Що таке СКЛАДАЛАСЯ Англійською - Англійська переклад

• consisted of
• comprised
• was made up
• was composed
• consisting of
• consists of
• comprising

Приклади вживання Складалася Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опитувальна анкета складалася з 28 запитань.
The questionnaire was composed of 28 questions.

Вона складалася як з потомків колишньої родоплемін-.
Itself made up of the descendants of previous….

Кожна партія складалася приблизно із десятка людей.
Each group is made up of approximately a dozen people.

Флоренція кінця XV століття складалася з чотирьох кварталів:.
The ancient Florence, from the 14th century, was made up of four Quarters:.

Конституція складалася з 13 глав та 146 статей.
The Constitution is comprised of 15 Chapters and 143 Articles.

Книга складалася з двох томів, що містили 10 і 14 розділів.
The book consists of two volumes containing 10 and 14 sections.

Його велика армія складалася з греків і македонців.
The Alexandrian army was made up of Greek soldiers and Macedonians.

Команда складалася з 24 гравців віком від 16 до 21 року.
The team consists of 24 players between 16 and 21 years of age.

Бажано, щоб одна команда складалася не більше, ніж з восьми чоловік.
It is recommended that each team consists of no more than 8 people.

Вся система складалася з одного великого і двох маленьких резервуарів.
The entire system is composed of one large and two small tank.

Не писана конституція Великобританії складалася впродовж ряду століть і.
British constitution has developed over centuries and consists of numerous.

Китайська команда складалася з 51 плавця(25 чоловіків і 26 жінок).
The Chinese team consists of 51 swimmers(25 men and 26 women).

Програма складалася з тримісячного курсу до десятимісячної програми Диплом.
The program evolved from a three-month course to a ten-month Diploma program.

Бажано, щоб пряжа складалася з віскози, бавовни і поліаміду.
It is desirable that the yarn consist of viscose, cotton and polyamide.

Перед об'єднанням Німеччини, німецька територія складалася з 39 незалежних держав.
Before unification, German territory was made up of 27 constituent state.

Знімальна команда складалася приблизно з 30% американців і 70% росіян.
The crew was made up of about 30% American and 70% Russian.

Армія Швейцарії у Другій світовій війні складалася з таких підрозділів:.
A parachute infantry battalion in World War II was composed of the following units:.

Повна траса складалася із 174 поворотів, шириною 8-9 метрів.
The final course was composed of 174 turns, and averaged 8-9 metres wide.

Команда, що розробляла цю систему складалася з 15 інженерів, що працюють на Google.
The team that developed the system included 15 engineers from Google.

Кожна команда складалася з трьох учасників і мала тільки один комп'ютер.
Each team consists of three people, but are only given one computer.

Це була скромна школа, яка складалася з підготовчого та трьох класів.
It was a modest school, which was composed of a preparatory and three classes.

Команда судна складалася з 28 членів, включно із трьома литовськими громадянами.
The crew consists of 28 people, including three Lithuanian citizens.

Подальша біографія Вадима Юрійовича складалася успішно, у 2003-му він переїхав у Київ.
The further biography of Vadim Yuryevich developed successfully, in 2003 he moved to Kiev.

Асамблея складалася з 78 депутатів, які були представниками національних парламентів.
The Assembly was made up of 78 representatives from national parliaments.

Наше прагнення- щоб вся Україна складалася з сильних, самодостатніх, розвинених суспільств.
Our desire is to ensure the whole country consists of strong and developed communities.

Гра складалася з чотирьох раундів, кожен з яких був складніший, ніж попередній.
The game consists of three rounds each of which is stronger than the previous.

Конституція 1954 складалася зі вступу і 106 статей, об'єднаних у чотири розділи.
The 1954 Constitution included a preamble and 108 articles organised into four chapters.

Програма складалася з інтерв'ю і музики і було ретрансльовано американськими радіостанціями.
The programme included interviews and music and was re-broadcast on American stations.

Люди, з яких складалася ця величезна маса, істотно відрізнялися між собою;
The men of whom this multitude was composed were distinguished by numerous differences;

Підтримка складалася зі співробітництва у галузі розвитку, гуманітарної допомоги та технічної експертизи.
The support has consisted of development cooperation, humanitarian assistance, and technical expertise.