичні голоси паранормальних шоу.
Billy Roberts, one of the UK's leading stage psychics,throws down the gauntlet to Dr. O'Keeffe, sceptical voice to paranormal shows….
Навіть доволі скептичні до краси науковці стверджують, що територія вулкану Даллол більше подібна до далекого супутника Юпітера- Іо.
Even scientists, who are quite sceptical to beauty, claim that the area of Dallol volcano looks like a distant Jupiter's moon, a planet called Io.
Філософи Південної Італії й Сіцілії були більше схильні до містицизму йрелігії, ніж іонійські- загалом більш наукові й скептичні в своїх тенденціях.
The south Italian and Sicilian philosophers were more inclined to mysticism andreligion than those of Ionian philosophers who were more scientific and sceptical.
Більш скептичні місцеві жителі відзначають, що паркування автомобіля з вимкненим світлом на жвавому мосту буде гарною можливістю самому стати примарою.
More skeptical locals will point out that parking your car with your lights off on a busy bridge is a good way to become a ghost yourself.
Філософи Південної Італії й Сіцілії були більше схильні до містицизму й релігії, ніж іонійські-загалом більш наукові й скептичні в своїх тенденціях.
The south Italian and Sicilian philosophers were more inclined to mysticism and religion than those of Ionia,who were on the whole scientific and skeptical in their tendencies.
Будьте скептичні про те, що незнайомці у соціальних мережах розповідають вам про те, що відбувається всередині нації, на яку націлена імперія, будь ласка.
Be skeptical of what strangers on social media tell you about what's happening inside a nation that's been targeted by the empire, please.
У суспільстві, вже досить розчарованому реаліямиукраїнських«євроінтеграційних реформ» неодмінно будуть посилюватись скептичні наслідки щодо самої європейської інтеграції.
In a society that has already been sufficientlydisappointed with the realities of Ukrainian“European integration reforms”, skeptical moods regarding European integration itself will certainly intensify.
Результати: 70, Час: 0.0204

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська